1 Chronicles 12:26

biblecontext

{ "verseID": "1 Chronicles.12.26", "source": "מִן־בְּנֵ֣י שִׁמְע֗וֹן גִּבּ֤וֹרֵי חַ֙יִל֙ לַצָּבָ֔א שִׁבְעַ֥ת אֲלָפִ֖ים וּמֵאָֽה׃ ס", "text": "From-*benê* *šimʿôn* *gibbôrê* *ḥayil* for-the-*ṣāḇāʾ* seven *ʾălāp̄îm* and-one-hundred", "grammar": { "*benê*": "masculine noun, plural construct - sons of", "*šimʿôn*": "proper noun - Simeon", "*gibbôrê*": "masculine noun, plural construct - mighty men of", "*ḥayil*": "masculine noun, singular - strength/might/valor", "*ṣāḇāʾ*": "masculine noun, singular - army/host/warfare", "*ʾălāp̄îm*": "masculine noun, plural - thousands" }, "variants": { "*gibbôrê ḥayil*": "mighty men of valor/warrior heroes/valiant warriors" } }

Additional Resources

Other Translations

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 78%

    24 { "verseID": "1 Chronicles.12.24", "source": "וְ֠אֵלֶּה מִסְפְּרֵ֞י רָאשֵׁ֤י הֶֽחָלוּץ֙ לַצָּבָ֔א בָּ֥אוּ עַל־דָּוִ֖יד חֶבְר֑וֹנָה לְהָסֵ֞ב מַלְכ֥וּת שָׁא֛וּל אֵלָ֖יו כְּפִ֥י יְהוָֽה׃ ס", "text": "And-these *mispērê* *rāʾšê* the-*ḥālûṣ* for-the-*ṣāḇāʾ* *bāʾû* to-*dāwid* *ḥeḇrônāh* to-*hāsēḇ* *malkût* *šāʾûl* to-him according-to-*pî* *Yahweh*", "grammar": { "*mispērê*": "masculine noun, plural construct - numbers of", "*rāʾšê*": "masculine noun, plural construct - heads of/chiefs of", "*ḥālûṣ*": "masculine noun, singular - equipped/armed (ones)", "*ṣāḇāʾ*": "masculine noun, singular - army/host/warfare", "*bāʾû*": "verb, qal perfect, 3rd person plural - they came", "*dāwid*": "proper noun - David", "*ḥeḇrônāh*": "proper noun with directional he suffix - to Hebron", "*hāsēḇ*": "verb, hiphil infinitive construct - to turn/transfer", "*malkût*": "feminine noun, singular construct - kingdom of", "*šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*pî*": "masculine noun, singular construct - mouth of/command of" }, "variants": { "*mispērê*": "numbers/count/census", "*rāʾšê*": "heads/chiefs/leaders/commanders", "*ḥālûṣ*": "armed men/equipped warriors/those ready for battle", "*hāsēḇ*": "to turn/transfer/hand over/redirect", "*pî Yahweh*": "mouth of Yahweh/command of the LORD/word of Yahweh" } }

    25 { "verseID": "1 Chronicles.12.25", "source": "בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה נֹשְׂאֵ֥י צִנָּ֖ה וָרֹ֑מַח שֵׁ֧שֶׁת אֲלָפִ֛ים וּשְׁמוֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת חֲלוּצֵ֥י צָבָֽא׃ ס", "text": "*Benê* *yehûdāh* *nōśeʾê* *ṣinnāh* and-*rōmaḥ* six *ʾălāp̄îm* and-eight *mēʾôt* *ḥălûṣê* *ṣāḇāʾ*", "grammar": { "*benê*": "masculine noun, plural construct - sons of", "*yehûdāh*": "proper noun - Judah", "*nōśeʾê*": "verb, qal participle, masculine plural construct - bearers of", "*ṣinnāh*": "feminine noun, singular - large shield", "*rōmaḥ*": "masculine noun, singular - spear", "*ʾălāp̄îm*": "masculine noun, plural - thousands", "*mēʾôt*": "feminine noun, plural - hundreds", "*ḥălûṣê*": "masculine adjective, plural construct - equipped/armed (ones) of", "*ṣāḇāʾ*": "masculine noun, singular - army/host/warfare" }, "variants": { "*nōśeʾê*": "bearers/carriers/equipped with", "*ṣinnāh*": "large shield/buckler", "*ḥălûṣê ṣāḇāʾ*": "equipped for battle/armed for war/ready for military service" } }

  • 1 Chr 23:3-4
    2 verses
    77%

    3 { "verseID": "1 Chronicles.23.3", "source": "וַיִּסָּֽפְרוּ֙ הַלְוִיִּ֔ם מִבֶּ֛ן שְׁלֹשִׁ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָ֑עְלָה וַיְהִ֨י מִסְפָּרָ֤ם לְגֻלְגְּלֹתָם֙ לִגְבָרִ֔ים שְׁלֹשִׁ֥ים וּשְׁמוֹנָ֖ה אָֽלֶף׃", "text": "And *wayyissāp̄ərû* the-*Ləwiyyîm* from-*ben* thirty *šānāh* and-*māʿəlāh* and *wayəhî* *mispārām* by-*gulggəlōṯām* for-*gəḇārîm* thirty and-eight *ʾālep̄*", "grammar": { "*wayyissāp̄ərû*": "verb, niphal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine plural - they were counted/numbered", "*Ləwiyyîm*": "noun, masculine plural with definite article - the Levites", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of, aged", "*šānāh*": "noun, feminine singular - year", "*māʿəlāh*": "adverb with waw conjunction - and upward", "*wayəhî*": "verb, qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - and it was", "*mispārām*": "noun with possessive suffix, masculine singular - their number", "*gulggəlōṯām*": "noun with possessive suffix, feminine plural - their heads/polls", "*gəḇārîm*": "noun, masculine plural - men", "*ʾālep̄*": "noun, masculine singular - thousand" }, "variants": { "*gulggəlōṯām*": "by their heads, by head count, individually", "*gəḇārîm*": "men, strong men, males" } }

    4 { "verseID": "1 Chronicles.23.4", "source": "מֵאֵ֗לֶּה לְנַצֵּ֙חַ֙ עַל־מְלֶ֣אכֶת בֵּית־יְהוָ֔ה עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָ֑לֶף וְשֹׁטְרִ֥ים וְשֹׁפְטִ֖ים שֵׁ֥שֶׁת אֲלָפִֽים׃", "text": "From-*ʾēlleh* for-*nəṣṣēaḥ* over-*məlʾeḵeṯ* *bêṯ*-*YHWH* twenty and-four *ʾālep̄* and-*šōṭərîm* and-*šōp̄əṭîm* six *ʾălāp̄îm*", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, masculine plural - these", "*nəṣṣēaḥ*": "verb, piel infinitive construct - to oversee/supervise", "*məlʾeḵeṯ*": "noun, feminine singular construct - work of", "*bêṯ*": "noun, masculine singular construct - house of", "*YHWH*": "divine name", "*ʾālep̄*": "noun, masculine singular - thousand", "*šōṭərîm*": "noun, masculine plural - officers/officials", "*šōp̄əṭîm*": "noun, masculine plural - judges", "*ʾălāp̄îm*": "noun, masculine plural - thousands" }, "variants": { "*nəṣṣēaḥ*": "to oversee, to supervise, to direct", "*šōṭərîm*": "officers, officials, scribes, record-keepers" } }

