Nehemiah 10:18

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Ater, Hezekiah, Azzur,

📖 Grammatical Analysis

Original Text

אָטֵ֥ר חִזְקִיָּ֖ה עַזּֽוּר׃

Transliteration

ʾĀṭēr, Ḥizqîyâ, ʿAzzûr.

Grammar Details

• *ʾĀṭēr*: proper noun - Ater
• *Ḥizqîyâ*: proper noun - Hezekiah
• *ʿAzzûr*: proper noun - Azzur

Other Translations

• King James Version 1769 (Standard Version)

  Hodijah, Hashum, Bezai,

• KJV1611 – Modern English

  Hodijah, Hashum, Bezai,

• King James Version 1611 (Original)

  Hodijah, Hashum, Bezai,

• American Standard Version with Strong's Numbers

  Hodiah, Hashum, Bezai,

• King James Version with Strong's Numbers

  Hodijah, Hashum, Bezai,

• Coverdale Bible (1535)

  Hodia, Hasum, Bezai,

• Geneva Bible (1560)

  Hodiah, Hashum, Bezai,

• Bishops' Bible (1568)

  Hodiiah, Hasum, Besai,

• Authorized King James Version (1611)

  Hodijah, Hashum, Bezai,

• Webster's Bible (1833)

  Hodiah, Hashum, Bezai,

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  Hodijah, Hashum, Bezai,

• American Standard Version (1901)

  Hodiah, Hashum, Bezai,

• American Standard Version (1901)

  Hodiah, Hashum, Bezai,

• Bible in Basic English (1941)

  Hodiah, Hashum, Bezai,

• World English Bible (2000)

  Hodiah, Hashum, Bezai,

• NET Bible® (New English Translation)

