Genesis 40:5

Bishops' Bible (1568)

And they dreamed eyther of them in one night, both the butler and the baker of the kyng of Egypt, whiche were bounde in the pryson house, eyther of them his dreame, & eche mans dreame of a sundry interpretation.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Gen 41:11 : 11 And we dreamed both of vs in one nyght, and eche mans dreame of a sundry interpretation.
  • Num 12:6 : 6 And he sayde, Heare my wordes: If there be a prophete of the Lordes among you, I wyll be knowen of him in a vision, and wyll speake vnto hym in a dreame.
  • Judg 7:13-14 : 13 And when Gedeon was come, behold, there was a man that tolde a dreame vnto his neyghbour, and sayd: Behold, I dreamed a dreame, and me thought that a cake of barley bread tumbled into the hoast of Madian, and came vnto a tent, and smote it that it fell, and ouerturned it that the tent lay along. 14 And his felowe aunswered and sayd: This is nothing els saue the sworde of Gedeon ye sonne of Ioas, a man of Israel: for into his hande hath God deliuered Madian, and all the hoast.
  • Esth 6:1 : 1 The same night coulde not the king sleepe, and he commaunded to bring the chronicles and stories: and they were read before the king.
  • Job 33:15-17 : 15 In dreames and visions of the night, when slumbring commeth vpon men that they fall asleepe in their beddes, 16 He roundeth them in the eares, and sealeth their correction: 17 That he may withdrawe man from euyll enterprises, and deliuer hym from pride,
  • Dan 2:1-3 : 1 In the second yere of the raigne of Nabuchodonozor, had Nabuchodonozor a dreame, wherthorowe his spirite was troubled & his sleepe brake from him. 2 Then the king commaunded to cal the wise men, and soothsayers, & sorcerers, and the Chaldees, for to shew the king his dreame: So they came, & stoode before the king. 3 And the king sayde vnto them: I haue dreamed a dreame, and my spirite was troubled to knowe the dreame.
  • Dan 4:5 : 5 Sawe a dreame, whiche made me afrayde, and the thoughtes vpon my bed, with the visios of my head, troubled me.
  • Dan 4:9 : 9 O Baltassar, thou prince of wyse men, forsomuch as I knowe that thou hast the spirite of the holy gods, & no secrete troubleth thee: tell me therefore the visions of my dreame that I haue seene, and the interpretation therof.
  • Dan 4:19 : 19 Then Daniel, whose name was Baltassar, held his peace by the space of one houre, and his thoughtes troubled him. So the king spake, and sayde, O Baltassar, let neither the dreame nor the interpretation thereof trouble thee. Baltassar aunswered, saying: O my Lord, this dreame be to them that hate thee, & the interpretation therof to thyne aduersaries.
  • Dan 7:1-8 : 1 In the first yere of Balthasar king of Babylon, sawe Daniel a dreame, & there were visions in his head vpon his bead: which dreame he wrote, & declared the summe of the matter, 2 Daniel spake and saide: I sawe in my vision by night, and beholde, the foure windes of heauen stroue vpon the great sea, 3 And foure great beastes came vp from the sea, one diuers from an other. 4 The first was as a lion, and had Egles winges: I beheld till his winges were pluckt from him, and he lifted vp from the earth, & set vpon his feete like a man, & there was geuen him a mans heart. 5 Behold an other beast, which was the second, was lyke a beare, and stoode vpon the one side: betwixt his teeth in his mouth he had three ribbes, and it was saide vnto him thus: Arise, eate vp much fleshe. 6 Then I loked, and beholde, there was an other lyke vnto a leopard, this had winges as a foule, euen foure vpon the backe: this beast had foure heads, and there was power geuen him. 7 After this I saw in a vision by night, & beholde, the fourth beast was grimme and horrible, and marueylous strong: it had great iron teeth, it deuoured & destroyed, & stamped the residue vnder his feete, it was vnlike yt other beastes that were before it, for it had ten hornes. 8 As I considered the hornes, beholde, there came vp among them another little horne, before whom there were three of the first hornes pluckt away: and behold, this horne had eyes lyke the eyes of a man, & a mouth speaking presumptuous thinges.