  • 12 { "verseID": "2 Chronicles.26.12", "source": "כֹּ֠ל מִסְפַּ֞ר רָאשֵׁ֤י הָאָבוֹת֙ לְגִבּ֣וֹרֵי חָ֔יִל אַלְפַּ֖יִם וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃", "text": "All number-of *rā'šê* the-*'ābôt* to-*gibbôrê* *ḥāyil* two-thousand and-six hundred", "grammar": { "*rā'šê*": "masculine plural construct - heads of/chiefs of", "*'ābôt*": "masculine plural noun - fathers/ancestors", "*gibbôrê*": "masculine plural construct - mighty men of", "*ḥāyil*": "masculine singular noun - strength/valor/ability" }, "variants": { "*rā'šê*": "heads of/chiefs of/leaders of", "*'ābôt*": "fathers/ancestors/patriarchal houses", "*gibbôrê*": "mighty men of/warriors of/heroes of", "*ḥāyil*": "strength/valor/ability/power" } }

  • 46 { "verseID": "Numbers.4.46", "source": "כָּֽל־הַפְּקֻדִ֡ים אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְאַהֲרֹ֛ן וּנְשִׂיאֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־הַלְוִיִּ֑ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם וּלְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃", "text": "All *happəqûḏîm* *ʾăšer* *pāqaḏ* *mōšeh* *wə*-*ʾahărōn* *û*-*nəśîʾê* *yiśrāʾēl* *ʾeṯ*-*halwiyyîm* *lə*-*mišpəḥōṯām* *û*-*lə*-*ḇêṯ* *ʾăḇōṯām*.", "grammar": { "כָּֽל־*happəqûḏîm*": "construct + definite article + noun, masculine plural - all the ones numbered/counted", "*ʾăšer*": "relative pronoun - who/which/that", "*pāqaḏ*": "verb, qal perfect 3rd masculine singular - counted/mustered/appointed", "*mōšeh*": "proper name", "*wə*-*ʾahărōn*": "conjunction + proper name", "*û*-*nəśîʾê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and leaders/chiefs of", "*yiśrāʾēl*": "proper name", "*ʾeṯ*-*halwiyyîm*": "direct object marker + definite article + noun, masculine plural - (the) Levites", "*lə*-*mišpəḥōṯām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - by their families", "*û*-*lə*-*ḇêṯ*": "conjunction + preposition + noun, masculine singular construct - and by house of", "*ʾăḇōṯām*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - their fathers" }, "variants": { "*happəqûḏîm*": "the ones numbered/counted/registered", "*pāqaḏ*": "counted/mustered/appointed/visited", "*nəśîʾê*": "leaders/chiefs/princes", "*halwiyyîm*": "the Levites", "*mišpəḥōṯām*": "their families/clans/households", "*ḇêṯ ʾăḇōṯām*": "house of their fathers/ancestral house" } }

  • 16 { "verseID": "1 Chronicles.6.16", "source": "וְאֵ֗לֶּה אֲשֶׁ֨ר הֶעֱמִ֥יד דָּוִ֛יד עַל־יְדֵי־שִׁ֖יר בֵּ֣ית יְהוָ֑ה מִמְּנ֖וֹחַ הָאָרֽוֹן׃", "text": "*wᵊ-ʾēlleh* *ʾăšer* *heʿĕmîḏ* *Dāwîḏ* *ʿal*-*yᵊḏê*-*šîr* *bêṯ* *YHWH* *mi-mᵊnôaḥ* *hā-ʾārôn*", "grammar": { "*wᵊ-ʾēlleh*": "conjunction waw + demonstrative pronoun, plural - and these", "*ʾăšer*": "relative particle - who/which/that", "*heʿĕmîḏ*": "verb, hiphil perfect, 3rd masculine singular - he appointed/stationed", "*Dāwîḏ*": "proper noun, masculine singular - David", "*ʿal*-*yᵊḏê*-*šîr*": "preposition + noun, dual construct + noun - over the service of song", "*bêṯ*": "noun, masculine singular, construct - house of", "*YHWH*": "proper noun - Yahweh/the LORD", "*mi-mᵊnôaḥ*": "preposition min + infinitive construct - from the resting of", "*hā-ʾārôn*": "definite article + noun, masculine singular - the ark" }, "variants": { "*ʿal*-*yᵊḏê*-*šîr*": "over the service of song/over the singing", "*mi-mᵊnôaḥ*": "from the resting place of/after the resting of" } }

  • 40 { "verseID": "Numbers.4.40", "source": "וַיִּֽהְיוּ֙ פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם אַלְפַּ֕יִם וְשֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃", "text": "*wə*-*yihyû* *pəqûḏêhem* *lə*-*mišpəḥōṯām* *lə*-*ḇêṯ* *ʾăḇōṯām* *ʾalpayim* *wə*-six *mēʾôṯ* *û*-thirty.", "grammar": { "*wə*-*yihyû*": "conjunction + verb, qal imperfect 3rd masculine plural - and they were", "*pəqûḏêhem*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - their numbered ones/those mustered of them", "*lə*-*mišpəḥōṯām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - by their families", "*lə*-*ḇêṯ*": "preposition + noun, masculine singular construct - by house of", "*ʾăḇōṯām*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - their fathers", "*ʾalpayim*": "cardinal number, dual - two thousand", "*wə*-שֵׁ֥שׁ": "conjunction + cardinal number - and six", "*mēʾôṯ*": "cardinal number, feminine plural - hundreds", "*û*-שְׁלֹשִֽׁים": "conjunction + cardinal number - and thirty" }, "variants": { "*pəqûḏêhem*": "their numbered ones/those counted/their census", "*mišpəḥōṯām*": "their families/clans/households", "*ḇêṯ ʾăḇōṯām*": "house of their fathers/ancestral house", "*ʾalpayim*": "two thousand" } }

  • 40 { "verseID": "Ezra.2.40", "source": "הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵי־יֵשׁ֧וּעַ וְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י הוֹדַוְיָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס", "text": "*haləwiyyim* *bənê*-*yēšûaʿ* *wəqaḏmîʾēl* *liḇnê* *hôḏawyâ* *šiḇʿîm* *wəʾarbāʿâ*", "grammar": { "*haləwiyyim*": "definite article + noun, masculine plural - the Levites", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of", "*yēšûaʿ*": "proper noun - Jeshua", "*wəqaḏmîʾēl*": "conjunction + proper noun - and Kadmiel", "*liḇnê*": "preposition + construct state, masculine plural - to/of the sons of", "*hôḏawyâ*": "proper noun - Hodaviah", "*šiḇʿîm*": "numeral - seventy", "*wəʾarbāʿâ*": "conjunction + numeral, masculine - and four" }, "variants": { "*haləwiyyim*": "the Levites/the tribe of Levi", "*bənê*": "sons of/children of/descendants of", "*yēšûaʿ*": "person name - Jeshua", "*qaḏmîʾēl*": "person name - Kadmiel", "*liḇnê*": "to the sons of/belonging to the descendants of", "*hôḏawyâ*": "person name - Hodaviah (possibly variant spelling of Hodiah)" } }

  • 36 { "verseID": "Numbers.4.36", "source": "וַיִּהְי֥וּ פְקֻדֵיהֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם אַלְפַּ֕יִם שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃", "text": "*wə*-*yihyû* *pəqûḏêhem* *lə*-*mišpəḥōṯām* *ʾalpayim* seven *mēʾôṯ* *wa*-fifty.", "grammar": { "*wə*-*yihyû*": "conjunction + verb, qal imperfect 3rd masculine plural - and they were", "*pəqûḏêhem*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - their numbered ones/those mustered of them", "*lə*-*mišpəḥōṯām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - by their families", "*ʾalpayim*": "cardinal number, dual - two thousand", "שְׁבַ֥ע": "cardinal number, feminine construct - seven", "*mēʾôṯ*": "cardinal number, feminine plural - hundreds", "*wa*-חֲמִשִּֽׁים": "conjunction + cardinal number - and fifty" }, "variants": { "*pəqûḏêhem*": "their numbered ones/those counted/their census", "*mišpəḥōṯām*": "their families/clans/households", "*ʾalpayim*": "two thousand" } }

