Genesis 3:17

Bishops' Bible (1568)

Unto Adam he sayde: Because thou hast hearkened vnto the voyce of thy wyfe, and hast eaten of the tree concernyng the whiche I commaunded thee, saying, thou shalt not eate of it, cursed is the grounde for thy sake, in sorowe shalt thou eate of it all the dayes of thy lyfe.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Rom 8:20-22 : 20 Because the creature is subiect to vanitie, not wyllyng, but for hym which hath subdued the same in hope. 21 For the same creature shalbe made free from the bondage of corruptio, into the glorious libertie of ye sonnes of God. 22 For we knowe, that euery creature groneth with vs also, and trauayleth in payne, euen vnto this tyme.
  • Gen 5:29 : 29 And called his name Noah, saying: This same shall comfort vs as concerning our worke, & sorowe of our handes about the earth, which God cursed.
  • Eccl 2:22-23 : 22 For what getteth a man of all the labour and trauayle of his mynde that he taketh vnder the sunne? 23 But heauinesse, sorowe, and disquietnesse all the dayes of his life? Insomuch that his heart can not rest in the nyght: This is also a vayne thyng.
  • Job 14:1 : 1 Man that is borne of woman, hath but a short time to lyue, and is full of miserie.
  • Matt 25:26-27 : 26 His Lorde aunswered, and sayde vnto hym: Thou euyll and slouthfull seruaut, thou knewest that I reape where I sowed not, and gather where I haue not strowed, 27 Thou oughtest therfore to haue delyuered my money to the exchaungers, and then at my commyng shoulde I haue receaued myne owne with vauntage.
  • Matt 25:45 : 45 Then shall he aunswere them, saying: Ueryly I say vnto you, in as much as ye dyd it not to one of the least of these, ye dyd it not to me.
  • Luke 19:22 : 22 He sayth vnto hym: Of thyne owne mouth wyll I iudge thee, thou euyll seruaunt. Knewest thou that I am a straite man, taking vp that I layed not downe, & reapyng that I dyd not sowe:
  • John 16:33 : 33 These wordes haue I spoken vnto you, that in me ye myght haue peace. For in the worlde shall ye haue tribulation: but be of good cheare, I haue ouercome the worlde.
  • Rom 3:19 : 19 Nowe we knowe that what thynges so euer the lawe saith, it saith it to them which are vnder the lawe: That all mouthes maye be stopped, and that al ye world may be indaungered to God.
  • Job 21:17 : 17 How oft shall the candell of the wicked be put out, and their destruction come vpon them? O what sorowe shall God geue them for their part in his wrath?
  • Ps 90:7-9 : 7 For we be consumed through thy displeasure: and we are astonyed through thy wrathfull indignation. 8 Thou hast set our misdeedes before thee: and our sinnes wherof we be not priuie, in the lyght of thy countenaunce. 9 For all our dayes do passe in thine anger: we spende our yeres as in speaking a worde.
  • Ps 127:2 : 2 Is it is a vayne thing for you that ye make haste to ryse vp early, that ye make delayes to take rest, eatyng the bread of sorowes: euen so he geueth sleepe to his welbeloued.
  • Eccl 1:2-3 : 2 All is but most vayne vanitie saith the preacher, & all is most vayne I say and but playne vanitie. 3 For what els hath a man of all the labour that he taketh vnder the sunne?
  • Eccl 1:13-14 : 13 And dyd applie my mynde to seke out & searche for knowledge of all thynges that are done vnder heauen: Such trauayle and labour hath God geuen vnto the children of men, to exercise them selues therin. 14 Thus haue I considered all these thynges that come to passe vnder the sunne: and lo, they are all but vanitie and vexation of mynde.
  • Eccl 2:11 : 11 But when I considered all the workes that my handes had wrought, and all the labour that I had taken therin: lo all was but vanitie and vexation of mynde, and nothing of any value vnder the sunne.
  • Eccl 2:17 : 17 Thus began I to be weery of my life, insomuch that I coulde away with nothyng that is done vnder the sunne: for all was but vanitie and vexation of mynde.
  • Eccl 5:17 : 17 All the dayes of his lyfe also he dyd eate in the darke, with great carefulnesse, sicknesse, and sorowe.
  • Isa 24:5-6 : 5 The earth also is become vnprofitable vnder the inhabitours therof, which haue transgressed the lawes, chaunged the ordinaunce, broken the euerlastyng couenaunt. 6 Therfore hath the curse consumed the earth, and they that dwell therin are fallen into trespasse: Wherfore the inhabitours of the earth are perished with drought, and fewe men are left behinde.
  • Jer 7:23-24 : 23 But this I commaunded them, saying, Hearken and obay my voyce, and I shalbe your God, and ye shalbe my people, so that ye walke in al the wayes whiche I haue commaunded you, that ye may prosper. 24 But they were not obedient, they inclined not their eares there vnto: but went after their owne imaginations, and after the motions of their owne wicked heart, and so turned them selues away, and conuerted not vnto me.
  • Matt 22:12 : 12 He sayde vnto hym: frende, howe camest thou in hyther, not hauyng a weddyng garment? And he was euen speachlesse.
  • 1 Sam 15:23-24 : 23 For rebellion is as the sinne of witchcraft, and stubbernnesse is as the wickednes of idolatrie: Because thou hast cast away the worde of the Lorde, therefore he hath cast away thee also from being king. 24 And Saul sayde vnto Samuel, I haue sinned: For I haue gone farther then the saying of the Lorde and thy wordes, because I feared the people, and obeyed their voyce.
  • Job 5:6-7 : 6 Neither commeth sorowe out of the ground: 7 But man is borne vnto labour, like as the sparkes flee vp out of the hot coles,
  • Gen 2:16-17 : 16 And the Lorde God commaunded the man, saying: eating, thou shalt eate of euery tree of the garden: 17 But as touching the tree of knowlege of good and euyll thou shalt not eate of it: For in what daye so euer thou eatest therof, thou shalt dye the death.
  • Gen 3:6 : 6 And so the woman, seing that the same tree was good to eate of, and pleasaunt to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, toke of the fruite therof, and dyd eate, and gaue also vnto her husbande beyng with her, and he dyd eate.
  • Gen 3:11 : 11 And he sayde: Who tolde thee that thou wast naked? Hast thou not eaten of the same tree, concernyng the which I commaunded thee that thou shouldest not eate of it?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 3:1-16
    16 verses
    83%