  • Gen 12:1-7 : 1 And the Lord had sayde vnto Abram: get thee out of thy coutrey, and out of thy nation, and from thy fathers house, vnto a lande that I wyll shewe thee: 2 And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be euen a blessyng. 3 I wyll also blesse them that blesse thee, and curse the that curseth thee: and in thee shall all kinredes of the earth be blessed. 4 And so Abram departed, euen as the Lorde had spoken vnto hym, and Lot went with him: and Abram was seuentie and fiue yeres old when he departed out of Haran. 5 And Abram toke Sarai his wyfe, and Lot his brothers sonne, & all their substaunce that they had in possession, and the soules that they had begotten in Haran, and they departed, that they might come into the lande of Chanaan: and into the lande of Chanaan they came. 6 Abram passed through the lande, vnto the place of Sichem, vnto the plaine of Moreh. And the Chanaanite was then in the lande. 7 And the Lorde appearyng vnto Abram, sayd, Unto thy seede wyl I geue this lande: And there buylded he an aulter vnto the Lorde whiche appeared vnto hym.
  • Gen 20:3 : 3 But God came to Abimelech by night in a dreame, and saide to hym: See, thou art but a dead man for the womans sake whiche thou hast taken away, for she is a mans wyfe.
  • Gen 37:5-9 : 5 Moreouer, when Ioseph had dreamed a dreame, he tolde it his brethren, which hated hym yet the more. 6 And he said vnto them: Heare I pray you this dreame which I haue dreamed. 7 Beholde, we were byndyng sheaues in the fielde: and lo, my sheafe arose and stoode vpright, & beholde, your sheaues stoode rounde about, and made obeysaunce to my sheafe. 8 To whom his brethren sayde: Shalt thou be a kyng in deede on vs? or shalt thou in deede haue dominion ouer vs? And they hated hym yet the more, because of his dreames and of his wordes. 9 And he dreamed yet another dreame, and tolde it his brethren, saying: behold I haue had one dreame more, and beholde, the sunne, and the moone, & 11 starres made obeysaunce to me. 10 And when he had tolde it to his father and his brethren, his father rebuked hym, and sayde vnto him: What is this dreame that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren in deede come to bowe to thee?
  • Gen 40:8 : 8 They aunswered him: We haue dreamed a dreame, and haue no man to declare it. And Ioseph sayde vnto them: do not interpretinges belong to God? tell me I pray you.
  • Gen 41:1-7 : 1 And after two yeres Pharao dreamed, and beholde, he thought that he stoode by a ryuers syde. 2 And there came out of the ryuer seuen goodly kyne, and fat fleshed, and fedde in a medowe. 3 And seuen other kyne came vp after them out of the ryuer, euyll fauoured, and leane fleshed, & stoode by the other kyne vpon the brynke of the ryuer. 4 And the euyll fauoured & leane fleshed kyne dyd eate vp the seuen well fauoured and fat kyne: and Pharao awoke. 5 And he slept agayne, and dreamed the seconde tyme: and beholde, seuen eares of corne grewe vppon one stalke, ranke and goodly. 6 And agayne, seuen thinne eares, blasted with the east winde sprang vp after them. 7 And the seuen thinne eares deuoured the seuen ranke & full eares. And Pharao awaked, and see it was a dreame.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 41:8-13
    6 verses
    87%