  Hodiah, Hashum, Bezai,

Referenced Verses

• Ezra 2:17-70 : 17 the descendants of Bezai, three hundred twenty-three. 18 the descendants of Jorah, one hundred twelve. 19 the descendants of Hashum, two hundred twenty-three. 20 the descendants of Gibbar, ninety-five. 21 the descendants of Bethlehem, one hundred twenty-three. 22 the men of Netophah, fifty-six. 23 the men of Anathoth, one hundred twenty-eight. 24 the descendants of Azmaveth, forty-two. 25 the descendants of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty-three. 26 the descendants of Ramah and Geba, six hundred twenty-one. 27 the men of Michmas, one hundred twenty-two. 28 the men of Bethel and Ai, two hundred twenty-three. 29 the descendants of Nebo, fifty-two. 30 the descendants of Magbish, one hundred fifty-six. 31 the descendants of the other Elam, one thousand two hundred fifty-four. 32 the descendants of Harim, three hundred twenty. 33 the descendants of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-five. 34 the descendants of Jericho, three hundred forty-five. 35 the descendants of Senaah, three thousand six hundred thirty. 36 The priests: the descendants of Jedaiah (through the house of Jeshua), nine hundred seventy-three. 37 the descendants of Immer, one thousand fifty-two. 38 the descendants of Pashhur, one thousand two hundred forty-seven. 39 the descendants of Harim, one thousand seventeen. 40 The Levites: the descendants of Jeshua and Kadmiel (through the line of Hodaviah), seventy-four. 41 The singers: the descendants of Asaph, one hundred twenty-eight. 42 The gatekeepers: the descendants of Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, and Shobai, one hundred thirty-nine. 43 The temple servants: the descendants of Ziha, Hasupha, and Tabbaoth. 44 the descendants of Keros, Siaha, and Padon. 45 the descendants of Lebanah, Hagabah, and Akkub. 46 the descendants of Hagab, Shalmai, and Hanan. 47 the descendants of Giddel, Gahar, and Reaiah. 48 the descendants of Rezin, Nekoda, and Gazzam. 49 the descendants of Uzza, Paseah, and Besai. 50 the descendants of Asnah, Meunim, and Nephusim. 51 the descendants of Bakbuk, the descendants of Hakupha, and the descendants of Harhur. 52 the descendants of Bazluth, the descendants of Mehida, and the descendants of Harsha. 53 the descendants of Barkos, the descendants of Sisera, and the descendants of Temah. 54 the descendants of Neziah and the descendants of Hatipha. 55 The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Hassophereth, and the descendants of Peruda. 56 the descendants of Jaala, the descendants of Darkon, and the descendants of Giddel. 57 the descendants of Shephatiah, the descendants of Hattil, the descendants of Pochereth-hazzebaim, and the descendants of Ami. 58 The total number of the temple servants and the descendants of the servants of Solomon was three hundred ninety-two. 59 These are the ones who came up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, and Immer but could not prove their families or their lineage as being of Israel: 60 the descendants of Delaiah, the descendants of Tobiah, and the descendants of Nekoda—six hundred fifty-two. 61 And from the descendants of the priests: the descendants of Hobaiah, the descendants of Hakkoz, and the descendants of Barzillai—who had married a daughter of Barzillai the Gileadite and took that name. 62 These searched for their family records, but they could not find them and were excluded from the priesthood as unclean. 63 The governor instructed them not to eat of the most holy things until a priest could consult the Urim and Thummim. 64 The whole assembly numbered forty-two thousand three hundred sixty. 65 besides their servants and maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven. And they had two hundred male and female singers. 66 They had seven hundred thirty-six horses, two hundred forty-five mules, 67 four hundred thirty-five camels, and six thousand seven hundred twenty donkeys. 68 Several of the heads of the families, upon arriving at the house of the Lord in Jerusalem, gave freewill offerings to rebuild it on its foundation. 69 According to their ability, they gave to the treasury for the work: 61,000 gold darics, 5,000 minas of silver, and 100 priestly garments. 70 The priests, the Levites, the people, the singers, the gatekeepers, and the temple servants settled in their own towns, along with all the rest of Israel in their towns.
• Neh 7:22-72 : 22 The descendants of Hashum: 328. 23 The descendants of Bezai: 324. 24 The descendants of Hariph: 112. 25 The descendants of Gibeon: 95. 26 The men of Bethlehem and Netophah: 188. 27 The men of Anathoth: 128. 28 The men of Beth Azmaveth: 42. 29 The men of Kiriath Jearim, Kephirah, and Beeroth: 743. 30 The men of Ramah and Geba: 621. 31 The men of Mikmash: 122. 32 The men of Bethel and Ai: 123. 33 The men of Nebo (another Nebo): 52. 34 The descendants of the other Elam: 1,254. 35 The descendants of Harim: 320. 36 The descendants of Jericho: 345. 37 The descendants of Lod, Hadid, and Ono: 721. 38 The descendants of Senaah: 3,930. 39 The priests, the descendants of Jedaiah (of the family of Jeshua): 973. 40 The descendants of Immer: 1,052. 41 The descendants of Pashhur: 1,247. 42 The descendants of Harim: 1,017. 43 The Levites, the descendants of Jeshua through Kadmiel (of the line of Hodaviah): 74. 44 The singers, the descendants of Asaph: 148. 45 The gatekeepers, the descendants of Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, and Shobai: 138. 46 The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, and the descendants of Tabbaoth. 47 The descendants of Keros, the descendants of Siaha, and the descendants of Padon. 48 The descendants of Lebanah, the descendants of Hagabah, and the descendants of Shalmai. 49 The descendants of Hanan, the descendants of Giddel, and the descendants of Gahar. 50 The descendants of Reaiah, the descendants of Rezin, and the descendants of Nekoda. 51 The descendants of Gazzam, the descendants of Uzza, and the descendants of Paseah. 52 The descendants of Besai, the descendants of Meunim, and the descendants of Nephushesim. 53 The descendants of Bakbuk, the descendants of Hakupha, and the descendants of Harhur. 54 The descendants of Bazluth, the descendants of Mehida, and the descendants of Harsha. 55 The descendants of Barkos, the descendants of Sisera, and the descendants of Temah. 56 The descendants of Neziah and the descendants of Hatipha. 57 The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Sophereth, and the descendants of Perida. 58 The descendants of Jaala, the descendants of Darkon, and the descendants of Giddel. 59 The descendants of Shephatiah, the descendants of Hattil, the descendants of Pochereth of Zebaim, and the descendants of Amon. 60 The total number of the temple servants and the descendants of Solomon's servants was 392. 61 The following are those who came up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addon, and Immer, but they could not prove their family's lineage, nor their ancestry, to confirm if they were from Israel: 62 The descendants of Delaiah, the descendants of Tobiah, and the descendants of Nekoda: 642. 63 And from among the priests: the descendants of Hobaiah, the descendants of Hakkoz, and the descendants of Barzillai (who had married the daughters of Barzillai the Gileadite and took their name). 64 These searched for their records in the genealogical listings, but they could not be found, so they were disqualified from the priesthood. 65 The governor told them not to eat the most holy food until there was a priest ministering with the Urim and Thummim. 66 The entire assembly together numbered 42,360. 67 In addition to their male and female servants—who numbered 7,337—there were also 245 male and female singers. 68 They had 435 camels and 6,720 donkeys. 69 Some of the family heads gave contributions for the work. The governor gave to the treasury 1,000 gold drachmas, 50 basins, and 530 priestly garments. 70 Some of the family heads also gave to the treasury for the work: 20,000 gold drachmas and 2,200 minas of silver. 71 The rest of the people gave 20,000 gold drachmas, 2,000 minas of silver, and 67 priestly garments. 72 The priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, some of the people, the temple servants, and all of Israel settled in their towns. By the seventh month, the Israelites were in their towns.