    1And the serpent was suttiller then euery beast of the fielde which ye lord God hadde made, and he sayde vnto the woman: yea, hath God saide, ye shall not eate of euery tree of the garden?

    2And the woman sayde vnto the serpent: We eate of ye fruite of the trees of the garden.

    3But as for the fruite of the tree which is in the myddes of the garden, God hath sayde, ye shall not eate of it, neither shal ye touche of it, lest peraduenture ye dye.

    4And the serpent sayde vnto the woman: ye shall not dye the death.

    5For God doth knowe, that the same day that ye eate therof, your eyes shall be opened, and ye shalbe eue as gods, knowyng good and euyll.

    6And so the woman, seing that the same tree was good to eate of, and pleasaunt to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, toke of the fruite therof, and dyd eate, and gaue also vnto her husbande beyng with her, and he dyd eate.

    7Then the eyes of them both were opened, and they knewe that they were naked, and they sowed fygge leaues together, & made them selues apernes.

    8And they heard the voyce of the Lord God, walkyng in the garden in ye coole of the day: and Adam and his wyfe hyd themselues from the presence of the lord God amongst ye trees of the garden.

    9And the Lorde called Adam, & sayde vnto hym: where art thou?

    10Which sayde: I hearde thy voyce in the garden, and was afrayde because I was naked, and hyd my selfe.

    11And he sayde: Who tolde thee that thou wast naked? Hast thou not eaten of the same tree, concernyng the which I commaunded thee that thou shouldest not eate of it?

    12And Adam said: The woman whom thou gauest to be with me, she gaue me of the tree, and I dyd eate.

    13And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.