  • 11 { "verseID": "Genesis.46.11", "source": "וּבְנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשׁ֕וֹן קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃", "text": "And-sons-of *Lēwî*: *Gēršôn*, *Qĕhāt*, and-*Mĕrārî*.", "grammar": { "*Lēwî*": "proper noun, masculine singular - 'Levi'", "*Gēršôn*": "proper noun, masculine singular - 'Gershon'", "*Qĕhāt*": "proper noun, masculine singular - 'Kohath'", "*Mĕrārî*": "proper noun, masculine singular - 'Merari'" }, "variants": {} }

  • 1 { "verseID": "1 Chronicles.6.1", "source": "בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשֹׁ֕ם קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃", "text": "*bᵊnê* *Lēwî* *Gērᵊšōm* *Qᵊhāṯ* *û-Mᵊrārî*", "grammar": { "*bᵊnê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*Lēwî*": "proper noun, masculine singular - Levi", "*Gērᵊšōm*": "proper noun, masculine singular - Gershom", "*Qᵊhāṯ*": "proper noun, masculine singular - Kohath", "*û-Mᵊrārî*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Merari" }, "variants": { "*bᵊnê*": "sons of/descendants of" } }

  • 44 { "verseID": "Numbers.4.44", "source": "וַיִּהְי֥וּ פְקֻדֵיהֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וּמָאתָֽיִם׃", "text": "*wə*-*yihyû* *pəqûḏêhem* *lə*-*mišpəḥōṯām* three thousand *û*-two hundred.", "grammar": { "*wə*-*yihyû*": "conjunction + verb, qal imperfect 3rd masculine plural - and they were", "*pəqûḏêhem*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - their numbered ones/those mustered of them", "*lə*-*mišpəḥōṯām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural possessive suffix - by their families", "שְׁלֹ֥שֶׁת": "cardinal number, construct state - three of", "אֲלָפִ֖ים": "noun, masculine plural - thousands", "*û*-מָאתָֽיִם": "conjunction + cardinal number, dual - and two hundred" }, "variants": { "*pəqûḏêhem*": "their numbered ones/those counted/their census", "*mišpəḥōṯām*": "their families/clans/households" } }

  • Num 1:26-27
    2 verses
    75%

    26 { "verseID": "Numbers.1.26", "source": "לִבְנֵ֣י יְהוּדָ֔ה תּוֹלְדֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם בְּמִסְפַּ֣ר שֵׁמֹ֗ת מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה כֹּ֖ל יֹצֵ֥א צָבָֽא׃", "text": "For *bənê* *Yəhūdāh* *tôlədōtām* for *mišpəḥōtām* for *bêt* *ʾăbōtām* in *mispar* *šēmōt* from *ben* twenty *šānāh* and *wamaʿlāh* all *yōṣēʾ* *ṣābāʾ*", "grammar": { "*li-*": "preposition - for/to", "*bənê*": "construct masculine plural - sons of", "*Yəhūdāh*": "proper noun - Judah (tribe name)", "*tôlədōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their generations/genealogy", "*lə-*": "preposition - for/according to", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their families/clans", "*bêt*": "construct masculine singular - house of", "*ʾăbōtām*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their fathers", "*bə-*": "preposition - in/by", "*mispar*": "construct masculine singular - number of", "*šēmōt*": "masculine plural - names", "*mi-*": "preposition - from", "*ben*": "construct masculine singular - son of/aged", "*ʿeśrîm*": "cardinal number - twenty", "*šānāh*": "feminine singular - year", "*wā-*": "conjunction - and", "*maʿlāh*": "adverb - upward/above", "*kōl*": "masculine singular - all/every", "*yōṣēʾ*": "masculine singular participle - going out/coming forth", "*ṣābāʾ*": "masculine singular - army/warfare" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants", "*tôlədōtām*": "their generations/genealogies/family records", "*mišpəḥōtām*": "their families/clans", "*bêt ʾăbōtām*": "their fathers' houses/ancestral houses", "*mispar šēmōt*": "number of names/census count", "*ben ʿeśrîm šānāh*": "son of twenty years/twenty years old", "*wamaʿlāh*": "upward/above/older", "*yōṣēʾ ṣābāʾ*": "going out to war/able to serve in army" } }

    27 { "verseID": "Numbers.1.27", "source": "פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה יְהוּדָ֑ה אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים אֶ֖לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ פ", "text": "*pəqūdêhem* for *maṭṭēh* *Yəhūdāh* four and seventy *ʾelef* and six *mēʾôt*", "grammar": { "*pəqūdêhem*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their numbered ones/their count", "*lə-*": "preposition - for/of", "*maṭṭēh*": "masculine singular construct - tribe of", "*Yəhūdāh*": "proper noun - Judah", "*ʾarbāʿāh*": "cardinal number - four", "*wə-*": "conjunction - and", "*šibʿîm*": "cardinal number - seventy", "*ʾelef*": "masculine singular - thousand", "*šēš*": "cardinal number - six", "*mēʾôt*": "feminine plural - hundreds", "*p*": "paragraph marker" }, "variants": { "*pəqūdêhem*": "their numbered ones/their muster/their count", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*ʾelef*": "thousand/clan unit" } }

  • 51 { "verseID": "Numbers.26.51", "source": "אֵ֗לֶּה פְּקוּדֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שֵׁשׁ־מֵא֥וֹת אֶ֖לֶף וָאָ֑לֶף שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃", "text": "These *pəqûdê* *bənê* *yiśrāʾēl*: six-*mēʾôt* *ʾeleph* and one *ʾālep̄*; seven *mēʾôt* and thirty.", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*pəqûdê*": "noun, masculine plural construct - numbered ones of/census of", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*shēsh*": "numeral, feminine - six", "*mēʾôt*": "noun, feminine plural - hundreds", "*ʾeleph*": "noun, masculine singular - thousand", "*wā*": "conjunction - and", "*ʾālep̄*": "noun, masculine singular - thousand", "*shebaʿ*": "numeral, feminine - seven", "*û*": "conjunction - and", "*shəlōshîm*": "numeral - thirty" }, "variants": { "*pəqûdê*": "those numbered of/those mustered of/census figures of", "*ʾeleph*": "thousand/clan/military unit", "*ʾālep̄*": "thousand/clan/military unit" } }

  • 34 { "verseID": "Numbers.3.34", "source": "וּפְקֻדֵיהֶם֙ בְּמִסְפַּ֣ר כָּל־זָכָ֔ר מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה שֵׁ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וּמָאתָֽיִם׃", "text": "And *pəqudêhem* in *mispar* all-*zāḵār* from *ben*-*ḥōdeš* and *māʿəlāh*: *šēšeṯ* *ʾălāp̄îm* and *māʾṯāyim*.", "grammar": { "*pəqudêhem*": "masculine plural noun with 3rd person plural suffix - their numbered ones/their census", "*mispar*": "masculine singular construct - number/counting of", "*zāḵār*": "masculine singular - male", "*ben*": "construct state - son of/from age of", "*ḥōdeš*": "masculine singular - month/new moon", "*māʿəlāh*": "adverb with conjunction waw - and upward/above", "*šēšeṯ*": "construct state - six of", "*ʾălāp̄îm*": "masculine plural - thousands", "*māʾṯāyim*": "dual form - two hundred" }, "variants": { "*pəqudêhem*": "their numbering/their census count/their registered ones", "*mispar*": "number/count/census", "*ḥōdeš*": "month/new moon/lunar cycle" } }

