Numbers 1:18

Linguistic Bible Translation from Source Texts

and they assembled the entire community on the first day of the second month. They recorded their lineage by their clans and ancestral houses, counting the names of those twenty years old or older, individually,

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the mber of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

  • KJV1611 – Modern English

    And they gathered all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their lineage by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and above, by head count.

  • King James Version 1611 (Original)

    And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And they assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their pedigrees after their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and gathered all the congregacion together the fyrst daye of the seconde moneth and rekened them after their byrth and kinredes and houses of their fathers by name fro.xx. yere and aboue hed by hed:

  • Coverdale Bible (1535)

    and gathered the whole cogregacion together also, ye first daye of the secode moneth, and rekened the after their byrth, acordinge to their kynreds and fathers houses by their names, fro twetye yeare and aboue, heade by heade,

  • Geneva Bible (1560)

    And they called all the Congregation together, in the first day of the second moneth, who declared their kindreds by their families, and by the houses of their fathers, according to the nomber of their names, from twentie yere olde and aboue, man by man.

  • Bishops' Bible (1568)

    And they called all the congregation together the first day of the second moneth, and they were reckened throughout their kinredes and houses of their fathers, accordyng to the number of their names, from twentie yeres olde and aboue, head by head.

  • Authorized King James Version (1611)

    And they assembled all the congregation together on the first [day] of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

  • Webster's Bible (1833)

    They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and all the company they assembled on the first of the second month, and they declare their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names from a son of twenty years and upward, by their polls,

  • American Standard Version (1901)

    And they assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their pedigrees after their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

  • American Standard Version (1901)

    And they assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their pedigrees after their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

  • Bible in Basic English (1941)

    And they got together all the people on the first day of the second month; and everyone made clear his family and his father's house, by the number of the names, from twenty years old and over.

  • World English Bible (2000)

    They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and they assembled the entire community together on the first day of the second month. Then the people recorded their ancestry by their clans and families, and the men who were twenty years old or older were listed by name individually,

Referenced Verses

  • Ezra 2:59 : 59 These are the ones who came up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, and Immer but could not prove their families or their lineage as being of Israel:
  • Heb 7:3 : 3 Without father or mother, without genealogy, without beginning of days or end of life, resembling the Son of God, he remains a priest forever.
  • Heb 7:6 : 6 But this man, who does not trace his descent from them, collected a tenth from Abraham and blessed the one who had the promises.
  • Neh 7:61 : 61 The following are those who came up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addon, and Immer, but they could not prove their family's lineage, nor their ancestry, to confirm if they were from Israel:
  • Num 1:1 : 1 The LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month in the second year after they came out of the land of Egypt, saying:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 1:1-4
    4 verses
    89%

    1The LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month in the second year after they came out of the land of Egypt, saying:

    2Take a census of the entire community of the Israelites, by their clans and their ancestral houses, counting the names of all the males, head by head.

    3You must count all those who are twenty years old or older, who are able to serve in the army of Israel, division by division—you and Aaron together.

    4A man from each tribe, the head of his ancestral house, will assist you.

  • Num 1:16-17
    2 verses
    82%

    16These were the appointed leaders of the congregation, the chiefs of their ancestral tribes; they were the heads of the clans of Israel.

    17Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

  • Num 1:19-20
    2 verses
    82%

    19just as the LORD had commanded Moses. So they counted them in the wilderness of Sinai.

    20The descendants of Reuben, the firstborn of Israel, were recorded by their generations, families, and ancestral houses, by name, individually, all the males twenty years old or older, all who could serve in the army.

  • Num 1:26
    79%

    26The descendants of Judah were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, all the males twenty years old or older, individually counted, all able to serve in the army.

  • Num 26:2
    78%

    2“Take a census of the entire assembly of the Israelites, from twenty years old and upward, according to their ancestral families, all who are able to serve in Israel’s army.

  • Num 1:32
    78%

    32The descendants of Joseph, specifically the tribe of Ephraim, were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, all the males twenty years old or older, individually counted, all able to serve in the army.

  • Num 1:44-45
    2 verses
    77%

    44These were the ones who were numbered, whom Moses and Aaron counted, along with the leaders of Israel, twelve men, each the head of his ancestral house.

    45So all the Israelites who were twenty years old or older and able to serve in the army were counted according to their ancestral houses.