    14And the lord god said vnto ye serpent: Because thou hast done this, thou art cursed aboue all cattel, and aboue euery beast of the fielde: vpon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eate all the dayes of thy lyfe.

    15I wyll also put enmitie betweene thee & the woman, betweene thy seede and her seede: and it shall treade downe thy head, and thou shalt treade vpon his heele.

    16But vnto the woman he sayde: I wyll very much multiplie thy sorowe, and thy griefes of chylde bearyng, In sorowe shalt thou bring foorth children: thy desire shalbe to thy husbande, and he shall haue the rule of thee.

  • Gen 3:18-23
    6 verses
    83%

    18Thorne also and thistle shall it bryng foorth to thee, and thou shalt eate the hearbe of the fielde.

    19In the sweatte of thy face shalt thou eate thy breade, tyll thou be turned agayne into the ground, for out of it wast thou taken: For dust thou art, and into dust shalt thou be turned agayne.

    20And Adam called his wyfes name Heua, because she was the mother of all lyuyng.

    21Unto Adam also and to his wyfe dyd the Lorde God make garments of skynnes, and he put them on.

    22And the Lorde God sayde: Beholde, the man is become as one of vs, in knowing good and euyll: And now lest peraduenture he put foorth his hande, and take also of the tree of lyfe and eate, and lyue for euer.

    23Therefore the Lorde God sent hym foorth fro the garden of Eden, to worke the grounde whence he was taken.

  • Gen 2:15-17
    3 verses
    76%

    15And the Lord God toke the man, and put hym in the garden of Eden, that he myght worke it, and kepe it.

    16And the Lorde God commaunded the man, saying: eating, thou shalt eate of euery tree of the garden:

    17But as touching the tree of knowlege of good and euyll thou shalt not eate of it: For in what daye so euer thou eatest therof, thou shalt dye the death.

  • Gen 4:11-12
    2 verses
    74%

    11And nowe art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receaue thy brothers blood from thy hande.

    12If thou tyll the grounde, she shall not yeelde vnto thee her strength. A fugitiue and a vacabound shalt thou be in the earth.

  • Gen 2:23-24
    2 verses
    72%

    23And man saide: this is nowe bone of my bones, and fleshe of my fleshe, she shalbe called woman, because she was taken out of man.

    24For this cause shall man leaue his father and his mother, and shalbe ioyned with his wyfe: and they shall become one fleshe.

  • 72%

    13For Adam was first fourmed, then Eue.

    14And Adam was not deceaued: but the woman beyng deceaued, was in the transgression.

  • 9Moreouer, out of the grounde made the Lorde God to growe euery tree, that was fayre to syght, and pleasaunt to eate: The tree of lyfe in the myddest of the garden, and the tree of knowledge of good and euyll.

  • 1And Adam knewe Heua his wyfe, who conceauing bare Cain, saying: I haue gotten a man of the Lorde.

  • 70%

    17Cursed shalbe thy basket & thy store.

    18Cursed shalbe the fruite of thy body, and the fruite of thy lande, and the increase of thy kine, and the flockes of thy sheepe.

  • Gen 1:28-29
    2 verses
    69%

    28And God blessed them, and God sayde vnto them: be fruitefull, & multiplie, and replenishe the earth, & subdue it, and haue dominion of the fisshe of the sea, and foule of the ayre, & of euery lyuing thing that moueth vpon the earth.

    29And God sayde: beholde, I haue geuen you euery hearbe bearing seede, which is in the vpper face of all ye earth, and euery tree in the which is the fruite of a tree bearing seede, that they may be meate vnto you:

  • 2For thou shalt eate the labours of thine handes: thou shalt be happy, and all shall go well with thee.

  • 7If thou do well, shalt thou not receaue? and yf thou doest not well, lyeth not thy sinne at the doores? Also vnto thee shall his desire be, and thou shalt haue dominion ouer hym.

  • 30Thou shalt be betrouthed vnto a wyfe, and another man shall lye with her: Thou shalt buylde an house, and not dwell therein: thou shalt also plant a vineyarde, and shalt not gather the grapes.