  • 11 { "verseID": "Numbers.2.11", "source": "וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדָ֑יו שִׁשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃", "text": "And *ṣəḇāʾô* and *pəqūḏāyw* six and forty thousand and five hundred.", "grammar": { "*ṣəḇāʾô*": "noun + 3rd masculine singular possessive suffix - his army/host", "*pəqūḏāyw*": "passive participle + 3rd masculine singular possessive suffix - his numbered ones/those mustered" }, "variants": { "*ṣəḇāʾô*": "his army/his host/his division", "*pəqūḏāyw*": "his numbered ones/his mustered ones/his census" } }

  • 14 { "verseID": "Numbers.26.14", "source": "אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֣ת הַשִּׁמְעֹנִ֑י שְׁנַ֧יִם וְעֶשְׂרִ֛ים אֶ֖לֶף וּמָאתָֽיִם׃ ס", "text": "These *ʾēlleh* *mišpəḥōt* the *Šimʿōnî* two and twenty *ʾelef* and two hundred", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*mišpəḥōt*": "noun, feminine plural construct - families/clans of", "*Šimʿōnî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Simeonite", "*ʾelef*": "noun, masculine singular - thousand" }, "variants": { "*mišpəḥōt*": "families/clans/relatives" } }

  • 6 { "verseID": "Numbers.2.6", "source": "וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדָ֑יו אַרְבָּעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃ ס", "text": "And *ṣəḇāʾô* and *pəqūḏāyw* four and fifty thousand and four hundred. *s*", "grammar": { "*ṣəḇāʾô*": "noun + 3rd masculine singular possessive suffix - his army/host", "*pəqūḏāyw*": "passive participle + 3rd masculine singular possessive suffix - his numbered ones/those mustered", "*s*": "paragraph marker - setumah (closed paragraph)" }, "variants": { "*ṣəḇāʾô*": "his army/his host/his division", "*pəqūḏāyw*": "his numbered ones/his mustered ones/his census" } }

  • 27 { "verseID": "Numbers.26.27", "source": "אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַזְּבוּלֹנִ֖י לִפְקֻדֵיהֶ֑ם שִׁשִּׁ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ ס", "text": "These *mišpəḥōt* the *zəḇûlōnî* according to *pəqūdêhem*: *šiššîm* *ʾelep* and *ḥămēš* *mēʾôt*. *s*", "grammar": { "*mišpəḥōt*": "feminine plural - families/clans", "*zəḇûlōnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Zebulunite", "*pəqūdêhem*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their numbered ones", "*šiššîm*": "cardinal number - sixty", "*ʾelep*": "masculine singular - thousand", "*ḥămēš*": "cardinal number, feminine - five", "*mēʾôt*": "feminine plural - hundreds", "*s*": "paragraph marker" }, "variants": { "*mišpəḥōt*": "families/clans/households", "*pəqūdêhem*": "their numbered ones/census/those mustered" } }

  • 46 { "verseID": "Numbers.31.46", "source": "וְנֶ֣פֶשׁ אָדָ֔ם שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר אָֽלֶף׃", "text": "And-*nepeš ʾādām* sixteen *ʾālep*", "grammar": { "*wə-nepeš*": "conjunction + noun, feminine singular construct - and souls of", "*ʾādām*": "noun, masculine singular - mankind/human", "*ʾālep*": "noun, masculine singular - thousand" }, "variants": { "*nepeš*": "soul/person/life", "*ʾādām*": "human/person/mankind" } }

  • 24 { "verseID": "1 Chronicles.23.24", "source": "אֵ֣לֶּה בְנֵֽי־לֵוִי֩ לְבֵ֨ית אֲבֹתֵיהֶ֜ם רָאשֵׁ֧י הָאָב֣וֹת לִפְקוּדֵיהֶ֗ם בְּמִסְפַּ֤ר שֵׁמוֹת֙ לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם עֹשֵׂה֙ הַמְּלָאכָ֔ה לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֣ית יְהוָ֑ה מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָֽעְלָה׃", "text": "*ʾĒlleh* *bənê*-*Lēwî* for-*bêṯ* *ʾăḇōṯêhem* *rāʾšê* the-*ʾāḇôṯ* to-*pəqûḏêhem* in-*mispar* *šēmôṯ* to-*gulggəlōṯām* *ʿōśēh* the-*məlāḵāh* for-*ʿăḇōḏaṯ* *bêṯ* *YHWH* from-*ben* twenty *šānāh* and-*māʿəlāh*", "grammar": { "*ʾĒlleh*": "demonstrative pronoun, masculine plural - these", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Lēwî*": "proper noun", "*bêṯ*": "noun, masculine singular construct - house of", "*ʾăḇōṯêhem*": "noun with suffix, masculine plural - their fathers", "*rāʾšê*": "noun, masculine plural construct - heads of", "*ʾāḇôṯ*": "noun, masculine plural with definite article - the fathers", "*pəqûḏêhem*": "noun with suffix, masculine plural - their numberings", "*mispar*": "noun, masculine singular construct - number of", "*šēmôṯ*": "noun, masculine plural - names", "*gulggəlōṯām*": "noun with suffix, feminine plural - their heads", "*ʿōśēh*": "verb, qal participle, masculine singular - doing", "*məlāḵāh*": "noun, feminine singular with definite article - the work", "*ʿăḇōḏaṯ*": "noun, feminine singular construct - service of", "*bêṯ*": "noun, masculine singular construct - house of", "*YHWH*": "divine name", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*šānāh*": "noun, feminine singular - year", "*māʿəlāh*": "adverb with waw conjunction - and upward" }, "variants": { "*gulggəlōṯām*": "by their heads, individually, one by one", "*pəqûḏêhem*": "their numberings, their appointed duties, their census" } }

  • 6 { "verseID": "Ezra.2.6", "source": "בְּנֵֽי־פַחַ֥ת מוֹאָ֛ב לִבְנֵ֥י יֵשׁ֖וּעַ יוֹאָ֑ב אַלְפַּ֕יִם שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת וּשְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר", "text": "*bənê*-*paḥat* *Môʾāb* to-*bənê* *Yēšûaʿ* *Yôʾāb* *ʾalpayim* *šəmōneh* *mēʾôt* *û-šənêm* *ʿāśār*", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural of *ben* - 'sons of/children of'", "*paḥat*": "construct state, masculine singular - 'governor of'", "*Môʾāb*": "proper name - 'Moab'", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *ben* - 'sons of/children of'", "*Yēšûaʿ*": "proper name - 'Jeshua'", "*Yôʾāb*": "proper name - 'Joab'", "*ʾalpayim*": "masculine dual noun - 'two thousand'", "*šəmōneh*": "cardinal number, feminine - 'eight'", "*mēʾôt*": "feminine plural - 'hundreds'", "*û-šənêm*": "conjunction + cardinal number - 'and two'", "*ʿāśār*": "cardinal number - 'ten'" }, "variants": { "*bənê*": "sons/children/descendants", "*paḥat*": "governor/administrator/official", "*Môʾāb*": "Moab (nation/territory)" } }

