Ezekiel 48:13

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The Levites shall have a portion parallel to the territory of the priests, measuring 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. Its total length shall be 25,000 cubits, and its width shall be 10,000 cubits.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And over against the border of the priests the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.

  • KJV1611 – Modern English

    And next to the border of the priests, the Levites shall have twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be twenty-five thousand, and the breadth ten thousand.

  • King James Version 1611 (Original)

    And over against the border of the priests the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And answerable unto the border of the priests, the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And over against the border of the priests the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.

  • Coverdale Bible (1535)

    And nexte vnto the prestes, shal the Leuites haue xxv.M. loge and x.M. brode. This shalbe on euery syde xxv. M. longe, and x. M. brode.

  • Geneva Bible (1560)

    And ouer against the border of the Priests the Leuites shall haue fiue and twentie thousande long, and ten thousande broade: all the length shalbe fiue and twentie thousand, and the breadth ten thousande.

  • Bishops' Bible (1568)

    And ouer against the border of the priestes, shall the Leuites haue fiue and twentie thousand long, & ten thousand brode: all the length shalbe fiue & twentie thousand, and the breadth ten thousand.

  • Authorized King James Version (1611)

    And over against the border of the priests the Levites [shall have] five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length [shall be] five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.

  • Webster's Bible (1833)

    Answerable to the border of the priests, the Levites shall have twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be twenty-five thousand, and the breadth ten thousand.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And `to' the Levites over-against the border of the priests `are' five and twenty thousand `in' length, and `in' breadth ten thousand, all the length `is' five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.

  • American Standard Version (1901)

    And answerable unto the border of the priests, the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.

  • American Standard Version (1901)

    And answerable unto the border of the priests, the Levites shall have five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the Levites are to have a part of the land equal to the limit of the priests', twenty-five thousand long and ten thousand wide, all of it together to be twenty-five thousand long and twenty thousand wide.

  • World English Bible (2000)

    Answerable to the border of the priests, the Levites shall have twenty-five thousand in length, and ten thousand in breadth: all the length shall be twenty-five thousand, and the breadth ten thousand.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Alongside the border of the priests, the Levites will have an allotment eight and a quarter miles in length and three and one-third miles in width. The whole length will be eight and a quarter miles and the width three and one-third miles.

Referenced Verses

  • Deut 12:19 : 19 Be careful not to neglect the Levite as long as you live in your land.
  • Ezek 45:3 : 3 From this measured area, you are to measure twenty-five thousand cubits in length and ten thousand cubits in width. Within it will be the sanctuary, the Most Holy Place.
  • Ezek 45:5 : 5 An area twenty-five thousand cubits in length and ten thousand cubits in width will be for the Levites, who serve in the temple. It will be their possession, including twenty chambers.
  • Luke 10:7 : 7 Stay in that house, eating and drinking what they provide, for the worker is worthy of his wages. Do not move from house to house.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 48:7-12
    6 verses
    87%

    7Next to the territory of Reuben, from the eastern border to the western border: Judah, one portion.

    8Next to the territory of Judah, from the eastern border to the western border, shall be the portion you set apart as a special contribution, 25,000 cubits wide and as long as the portions from east to west; the sanctuary will be in the center of it.

    9The special contribution that you shall set apart for the Lord shall measure 25,000 cubits in length and 10,000 cubits in width.

    10This holy contribution shall be for the priests: 25,000 cubits on the north side, 10,000 cubits in width on the west side, 10,000 cubits in width on the east side, and 25,000 cubits in length on the south side. In its center shall be the sanctuary of the Lord.

    11It shall be for the consecrated priests of the sons of Zadok, who kept charge of My sanctuary and did not go astray when the Israelites and the Levites did.

    12Their portion shall be the special offering given from the land, a most holy portion, next to the territory of the Levites.

  • Ezek 45:1-7
    7 verses
    86%

    1When you divide the land as an inheritance, you are to set apart a portion of the land as a holy offering to the Lord. The length is to be twenty-five thousand cubits, and the width ten thousand cubits. It will be a holy area throughout its entire boundary.

    2Out of this, a square plot of five hundred by five hundred cubits will be for the sanctuary, with a fifty-cubit-wide open space surrounding it.

    3From this measured area, you are to measure twenty-five thousand cubits in length and ten thousand cubits in width. Within it will be the sanctuary, the Most Holy Place.

    4This holy portion of the land will be set aside for the priests, the ministers of the sanctuary who draw near to serve the Lord. It will provide them with a place for their houses and a sanctuary for the sanctuary.

    5An area twenty-five thousand cubits in length and ten thousand cubits in width will be for the Levites, who serve in the temple. It will be their possession, including twenty chambers.

    6You are to allot a portion for the city, five thousand cubits in width and twenty-five thousand cubits in length, alongside the portion set apart for the holy offering. This will belong to the entire house of Israel.

    7The prince will have land on both sides of the holy offering and the property of the city, alongside the areas of the holy offering and the city’s property, stretching westward to the western boundary and eastward to the eastern boundary. It will correspond in length to one of the tribal portions, reaching from the western border to the eastern border.

  • Ezek 48:14-22
    9 verses
    82%

    14This land must not be sold, exchanged, or transferred, for it is holy to the Lord; it is set apart as the firstfruits of the land.