  • Num 1:24
    77%

    24The descendants of Gad were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, all the males twenty years old or older, individually counted, all able to serve in the army.

  • Num 26:4
    77%

    4‘Count all men twenty years old and above, as the Lord commanded Moses and the Israelites who had come out of the land of Egypt.’

  • Num 1:30
    77%

    30The descendants of Zebulun were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, all the males twenty years old or older, individually counted, all able to serve in the army.

  • Num 1:34-36
    3 verses
    76%

    34The descendants of Manasseh were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, counting the names of all the males twenty years old or older, all able to serve in the army.

    35The number from the tribe of Manasseh was 32,200.

    36The descendants of Benjamin were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, counting the names of all the males twenty years old or older, all able to serve in the army.

  • Num 1:42
    76%

    42The descendants of Naphtali were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, counting the names of all the males twenty years old or older, all able to serve in the army.

  • Num 4:36-40
    5 verses
    76%

    36Their number by their families was 2,750.

    37These are the counts of the Kohathite families, all those who served in the work of the tent of meeting. They were numbered by Moses and Aaron according to the LORD’s command through Moses.

    38The Gershonite men were counted by their families and by their ancestral houses.

    39From thirty years old to fifty years old, all those who were eligible to serve in the work of the tent of meeting were counted.

    40The total number of those counted by their families and their ancestral houses was 2,630.

  • Num 3:15-16
    2 verses
    76%

    15Take a census of the sons of Levi, by their fathers' houses and by their clans. Count every male a month old and upward.

    16So Moses listed them according to the command of the LORD, as he had been instructed.

  • Num 3:42-43
    2 verses
    76%

    42So Moses counted all the firstborn among the people of Israel as the LORD commanded him.

    43The total number of firstborn males, counted by name from a month old and upward, was 22,273.

  • Num 3:39-40
    2 verses
    76%

    39The total number of Levites whom Moses and Aaron counted as commanded by the LORD, by their clans, every male a month old and upward, was 22,000.

    40The LORD said to Moses, "Take a census of all the firstborn males of the people of Israel, a month old and upward, and count their names."

  • Num 4:34
    75%

    34So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their clans and by their ancestral houses,

  • Num 4:2
    75%

    2Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families and by their ancestral houses.

  • 2 Chr 31:17
    75%

    17They also ensured the genealogical enrollment of the priests by their family divisions, and the Levites from twenty years old and older followed their duties according to their assigned divisions.

  • Num 1:38
    74%

    38The descendants of Dan were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, counting the names of all the males twenty years old or older, all able to serve in the army.

  • Num 4:46
    74%

    46All those numbered by Moses, Aaron, and the leaders of Israel were counted among the Levite clans by their families and by their ancestral houses.

  • Num 1:28
    74%

    28The descendants of Issachar were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, all the males twenty years old or older, individually counted, all able to serve in the army.

  • Num 1:40
    73%

    40The descendants of Asher were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, counting the names of all the males twenty years old or older, all able to serve in the army.

  • 1 Chr 23:24
    73%

    24These were the sons of Levi by their families, the heads of the fathers' households, listed by name, individually numbered, who were doing the work for the service of the house of the Lord, from twenty years old and older.

  • Num 4:44
    73%

    44The total number of those counted by their families was 3,200.

  • Num 4:22-23
    2 verses
    73%

    22Take a census of the sons of Gershon also, by their ancestral houses and by their clans.

    23Count all men from thirty years old to fifty years old who are eligible to serve in the work of the tent of meeting.

  • Num 1:22
    73%

    22The descendants of Simeon were recorded by their generations, by their families, and by their ancestral houses, all the males twenty years old or older, individually counted, all able to serve in the army.

  • Num 4:30
    72%

    30Count all men from thirty years old to fifty years old who qualify to work in the service of the tent of meeting.

  • Num 3:34
    72%

    34Their census, counting every male a month old and upward, numbered 6,200.

  • Num 3:28
    72%

    28Their census, counting every male a month old and upward, numbered 8,600, responsible for the duties of the sanctuary.

  • Num 4:42
    72%

    42The Merarite men were counted by their families and by their ancestral houses.

  • Num 26:62
    71%

    62The total number of the Levites registered, all the males a month old or older, was 23,000. They were not counted among the Israelites because they were not given an inheritance among them.

  • 1 Chr 23:3
    71%

    3The Levites, thirty years old and older, were counted by their heads, and the total number of men was thirty-eight thousand.