  • 39 { "verseID": "Numbers.3.39", "source": "כָּל־פְּקוּדֵ֨י הַלְוִיִּ֜ם אֲשֶׁר֩ פָּקַ֨ד מֹשֶׁ֧ה וְׄאַׄהֲׄרֹ֛ׄןׄ עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־זָכָר֙ מִבֶּן־חֹ֣דֶשׁ וָמַ֔עְלָה שְׁנַ֥יִם וְעֶשְׂרִ֖ים אָֽלֶף׃", "text": "All-*pəqûdê* the-*ləwiyyim* which *pāqad* *mōšeh* and-*ʾahărōn* according-to *pî* *YHWH* by-*mišpəḥōtām*; all-*zākār* from-*ben*-*ḥōdeš* and-*maʿlāh* two and-twenty *ʾālep*.", "grammar": { "*pəqûdê*": "construct masculine plural of *pāqad* - numbered ones, those counted", "*ləwiyyim*": "proper noun, masculine plural with definite article - Levites", "*pāqad*": "qal perfect 3rd masculine singular - counted, numbered, mustered", "*mōšeh*": "proper noun - Moses", "*ʾahărōn*": "proper noun - Aaron", "*pî*": "construct masculine singular - mouth, word, command", "*YHWH*": "proper noun - the divine name", "*mišpəḥōtām*": "feminine plural noun with 3rd masculine plural possessive suffix - their families/clans", "*zākār*": "masculine singular noun - male", "*ben*": "construct masculine singular - son, age", "*ḥōdeš*": "masculine singular noun - month, new moon", "*maʿlāh*": "feminine singular noun with prefixed conjunction - upward, above", "*ʾālep*": "masculine singular noun - thousand" }, "variants": { "*pəqûdê*": "numbered ones, counted ones, those mustered", "*pāqad*": "counted, mustered, appointed, assigned", "*pî*": "mouth, command, word, utterance" } }

  • 22 { "verseID": "Numbers.26.22", "source": "אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת יְהוּדָ֖ה לִפְקֻדֵיהֶ֑ם שִׁשָּׁ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ ס", "text": "These *mišpəḥōt* of *yəhûdāh* according to *pəqūdêhem*: *šiššāh* and *šiḇʿîm* *ʾelep* and *ḥămēš* *mēʾôt*. *s*", "grammar": { "*mišpəḥōt*": "feminine plural - families/clans", "*yəhûdāh*": "proper noun, masculine singular - Judah", "*pəqūdêhem*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their numbered ones", "*šiššāh*": "cardinal number, feminine - six", "*šiḇʿîm*": "cardinal number - seventy", "*ʾelep*": "masculine singular - thousand", "*ḥămēš*": "cardinal number, feminine - five", "*mēʾôt*": "feminine plural - hundreds", "*s*": "paragraph marker" }, "variants": { "*mišpəḥōt*": "families/clans/households", "*pəqūdêhem*": "their numbered ones/census/those mustered" } }

  • Num 1:46-47
    2 verses
    74%

    46 { "verseID": "Numbers.1.46", "source": "וַיִּֽהְיוּ֙ כָּל־הַפְּקֻדִ֔ים שֵׁשׁ־מֵא֥וֹת אֶ֖לֶף וּשְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֑ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃", "text": "*wayyihyū* *kol-happəqūḏîm* *šēš-mēʾôṯ* *ʾẹlẹp̄* *ūšəlōšẹṯ* *ʾălāp̄îm* *waḥămēš* *mēʾôṯ* *waḥămišîm*", "grammar": { "*wayyihyū*": "conjunction *wə* + Qal imperfect, 3rd person masculine plural - and they were", "*kol-happəqūḏîm*": "noun, masculine singular construct + definite article *ha* + noun, masculine plural - all the numbered ones", "*šēš-mēʾôṯ*": "numeral, feminine + noun, feminine plural - six hundred", "*ʾẹlẹp̄*": "noun, masculine singular - thousand", "*ūšəlōšẹṯ*": "conjunction *wə* + numeral, feminine construct - and three", "*ʾălāp̄îm*": "noun, masculine plural - thousands", "*waḥămēš*": "conjunction *wə* + numeral, feminine - and five", "*mēʾôṯ*": "noun, feminine plural - hundreds", "*waḥămišîm*": "conjunction *wə* + numeral, masculine - and fifty" }, "variants": { "*pəqūḏîm*": "numbered ones/those counted/census total" } }

    47 { "verseID": "Numbers.1.47", "source": "וְהַלְוִיִּ֖ם לְמַטֵּ֣ה אֲבֹתָ֑ם לֹ֥א הָתְפָּקְד֖וּ בְּתוֹכָֽם׃", "text": "*wəhaləwiyyim* *ləmaṭṭēh* *ʾăḇōṯām* *lōʾ* *hoṯpāqəḏū* *bəṯôḵām*", "grammar": { "*wəhaləwiyyim*": "conjunction *wə* + definite article *ha* + proper name, masculine plural - and the Levites", "*ləmaṭṭēh*": "preposition *lə* + noun, masculine singular construct - for tribe of", "*ʾăḇōṯām*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine plural suffix - their fathers", "*lōʾ*": "negative particle - not", "*hoṯpāqəḏū*": "Hithpael perfect, 3rd person common plural - were not numbered/counted", "*bəṯôḵām*": "preposition *bə* + noun, masculine singular with 3rd person masculine plural suffix - in their midst" }, "variants": { "*ləwiyyim*": "Levites", "*maṭṭēh ʾăḇōṯām*": "tribe of their fathers/ancestral tribe", "*hoṯpāqəḏū*": "were numbered/were mustered/were counted", "*bəṯôḵām*": "in their midst/among them" } }

  • 28 { "verseID": "Numbers.3.28", "source": "בְּמִסְפַּר֙ כָּל־זָכָ֔ר מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה שְׁמֹנַ֤ת אֲלָפִים֙ וְשֵׁ֣שׁ מֵא֔וֹת שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת הַקֹּֽדֶשׁ׃", "text": "In *mispar* all-*zāḵār* from *ben*-*ḥōdeš* and *māʿəlāh*: *šəmōnaṯ* *ʾălāp̄îm* and *šēš* *mēʾôṯ* *šōmərê* *mišmereṯ* the *qōdeš*.", "grammar": { "*mispar*": "masculine singular construct - number/counting of", "*zāḵār*": "masculine singular - male", "*ben*": "construct state - son of/from age of", "*ḥōdeš*": "masculine singular - month/new moon", "*māʿəlāh*": "adverb with conjunction waw - and upward/above", "*šəmōnaṯ*": "construct state - eight of", "*ʾălāp̄îm*": "masculine plural - thousands", "*šēš*": "cardinal number - six", "*mēʾôṯ*": "feminine plural - hundreds", "*šōmərê*": "masculine plural construct, Qal participle - keepers of/those who keep", "*mišmereṯ*": "feminine singular construct - charge/duty/watch of", "*qōdeš*": "masculine singular with definite article - the holy place/sanctuary" }, "variants": { "*mispar*": "number/count/census", "*ḥōdeš*": "month/new moon/lunar cycle", "*šōmərê*": "keepers/guards/those who maintain", "*mišmereṯ*": "charge/duty/responsibility/watch", "*qōdeš*": "holiness/sanctuary/holy place" } }