    15The remaining area, which is 5,000 cubits in width and 25,000 cubits long, shall be considered common land for the city, for dwelling places, and for open spaces. The city itself shall be in the midst of it.

    16These are its measurements: the northern side shall be 4,500 cubits wide, the southern side 4,500 cubits, the eastern side 4,500 cubits, and the western side 4,500 cubits.

    17The city's open land shall measure 250 cubits to the north, 250 cubits to the south, 250 cubits to the east, and 250 cubits to the west.

    18The remaining area, running along the length of the holy contribution, is 10,000 cubits to the east and 10,000 cubits to the west. Its produce will supply food for the workers of the city.

    19The workers of the city, recruited from all the tribes of Israel, shall cultivate it.

    20The entire contribution shall measure 25,000 cubits by 25,000 cubits, forming a square, and this will include the holy portion and the city’s property.

    21The remaining land on both sides of the holy contribution and the city property will belong to the prince. It will extend eastward to the border and westward to the border, equal to the portions of the tribes. The holy contribution and the sanctuary of the temple will be in its midst.

    22The property of the Levites and the city’s property, located in the midst of the prince’s land, shall be between the boundary of Judah and the boundary of Benjamin. This area shall belong to the prince.

  • Num 35:4-5
    2 verses
    73%

    4The pasture lands of the cities that you give the Levites shall extend from the city wall outward a distance of a thousand cubits all around.

    5You shall measure from outside the city: two thousand cubits on the east side, two thousand on the south side, two thousand on the west side, and two thousand on the north side, with the city in the middle. This shall be their pasture lands for the cities.

  • Ezek 48:29-30
    2 verses
    72%

    29This is the land you shall divide as an inheritance for the tribes of Israel, and these shall be their portions, declares the Lord GOD.

    30These are the exits of the city: on the north side, which measures 4,500 cubits,

  • Ezek 42:19-20
    2 verses
    71%

    19Finally, he turned to the western side and measured five hundred rods with the measuring reed.

    20He measured it on all four sides. It had a wall all around, five hundred rods long and five hundred rods wide, to separate the holy from the common.

  • Exod 27:12-13
    2 verses
    70%

    12For the width of the courtyard on the west side, there shall be hangings fifty cubits long with ten pillars and ten bases.

    13For the front side of the courtyard, facing east, the width shall be fifty cubits.

  • Num 35:7-8
    2 verses
    70%

    7The total number of cities you give to the Levites will be forty-eight, along with their pasture lands.

    8The cities you give from the inheritance of the Israelites shall be proportionate: from larger tribes give more, and from smaller tribes give less. Each tribe shall give cities to the Levites in accordance with the inheritance it receives.

  • Num 35:2
    70%

    2Command the Israelites to give the Levites cities to live in from their inheritance, and give them pasture lands around the cities.

  • Num 31:30
    69%

    30From the Israelites' half, take one out of every fifty people, cattle, donkeys, sheep, or other animals. Give them to the Levites, who are responsible for the care of the LORD's tabernacle.

  • Exod 38:13
    69%

    13On the east side, facing the sunrise, the courtyard was fifty cubits long.

  • Exod 28:16
    69%

    16It shall be square when folded, a span in length and a span in width.

  • Ezek 47:15
    68%

    15This will be the boundary of the land: On the northern side, it will extend from the Great Sea by way of Hethlon to the entrance of Zedad.

  • Deut 18:1
    68%

    1The priests, the Levites—all the tribe of Levi—shall have no portion or inheritance with Israel. They shall eat the offerings made by fire to the LORD and His allotted inheritance.

  • Ezek 48:26
    68%

    26Next to the territory of Issachar, from the eastern boundary to the western boundary: Zebulun, one portion.

  • Ezek 40:12
    68%

    12There was a border of one cubit in front of the guardrooms on either side, and each guardroom was six cubits square on both sides.

  • Neh 13:5
    68%

    5He had provided Tobiah with a large room, where previously they had stored the grain offerings, incense, temple articles, tithes of grain, new wine, and oil, which were prescribed for the Levites, singers, gatekeepers, and the contributions for the priests.

  • Ezek 47:13
    68%

    13This is what the Lord GOD says: 'This will be the boundary by which you shall divide the land as an inheritance for the twelve tribes of Israel, with Joseph receiving two portions.'

  • Ezek 47:20-21
    2 verses
    68%

    20On the western side, the boundary will be the Great Sea, from the southern border to a point opposite Lebo Hamath. This will be the western boundary.

    21You are to divide this land among the tribes of Israel.

  • Josh 14:3
    68%

    3For Moses had given the inheritance to the two and a half tribes east of the Jordan River, but to the Levites he did not give any inheritance among them.

  • Ezek 48:5
    68%

    5Next to the territory of Manasseh, from the eastern border to the western border: Ephraim, one portion.

  • Ezek 42:17
    68%

    17He measured the northern side; it was five hundred rods with the measuring reed all around.

  • 2 Chr 31:19
    67%

    19For the descendants of Aaron, the priests who lived in the fields surrounding their towns, men were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone enlisted in the genealogical records among the Levites.

  • Ezek 41:10
    67%

    10There was a space of twenty cubits between the side chambers and the outer chambers, all around the temple.

  • Ezek 48:34
    67%

    34On the west side, which measures 4,500 cubits, there will be three gates: the Gate of Gad, the Gate of Asher, and the Gate of Naphtali, one gate for each.