Genesis 44:19

Bishops' Bible (1568)

My lorde asked his seruauntes, saying: haue ye a father, or a brother?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Gen 43:7 : 7 They aunswered, The man asked vs straytely of our state and of our kinrede, saying: Is your father yet aliue? haue ye not another brother? And we tolde hym accordyng to the tenour of these wordes: Could we by any meane knowe, that he would say, bryng your brother downe with you?
  • Gen 43:29 : 29 And he lifting vp his eyes, behelde his brother Beniamin his mothers sonne, and sayd: is this your younger brother of whom ye spake vnto me? And he said: God be mercyfull vnto thee my sonne.
  • Gen 42:7-9 : 7 When Ioseph sawe his brethren, he knewe them, and made hym selfe straunge vnto them, & spake roughly vnto them, saying: Whence come ye? They aunswered, out of the lande of Chanaan to bye vitayle. 8 And Ioseph knewe his brethren, but they knewe not him. 9 And Ioseph remembred his dreames whiche he dreamed of them, and sayde vnto them: ye are spyes, and to see where the lande is weake, is your commyng. 10 And they sayde vnto hym: nay my Lord, but to bye vitayle thy seruauntes are come.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 44:20-25
    6 verses
    87%

    20And we aunswered my lorde: we haue a father that is olde, and a young lad, which he begat in his age: and the brother of the sayd lad is dead, and he is all that is left of his mother, and his father loueth him.

    21And thou saidest vnto thy seruauntes: bryng him vnto me, that I may set my eyes vpon him.

    22And we aunswered my Lorde, that the lad could not go from his father, for if he shoulde leaue his father, he were but dead.

    23Then saydest thou vnto thy seruauntes: except your youngest brother come with you, loke that ye see my face no more.

    24And when we came vnto thy seruaunt our father, we shewed hym the wordes of my Lorde.

    25And our father sayde vnto vs: go agayne, and bye vs a litle foode.

  • Gen 44:15-18
    4 verses
    82%

    15And Ioseph sayde vnto them: what deede is this that ye haue done? Wote ye not that suche a man as I do consult with propheciers?

    16Then saide Iuda: what shall we say vnto my lorde? What shall we speake? or howe shall we cleare our selues? God hath founde out the wickednes of thy seruauntes: beholde, we are my lordes seruauntes, both we, yea, and he also with whom the cup is founde.

    17And he aunswered, God forbid that I shoulde do so: but the man with who the cup is found, he shalbe my seruaunt, and get ye hence vp in peace vnto your father.

    18Then Iuda went vnto him, and said: Oh my lorde, let thy seruaunt I pray thee speake a worde in my lordes eares, and be not inflamed with wrath agaynst thy seruaunt, for thou art euen as Pharao.

  • Gen 43:6-7
    2 verses
    80%

    6And Israel sayd: wherefore dealt ye so cruelly with me, as to tell the man that ye had yet a brother?

    7They aunswered, The man asked vs straytely of our state and of our kinrede, saying: Is your father yet aliue? haue ye not another brother? And we tolde hym accordyng to the tenour of these wordes: Could we by any meane knowe, that he would say, bryng your brother downe with you?

  • Gen 44:27
    80%

    27And thy seruaunt our father sayd vnto vs: ye knowe that my wyfe bare me two sonnes.

  • Gen 47:5
    78%

    5And Pharao sayde vnto Ioseph: thy father & thy brethre are come vnto thee.

  • Gen 47:3
    77%

    3And Pharao sayd vnto his brethren: what is your occupation? And they aunswered Pharao: thy seruauntes are kepers of cattell, both we, and also our fathers.

  • Gen 44:7
    77%

    7And they aunswered him: wherfore sayeth my Lorde suche wordes? God forbid that thy seruauntes should do so.

  • Gen 44:32-34
    3 verses
    76%

    32For I thy seruaunt became suretie for the lad before my father, and saide: If I bryng hym not vnto thee agayne, I shal beare the blame vnto my father all my lyfe long.

    33Nowe therefore I pray thee, let me thy seruaunt byde here for the lad, and be my lordes bondman, and let the lad go vp with his brethren.

    34For howe can I go vp to my father, if the ladde be not with me? vnlesse I woulde see the wretchednesse that shall come on my father.

  • Gen 42:13
    76%

    13And they said: we thy seruauntes are twelue brethren, the sonnes of one man in the lande of Chanaan, and beholde, the youngest is this day with our father, & one, no man woteth where he is.

  • Gen 43:27
    75%

    27And he asked them of their welfare, and sayd: Is your father, that old man whiche ye tolde me of, in good health? and is he yet aliue?

  • Gen 47:1
    74%

    1Ioseph came therfore & tolde Pharao, and said: My father & my brethre, theyr sheepe, and theyr cattell, and all that they haue, are come out of ye lande of Chanaan: and beholde, they are in the lande of Gosen.

  • Gen 45:3-4
    2 verses
    74%

    3And Ioseph sayde vnto his brethren: I am Ioseph, doth my father yet lyue? And his brethren could not aunswere him, they were so abashed at his presence.

    4And Ioseph sayde vnto his brethren, come neare to me I pray you. And they came neare. And he said, I am Ioseph your brother who ye solde into Egypt.

  • Gen 43:2-3
    2 verses
    73%

    2And it came to passe when they had eaten vp the corne which they had brought out of the lande of Egypt, theyr father sayde vnto them: go agayne and bye vs a litle foode.

    3Iuda aunswered him, and sayd, The man did solemply protest vnto vs saying: ye shall not see my face, except your brother be with you.

  • Gen 46:31
    73%

    31And Ioseph sayde vnto his brethren, and vnto his fathers house: I wyll go vp, and shewe Pharao, and tell him: my brethren, and my fathers house, whiche were in the lande of Chanaan, are come vnto me.

  • Gen 44:30
    73%

    30Nowe therefore when I come to thy seruaunt my father, and the lad be not with vs (seing that his life hangeth by the laddes life.)

  • Gen 42:33
    73%

    33And the Lorde of the countrey sayde agayne vnto vs, Hereby shall I know that ye meane truely: leaue one of your brethren here with me, and take foode to put away the famine fro your householdes, and get you away.

  • Gen 50:16
    73%

    16And they dyd sende a message vnto Ioseph, saying: Thy father dyd commaunde before he dyed, saying:

  • Gen 45:17
    73%

    17And Pharao spake vnto Ioseph: say vnto thy brethren, this do ye: lade your beastes, and go and returne vnto the lande of Chanaan:

  • Gen 45:9
    73%

    9Haste you, and go vp to my father, and tell him: thus saieth thy sonne Ioseph, God hath made me lord of all Egypt, come downe therfore vnto me, tary not.

  • Gen 45:13
    73%

    13Therfore tell my father of all my glorie in Egypt, and of all that you haue seene, and make hast, and bryng my father hyther.

  • Gen 50:18
    73%

    18Also his brethren came vnto hym, and fell flat before his face, saying: beholde, we be thy seruauntes.

  • Gen 42:10
    73%

    10And they sayde vnto hym: nay my Lord, but to bye vitayle thy seruauntes are come.

  • Gen 37:16
    73%

    16He aunswered: I seke my brethren, tell me I praye thee where they kepe cattell