  • 43 { "verseID": "Nehemiah.7.43", "source": "הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵֽי־יֵשׁ֧וּע לְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י לְהוֹדְוָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ ס", "text": "*haləwiyyim* *bənê-yēšûaʿ* *ləqadmîʾēl* *libnê* *ləhôdəwâ* *šibʿîm* *wəʾarbāʿâ*", "grammar": { "*haləwiyyim*": "definite article + noun, masculine plural - the Levites", "*bənê-yēšûaʿ*": "construct state, masculine plural + proper name - sons of Jeshua", "*ləqadmîʾēl*": "preposition + proper name - to/of Kadmiel", "*libnê*": "preposition + noun, masculine plural construct - for/to the sons of", "*ləhôdəwâ*": "preposition + proper name - to/of Hodaviah", "*šibʿîm*": "numeral, plural - seventy", "*wəʾarbāʿâ*": "conjunction + numeral, masculine - and four" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of/people of", "*libnê*": "belonging to sons of/from family of" } }

  • 12 { "verseID": "Nehemiah.7.12", "source": "בְּנֵ֣י עֵילָ֔ם אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה", "text": "*bənê* *ʿêlām*: *ʾelep* *māʾtayim* *ḥămiššîm* and-*ʾarbāʿâ*", "grammar": { "*bənê*": "masculine plural construct - sons/descendants of", "*ʿêlām*": "proper noun - Elam", "*ʾelep*": "numeral masculine singular - thousand", "*māʾtayim*": "numeral dual - two hundred", "*ḥămiššîm*": "numeral plural - fifty", "*ʾarbāʿâ*": "numeral masculine - four" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of/people of", "*ʾelep*": "thousand/one thousand", "*māʾtayim*": "two hundred" } }

  • 4 { "verseID": "Numbers.2.4", "source": "וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים אֶ֖לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃", "text": "And *ṣəḇāʾô* and *pəqūḏêhem* four and seventy thousand and six hundred.", "grammar": { "*ṣəḇāʾô*": "noun + 3rd masculine singular possessive suffix - his army/host", "*pəqūḏêhem*": "passive participle + 3rd masculine plural possessive suffix - their numbered ones/those mustered" }, "variants": { "*ṣəḇāʾô*": "his army/his host/his division", "*pəqūḏêhem*": "their numbered ones/their muster/their census" } }

  • 43 { "verseID": "Numbers.26.43", "source": "כָּל־מִשְׁפְּחֹ֥ת הַשּׁוּחָמִ֖י לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃", "text": "All-*mishpəḥōt* the *shûḥāmî* for *pəqudêhem*: four and sixty *ʾeleph* and four *mēʾôt*.", "grammar": { "*kol*": "construct state - all of/total of", "*mishpəḥōt*": "noun, feminine plural - families/clans", "*ha-shûḥāmî*": "definite article + gentilic noun, masculine singular - the Shuhamite", "*li*": "preposition - for/according to", "*pəqudêhem*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine plural possessive suffix - their numbered ones/census", "*ʾarbāʿāh*": "numeral, masculine - four", "*wə*": "conjunction - and", "*shishîm*": "numeral - sixty", "*ʾeleph*": "noun, masculine singular - thousand", "*ʾarbaʿ*": "numeral, feminine - four", "*mēʾôt*": "noun, feminine plural - hundreds" }, "variants": { "*pəqudêhem*": "their numbered ones/their census count/those mustered of them", "*ʾeleph*": "thousand/clan/military unit", "*mishpəḥōt*": "families/clans/tribal divisions" } }

  • 2 { "verseID": "Numbers.4.2", "source": "נָשֹׂ֗א אֶת־רֹאשׁ֙ בְּנֵ֣י קְהָ֔ת מִתּ֖וֹךְ בְּנֵ֣י לֵוִ֑י לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתָֽם׃", "text": "*Nāśōʾ* *ʾeṯ-rōʾš* *bənê* *Qəhāṯ* from *mittôḵ* *bənê* *Lēwî* by *ləmišpəḥōṯām* by *ləḇêṯ* *ʾăḇōṯām*.", "grammar": { "*Nāśōʾ*": "Qal infinitive absolute - 'lift up/take'", "*ʾeṯ-rōʾš*": "direct object marker with noun in construct state - 'the sum/head of'", "*bənê*": "masculine plural construct of *ben* (son) - 'sons of'", "*Qəhāṯ*": "proper noun, name of Kohath", "*mittôḵ*": "preposition *min* + noun *tāweḵ* - 'from among/midst'", "*Lēwî*": "proper noun, name of Levi", "*ləmišpəḥōṯām*": "preposition *lə* + noun + 3rd masculine plural suffix - 'according to their families'", "*ləḇêṯ*": "preposition *lə* + noun construct - 'according to the house of'", "*ʾăḇōṯām*": "masculine plural noun + 3rd masculine plural suffix - 'their fathers'" }, "variants": { "*Nāśōʾ*": "lift up, take, raise, count, number", "*rōʾš*": "head, sum, total, census", "*mittôḵ*": "from among, from the midst of" } }

  • 41 { "verseID": "Numbers.26.41", "source": "אֵ֥לֶּה בְנֵי־בִנְיָמִ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וּפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם חֲמִשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃", "text": "These *bənê*-*binyāmîn* for *mishpəḥōtām*; and *pəqudêhem* five and forty *ʾeleph* and six *mēʾôt*.", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*binyāmîn*": "proper noun - Benjamin", "*lə*": "preposition - for/according to", "*mishpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural possessive suffix - their families/clans", "*û*": "conjunction - and", "*pəqudêhem*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine plural possessive suffix - their numbered ones/census", "*ḥămishāh*": "numeral, masculine - five", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾarbāʿîm*": "numeral - forty", "*ʾeleph*": "noun, masculine singular - thousand", "*shēsh*": "numeral, feminine - six", "*mēʾôt*": "noun, feminine plural - hundreds" }, "variants": { "*pəqudêhem*": "their numbered ones/their census count/those mustered of them", "*ʾeleph*": "thousand/clan/military unit", "*mishpəḥōtām*": "their families/their clans/their tribal divisions" } }

  • 4 { "verseID": "1 Chronicles.7.4", "source": "וַעֲלֵיהֶ֨ם לְתֹלְדוֹתָ֜ם לְבֵ֣ית אֲבוֹתָ֗ם גְּדוּדֵי֙ צְבָ֣א מִלְחָמָ֔ה שְׁלֹשִׁ֥ים וְשִׁשָּׁ֖ה אָ֑לֶף כִּֽי־הִרְבּ֥וּ נָשִׁ֖ים וּבָנִֽים׃", "text": "And *ʿălêhem* [upon them] to their *tôlədôtām* [generations] to *bêt ʾăbôtām* [house of their fathers], *gədûdê ṣəbāʾ milḥāmâ* [troops of the army of war], thirty and six *ʾālep* [thousand]; for they *hirbû* [multiplied] *nāšîm* [wives] and *bānîm* [sons].", "grammar": { "*wa-*": "conjunction - and", "*ʿălêhem*": "preposition with 3rd person masculine plural suffix - upon them", "*lə-*": "preposition - to/for", "*tôlədôtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural suffix - their generations", "*lə-*": "preposition - to/for", "*bêt*": "construct state, masculine singular - house of", "*ʾăbôtām*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine plural suffix - their fathers", "*gədûdê*": "construct state, masculine plural - troops of", "*ṣəbāʾ*": "construct state, masculine singular - army of", "*milḥāmâ*": "noun, feminine singular - war, battle", "*šəlōšîm*": "cardinal number - thirty", "*wə-*": "conjunction - and", "*šiššâ*": "cardinal number, masculine - six", "*ʾālep*": "noun, masculine singular - thousand", "*kî*": "conjunction - for, because", "*hirbû*": "verb, Hiphil perfect 3rd person masculine plural - they multiplied", "*nāšîm*": "noun, feminine plural - wives, women", "*û-*": "conjunction - and", "*bānîm*": "noun, masculine plural - sons, children" }, "variants": { "*ʿălêhem*": "upon them, in addition to them, besides them", "*tôlədôtām*": "their generations, their genealogical records, their family records", "*bêt ʾăbôtām*": "house of their fathers, their patriarchal family", "*gədûdê ṣəbāʾ milḥāmâ*": "troops of the army of war, military divisions, battalions for war", "*hirbû*": "they multiplied, they increased, they had many" } }