    8And when the mornyng came, his spirite was troubled, and he sent and called for all the southsayers of Egypt, and all the wyse men thereof: and Pharao tolde them his dreame, but there was none of them that coulde interprete it vnto Pharao.

    9The spake the chiefe butler vnto Pharao, saying: I do remember my faultes this day:

    10Pharao beyng angry with his seruauntes, put in warde in the chiefe stewardes house both me, and the chiefe baker.

    11And we dreamed both of vs in one nyght, and eche mans dreame of a sundry interpretation.

    12And there was with vs a young man, an Hebrue borne, seruaunt vnto the chiefe stewarde: to whom when we tolde them, he declared our dreames to vs, accordyng to eyther of our dreames.

    13And as he declared them to vs, euen so it came to passe: For he restored me to myne office agayne, and hanged hym.

  • Gen 40:1-4
    4 verses
    84%

    1And it came to passe after these thynges, that the butler of ye king of Egypt and his baker, had offended their lorde the kyng of Egypt.

    2And Pharao was angry agaynst his two officers, agaynst the chiefe butler and the chiefe baker.

    3And put them in warde in his chiefe stewardes house, euen in the prison and place where Ioseph was bounde.

    4And the chiefe steward gaue Ioseph a charge with them, & he serued them: and they continued a season in warde.

  • Gen 40:15-18
    4 verses
    80%

    15For I was priuily by stealth taken away out of the lande of the Hebrewes: and here also haue I done nothyng at all wherfore they shoulde haue put me into this dungeon.

    16When the chiefe baker sawe that the interpretatio was good, he sayd vnto Ioseph: me thought also in my dreame that I had three whyte wycker baskettes on my head,

    17And in the vppermost basket there was of all maner bake meates for Pharao, and the birdes dyd eate them out of the basket that was vpon my head.

    18And Ioseph aunswered and saide: this is the interpretation thereof. The three baskettes, are three dayes:

  • Gen 40:6-9
    4 verses
    78%

    6When Ioseph came in vnto them in the mornyng, and loked vpon them, beholde they were sadde.

    7And he asked Pharaos chiefe officers that were with hym in his maisters warde, saying: Wherfore loke ye so sadlye to day?

    8They aunswered him: We haue dreamed a dreame, and haue no man to declare it. And Ioseph sayde vnto them: do not interpretinges belong to God? tell me I pray you.

    9And the chiefe butler tolde his dreame to Ioseph, and saide vnto him: In my dreame, me thought there stoode a vine before me,

  • Gen 40:20-23
    4 verses
    77%

    20And it came to passe the thirde day, which was Pharaos birth day, that he made a feast vnto all his seruauntes: and he lyfted vp the head of the chiefe butler, and of the chiefe baker among his seruauntes:

    21And restored the chiefe butler vnto his butlership agayne, whiche also reached the cuppe into Pharaos hande.

    22But he hanged the chiefe baker, euen as Ioseph had interpreted vnto him.

    23Neither dyd the chiefe butler remember Ioseph, but forgat hym.

  • Gen 41:15
    75%

    15And Pharao sayde vnto Ioseph: I haue dreamed a dreame, & no man can interprete it: & I haue heard say of thee that assoone as thou hearest a dreame, thou canst interprete it.

  • Gen 37:6
    74%

    6And he said vnto them: Heare I pray you this dreame which I haue dreamed.

  • Gen 37:19
    74%

    19For one sayde to another: behold, this notable dreamer commeth.

  • Gen 41:1
    74%

    1And after two yeres Pharao dreamed, and beholde, he thought that he stoode by a ryuers syde.

  • Gen 41:25
    73%

    25And Ioseph aunswered Pharao: both Pharaos dreames are one, God hath shewed Pharao what he is about to do.

  • Gen 40:12-13
    2 verses
    73%

    12And Ioseph sayde vnto hym, this is the interpretatio of it. The three braunches are three dayes.

    13For within three dayes shall Pharao lyft vp thine head, and restore thee into thine office agayne, and thou shalt deliuer Pharaos cup into his hande after the olde maner when thou wast his butler.

  • Gen 41:17
    73%

    17And Pharao sayde vnto Ioseph: In my dreame me thought I stoode by a ryuers syde,

  • Gen 39:22
    73%

    22And the keper of the prison committed to Iosephes hande all the prisoners that were in the prison house, and what so euer was done there, that dyd he.

  • Gen 39:20
    73%

    20And Iosephes maister toke hym, and put hym in pryson, euen into the place where the kynges prysoners laye bounde: and there continued he in prison.