  • 46 { "verseID": "Numbers.3.46", "source": "וְאֵת֙ פְּדוּיֵ֣י הַשְּׁלֹשָׁ֔ה וְהַשִּׁבְעִ֖ים וְהַמָּאתָ֑יִם הָעֹֽדְפִים֙ עַל־הַלְוִיִּ֔ם מִבְּכ֖וֹר בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃", "text": "And-*ʾēt* *pədûyê* the-three and-the-seventy and-the-two-hundred, the-*ʿōdəpîm* over-the-*ləwiyyim* from-*bəkôr* *bənê* *yiśrāʾēl*.", "grammar": { "*ʾēt*": "direct object marker", "*pədûyê*": "qal passive participle masculine plural construct - redeemed ones of", "*ʿōdəpîm*": "qal active participle masculine plural with definite article - those exceeding, those remaining over", "*ləwiyyim*": "proper noun, masculine plural with definite article - Levites", "*bəkôr*": "masculine singular noun construct - firstborn of", "*bənê*": "masculine plural construct - sons of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel" }, "variants": { "*pədûyê*": "redeemed ones, ransomed ones", "*ʿōdəpîm*": "those exceeding, those remaining over, those surplus" } }

  • 27 { "verseID": "1 Chronicles.12.27", "source": "מִן־בְּנֵי֙ הַלֵּוִ֔י אַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ ס", "text": "From-*benê* the-*lēwî* four *ʾălāp̄îm* and-six *mēʾôt*", "grammar": { "*benê*": "masculine noun, plural construct - sons of", "*lēwî*": "proper noun - Levi", "*ʾălāp̄îm*": "masculine noun, plural - thousands", "*mēʾôt*": "feminine noun, plural - hundreds" }, "variants": {} }

  • 16 { "verseID": "Exodus.6.16", "source": "וְאֵ֨לֶּה שְׁמ֤וֹת בְּנֵֽי־לֵוִי֙ לְתֹ֣לְדֹתָ֔ם גֵּרְשׁ֕וֹן וּקְהָ֖ת וּמְרָרִ֑י וּשְׁנֵי֙ חַיֵּ֣י לֵוִ֔י שֶׁ֧בַע וּשְׁלֹשִׁ֛ים וּמְאַ֖ת שָׁנָֽה׃", "text": "and-these *šəmôt bənê-Lēwî lətôlədōtām Gēršôn û-Qəhāt û-Mərārî û-šənê ḥayyê Lēwî* seven and-thirty and-hundred *šānāh*", "grammar": { "and-these": "conjunction + demonstrative pronoun *wə-ʾēlleh* - and these", "*šəmôt*": "noun, feminine plural construct - names of", "*bənê-Lēwî*": "noun construct + proper noun - sons of Levi", "*lətôlədōtām*": "preposition + noun + 3rd masculine plural suffix - according to their generations", "*Gēršôn*": "proper noun - Gershon", "*û-Qəhāt*": "conjunction + proper noun - and Kohath", "*û-Mərārî*": "conjunction + proper noun - and Merari", "*û-šənê*": "conjunction + noun, masculine dual construct - and years of", "*ḥayyê*": "noun, masculine plural construct - life of", "*Lēwî*": "proper noun - Levi", "seven": "number *šeḇaʿ* - seven", "and-thirty": "conjunction + number *û-šəlōšîm* - and thirty", "and-hundred": "conjunction + number *û-məʾat* - and hundred", "*šānāh*": "noun, feminine singular - year" }, "variants": { "*šəmôt*": "names", "*bənê-Lēwî*": "sons of Levi, Levites", "*lətôlədōtām*": "according to their generations, by their descendants, in their birth order", "*Gēršôn*": "Gershon", "*Qəhāt*": "Kohath", "*Mərārî*": "Merari", "*šənê*": "years of", "*ḥayyê*": "life of, lifetime of", "*Lēwî*": "Levi", "*šānāh*": "year" } }

  • Num 2:32-33
    2 verses
    72%

    32 { "verseID": "Numbers.2.32", "source": "אֵ֛לֶּה פְּקוּדֵ֥י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם כָּל־פְּקוּדֵ֤י הַֽמַּחֲנֹת֙ לְצִבְאֹתָ֔ם שֵׁשׁ־מֵא֥וֹת אֶ֙לֶף֙ וּשְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃", "text": "These *pəqûḏê* sons of *Yiśrāʾēl* by houses of *ʾăḇōṯām*; all *pəqûḏê* *ha-maḥănōṯ* for *ṣiḇʾōṯām* six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.", "grammar": { "*pəqûḏê*": "passive participle, masculine plural construct - numbered ones of", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*ʾăḇōṯām*": "noun + 3rd masculine plural possessive suffix - their fathers", "*ha-maḥănōṯ*": "definite article + noun, feminine plural - the camps", "*ṣiḇʾōṯām*": "noun + 3rd masculine plural possessive suffix - their armies/hosts" }, "variants": { "*pəqûḏê*": "numbered ones/mustered ones/census of", "*ṣiḇʾōṯām*": "their armies/their hosts/their divisions" } }

    33 { "verseID": "Numbers.2.33", "source": "וְהַ֨לְוִיִּ֔ם לֹ֣א הָתְפָּקְד֔וּ בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃", "text": "And *ha-ləwiyyîm* not *hāṯpāqḏû* in midst of sons of *Yiśrāʾēl*, as *ṣiwwāh* *YHWH* *ʾeṯ-Mōšeh*.", "grammar": { "*ha-ləwiyyîm*": "definite article + proper noun, masculine plural - the Levites", "*hāṯpāqḏû*": "hitpael perfect, 3rd masculine plural - were numbered/mustered", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*ṣiwwāh*": "piel perfect, 3rd masculine singular - commanded", "*YHWH*": "proper noun, divine name", "*ʾeṯ-Mōšeh*": "direct object marker + proper noun - Moses" }, "variants": { "*hāṯpāqḏû*": "were numbered/were mustered/were counted", "*ṣiwwāh*": "commanded/ordered/instructed" } }

  • 36 { "verseID": "Nehemiah.11.36", "source": "וּמִן־הַלְוִיִּ֔ם מַחְלְק֥וֹת יְהוּדָ֖ה לְבִנְיָמִֽין׃ פ", "text": "And from-*halwiyyîm* *maḥləqôt* *yəhûdāh* to *ləḇinyāmîn*", "grammar": { "*halwiyyîm*": "definite article + masculine plural noun - 'the Levites'", "*maḥləqôt*": "feminine plural noun - 'divisions'", "*yəhûdāh*": "proper noun - 'Judah'", "*ləḇinyāmîn*": "preposition + proper noun - 'to Benjamin'" }, "variants": { "*maḥləqôt*": "divisions/courses/assignments" } }

  • 15 { "verseID": "Numbers.3.15", "source": "פְּקֹד֙ אֶת־בְּנֵ֣י לֵוִ֔י לְבֵ֥ית אֲבֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־זָכָ֛ר מִבֶּן־חֹ֥דֶשׁ וָמַ֖עְלָה תִּפְקְדֵֽם׃", "text": "*pəqōd* *ʾet*-*bənê* *Lēwî* *lə-bêt* *ʾăbōtām* *lə-mišpəḥōtām* *kol*-*zākār* *mi-ben*-*ḥōdeš* *wā-maʿlāh* *tifqədēm*", "grammar": { "*pəqōd*": "verb, Qal imperative, masculine singular - count/number", "*ʾet*": "direct object marker", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Lēwî*": "proper noun - Levi", "*lə-bêt*": "preposition + noun, masculine singular construct - according to house of", "*ʾăbōtām*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural suffix - their fathers", "*lə-mišpəḥōtām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural suffix - according to their families", "*kol*": "noun, masculine singular construct - every", "*zākār*": "noun, masculine singular - male", "*mi-ben*": "preposition + noun, masculine singular construct - from son of/from age of", "*ḥōdeš*": "noun, masculine singular - month/new moon", "*wā-maʿlāh*": "conjunction + adverb - and upward", "*tifqədēm*": "verb, Qal imperfect, 2nd masculine singular + 3rd masculine plural suffix - you shall count them" }, "variants": { "*pəqōd*": "count/number/register/muster", "*lə-bêt ʾăbōtām*": "by their fathers' houses/by their ancestral houses", "*mi-ben-ḥōdeš wā-maʿlāh*": "from a month old and upward/from one month old and above" } }

  • 31 { "verseID": "Numbers.1.31", "source": "פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה זְבוּלֻ֑ן שִׁבְעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃ פ", "text": "*pəqūdêhem* for *maṭṭēh* *Zəbūlun* seven and fifty *ʾelef* and four *mēʾôt*", "grammar": { "*pəqūdêhem*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural possessive suffix - their numbered ones/their count", "*lə-*": "preposition - for/of", "*maṭṭēh*": "masculine singular construct - tribe of", "*Zəbūlun*": "proper noun - Zebulun", "*šibʿāh*": "cardinal number - seven", "*wa-*": "conjunction - and", "*ḥămiššîm*": "cardinal number - fifty", "*ʾelef*": "masculine singular - thousand", "*ʾarbaʿ*": "cardinal number - four", "*mēʾôt*": "feminine plural - hundreds", "*p*": "paragraph marker" }, "variants": { "*pəqūdêhem*": "their numbered ones/their muster/their count", "*maṭṭēh*": "tribe/staff/branch", "*ʾelef*": "thousand/clan unit" } }

  • 35 { "verseID": "Ezra.2.35", "source": "בְּנֵ֣י סְנָאָ֔ה שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וְשֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים׃ ס", "text": "*bənê* *sənāʾâ* *šəlōšet* *ʾălāp̄îm* *wəšēš* *mēʾôt* *ûšəlōšîm*", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of/children of", "*sənāʾâ*": "proper noun - Senaah", "*šəlōšet*": "numeral, construct state - three of", "*ʾălāp̄îm*": "numeral, masculine plural - thousands", "*wəšēš*": "conjunction + numeral, feminine - and six", "*mēʾôt*": "numeral, feminine plural - hundreds", "*ûšəlōšîm*": "conjunction + numeral - and thirty" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/children of/descendants of", "*sənāʾâ*": "place name or family name - Senaah" } }

  • 47 { "verseID": "1 Chronicles.6.47", "source": "וְלִבְנֵ֨י גֵרְשׁ֜וֹם לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗ם מִמַּטֵּ֣ה יִ֠שָׂשכָר וּמִמַּטֵּ֨ה אָשֵׁ֜ר וּמִמַּטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֗י וּמִמַּטֵּ֤ה מְנַשֶּׁה֙ בַּבָּשָׁ֔ן עָרִ֖ים שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה׃ ס", "text": "*wə*-*li*-*bnê* *Gēršôm* *lə*-*mišpəḥôtām* *mi*-*maṭṭēh* *Yiśāśkār* *û*-*mi*-*maṭṭēh* *ʾĀšēr* *û*-*mi*-*maṭṭēh* *Naptālî* *û*-*mi*-*maṭṭēh* *Mənaššeh* *ba*-*Bāšān* *ʿārîm* *šəlōš* *ʿeśrēh*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*li*-*bnê*": "preposition with noun, masculine plural construct - to the sons of", "*Gēršôm*": "proper noun, masculine singular", "*lə*-*mišpəḥôtām*": "preposition with noun, feminine plural construct with 3rd masculine plural suffix - for their families", "*mi*-*maṭṭēh*": "preposition with noun, masculine singular construct - from the tribe of", "*Yiśāśkār*": "proper noun, masculine singular", "*û*-*mi*-*maṭṭēh*": "conjunction with preposition with noun, masculine singular construct - and from the tribe of", "*ʾĀšēr*": "proper noun, masculine singular", "*Naptālî*": "proper noun, masculine singular", "*Mənaššeh*": "proper noun, masculine singular", "*ba*-*Bāšān*": "preposition with definite article with proper noun - in Bashan", "*ʿārîm*": "noun, feminine plural - cities", "*šəlōš* *ʿeśrēh*": "numeral, feminine - thirteen" }, "variants": { "*maṭṭēh*": "tribe/staff/rod", "*ʿārîm*": "cities/towns" } }

  • 23 { "verseID": "Nehemiah.12.23", "source": "בְּנֵי לֵוִי רָאשֵׁי הָאָבוֹת כְּתוּבִים עַל־סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים וְעַד־יְמֵי יוֹחָנָן בֶּן־אֶלְיָשִׁיב", "text": "*bənê* *Lēwî* *rāʾshê* *hāʾābôt* *kətûbîm* on the *sēper* *dibrê* *hayyāmîm* even until the days of *Yôḥānān* son of *ʾElyāshîb*", "grammar": { "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Lēwî*": "proper noun, masculine singular - Levi", "*rāʾshê*": "noun, masculine plural construct - heads of", "*hāʾābôt*": "article + noun, masculine plural - the fathers/ancestral houses", "*kətûbîm*": "verb, Qal passive participle, masculine plural - written/recorded", "*sēper*": "noun, masculine singular construct - book of", "*dibrê*": "noun, masculine plural construct - words/records/chronicles of", "*hayyāmîm*": "article + noun, masculine plural - the days/chronicles", "*Yôḥānān*": "proper noun, masculine singular", "*ʾElyāshîb*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*bənê Lēwî*": "sons of Levi/Levites", "*rāʾshê hāʾābôt*": "heads of fathers' houses/patriarchal leaders/family chiefs", "*kətûbîm*": "written/recorded/registered", "*sēper dibrê hayyāmîm*": "book of chronicles/daily records/historical annals" } }

  • 25 { "verseID": "Numbers.26.25", "source": "אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת יִשָּׂשכָ֖ר לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁלֹ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ ס", "text": "These *mišpəḥōt* of *yiśśāšḵār* according to *pəqūdêhem*: *ʾarbāʿāh* and *šiššîm* *ʾelep* and *šəlōš* *mēʾôt*. *s*", "grammar": { "*mišpəḥōt*": "feminine plural - families/clans", "*yiśśāšḵār*": "proper noun, masculine singular - Issachar", "*pəqūdêhem*": "masculine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their numbered ones", "*ʾarbāʿāh*": "cardinal number, feminine - four", "*šiššîm*": "cardinal number - sixty", "*ʾelep*": "masculine singular - thousand", "*šəlōš*": "cardinal number, feminine - three", "*mēʾôt*": "feminine plural - hundreds", "*s*": "paragraph marker" }, "variants": { "*mišpəḥōt*": "families/clans/households", "*pəqūdêhem*": "their numbered ones/census/those mustered" } }