John 14:17

Bishops' Bible (1568)

Euen the spirite of trueth, whom the worlde can not receaue, because the worlde seeth hym not, neither knoweth hym. But ye knowe hym: For he dwelleth with you, and shalbe in you.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 John 2:27 : 27 And the annoyntyng whiche ye haue receaued of hym dwelleth in you: And ye nede not that any man teach you, but as the same annoynting teacheth you of all thynges, and it is true, and not lying: and as it taught you, ye shall abyde in it.
  • John 15:26 : 26 But when the comforter is come, whom I wyl sende vnto you from the father, euen the spirite of trueth, which proceadeth of the father, he shall testifie of me.
  • John 16:13 : 13 Howebeit, when he is come, whiche is the spirite of trueth, he wyl leade you into all trueth. He shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shal heare, that shall he speake, and he wyll shewe you thynges to come.
  • 1 Cor 2:14 : 14 But the naturall man perceaueth not the thynges of ye spirite of God, for they are foolyshenesse vnto hym: Neither can he knowe them because they are spiritually discerned.
  • 1 John 4:6 : 6 We are of God. He that knoweth God, heareth vs: he that is not of God, heareth vs not. Hereby knowe we the spirite of veritie, and the spirite of errour.
  • John 14:23 : 23 Iesus aunswered, & sayde vnto hym: If a man loue me, he wyll kepe my sayinges: and my father wyll loue hym, and we wyll come vnto hym, and dwell with hym.
  • 1 Cor 3:16 : 16 Knowe ye not that ye are the temple of God, and that the spirite of God dwelleth in you?
  • 1 Cor 6:19 : 19 Knowe ye not that your body is the temple of the holy ghost whiche is in you, whom ye haue of God, and ye are not your owne?
  • 2 Cor 6:16 : 16 Or howe agreeth the temple of God with images? For ye are the temple of the lyuing God, as saide God, I wyll dwell in them, & walke in them & wyll be their God, & they shalbe my people.
  • 2 Cor 13:5 : 5 Examine your selues, whether ye are in the fayth: Proue your owne selues. Knowe ye not your owne selues, howe that Iesus Christe is in you? except ye be reprobates.
  • Isa 57:15 : 15 For thus saith the hye and excellent, euen he that dwelleth in euerlastingnesse, whose name is the holy one: I dwell hye aboue and in the sanctuarie, and with him also that is of a contrite and humble spirite do I dwell, that I may heale a troubled minde, and a contrite heart.
  • Ezek 36:27 : 27 I wyll geue my spirite among you, and cause you to walke in my comaundementes, and ye shall kepe my iudgementes and do them.
  • Matt 10:20 : 20 For it is not ye that speake, but ye spirite of your father, which speaketh in you.
  • John 14:16 : 16 And I wyll pray the father, and he shall geue you another comforter, that he may byde with you for euer:
  • Isa 59:21 : 21 I wyll make this couenaunt with them (saith the Lord:) My spirite that is vpon thee, and the wordes whiche I haue put in thy mouth, shall neuer go out of thy mouth, nor out of the mouth of thy childers chyldren, from this time foorth for euermore, worlde without ende, saith the Lorde.
  • Rom 8:9-9 : 9 But ye are not in the fleshe, but in the spirite, yf so be that the spirite of God dwell in you. If any man haue not the spirite of Christe, the same is none of his. 10 And yf Christe be in you, the body is dead because of sinne: but the spirite is lyfe for ryghteousnesse sake. 11 But, yf ye spirite of hym that raysed vp Iesus from the dead, dwell in you: euen he that raised vp Christe from the dead, shall also quicken your mortall bodyes, because that his spirite dwelleth in you.
  • Rom 8:13-14 : 13 For if ye liue after ye fleshe, ye shall dye: But if ye through the spirite, do mortifie the deedes of the body, ye shall lyue. 14 For as many as are led by the spirite of God, they are the sonnes of God.
  • Gal 4:6 : 6 Because ye are sonnes, God hath sent the spirite of his sonne into your heartes, crying, Abba, father.
  • Eph 2:22 : 22 In whom ye also are buylded together for an habitation of God through the spirite.
  • Eph 3:17 : 17 That Christe may dwell in your heartes by fayth: that ye beyng rooted and grounded in loue,
  • Col 1:27 : 27 To whom God woulde make knowe what is the riches of the glorie of this misterie among the gentiles, which is Christe in you, the hope of glorie:
  • 2 Tim 1:14 : 14 That good thyng which was committed to thy keping, holde fast through the holy ghost which dwelleth in vs.
  • 1 Cor 14:15 : 15 What is it then? I wyll pray with the spirite, and wyll pray with the vnderstandyng also. I wyll syng with the spirite, and wyll syng with the vnderstandyng also.
  • Prov 14:10 : 10 The heart knoweth his owne soules bitternesse: and the straunger shall not be partaker of his ioy.
  • 1 John 3:24 : 24 And he that kepeth his commaundementes, dwelleth in him, and he in him: and hereby we knowe that he abideth in vs, euen by the spirite which he hath geuen vs.
  • 1 John 4:4 : 4 Litle chyldren, ye are of God, & haue ouercome them: for greater is he that is in you, then he that is in the worlde.
  • 1 John 4:12-13 : 12 No man hath seene God at any time. If we loue one another, God dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. 13 Hereby knowe we that we dwell in hym, & he in vs: because he hath geuen vs of his spirite.
  • 1 John 5:7 : 7 For there are three which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost, and these three are one.
  • Rev 2:17 : 17 Let hym that hath an eare, heare what ye spirite sayth vnto the Churches. To hym that ouercommeth, wyll I geue to eate Manna that is hyd, and wyll geue hym a white stone, and in the stone a newe name written, which no man knoweth, sauyng he yt receaueth it.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 16And I wyll pray the father, and he shall geue you another comforter, that he may byde with you for euer:

  • 84%

    18I wyll not leaue you comfortlesse, but wyll come to you.

    19Yet a litle whyle, and the worlde shall see me no more: but ye shall see me, because I lyue, and ye shall lyue also.

    20That day shall ye knowe, that I am in my father, and you in me, & I in you.

    21He that hath my commaundementes, and kepeth them, the same is he that loueth me: And he that loueth me, shalbe loued of my father, and I wyll loue him, and wyll shew myne owne selfe to hym.

    22Iudas sayth vnto hym, not Iudas Iscariot: Lorde, what is done, that thou wylt shewe thy selfe vnto vs, and not vnto the worlde?

    23Iesus aunswered, & sayde vnto hym: If a man loue me, he wyll kepe my sayinges: and my father wyll loue hym, and we wyll come vnto hym, and dwell with hym.

  • 81%

    26But when the comforter is come, whom I wyl sende vnto you from the father, euen the spirite of trueth, which proceadeth of the father, he shall testifie of me.

    27And ye shall beare witnesse also, because ye haue ben with me from the begynnyng.

  • 80%

    12I haue yet many thynges to say vnto you, but ye can not beare them away nowe.

    13Howebeit, when he is come, whiche is the spirite of trueth, he wyl leade you into all trueth. He shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shal heare, that shall he speake, and he wyll shewe you thynges to come.

    14He shall glorifie me: For he shall receaue of mine, and shal shewe vnto you.

  • 80%

    25These thynges haue I spoken vnto you, beyng yet present with you.

    26But the comforter, which is the holy ghost, whom the father wyll sende in my name, he shal teach you all thinges, & bryng all thynges to your remebraunce whatsoeuer I haue sayde vnto you.

    27Peace I leaue with you, my peace I geue vnto you: Not as the worlde geueth, geue I vnto you. Let not your heartes be greeued, neither feare.

    28Ye haue hearde howe I sayde vnto you, I go away, and come agayne vnto you. Yf ye loued me, ye woulde veryly reioyce, because I sayde, I go vnto the father: for the father is greater then I.

  • John 16:6-8
    3 verses
    78%

    6But because I haue saide such thinges vnto you, your heartes are ful of sorow.

    7Neuerthelesse, I tell you the trueth, it is expedient for you that I go away. For yf I go not away, that comforter wyll not come vnto you: But yf I depart, I wyll sende hym vnto you.

    8And whe he is come, he wyll rebuke the world of sinne, and of righteousnes, and of iudgement.

  • 13Hereby knowe we that we dwell in hym, & he in vs: because he hath geuen vs of his spirite.

  • 39(But this spake he of the spirite, which they yt beleue on hym, should receaue. For the holy ghost was not yet there because Iesus was not yet glorified.)

  • 10Beleuest thou not, that I am in the father, & the father in me? The wordes that I speake vnto you, I speake not of my selfe: but the father that dwelleth in me, is he that doth the workes.

  • 38His worde haue ye not abydyng in you: For who he hath set, him ye beleue not.

  • John 14:2-4
    3 verses
    73%

    2In my fathers house, are many dwellyng places: If it were not so, I woulde haue tolde you. I go to prepare a place for you.

    3And yf I go to prepare a place for you, I wyll come agayne, and receaue you, euen vnto my selfe: that where I am, there may ye be also.

    4And whither I go, ye knowe, and the way ye knowe.

  • 24And he that kepeth his commaundementes, dwelleth in him, and he in him: and hereby we knowe that he abideth in vs, euen by the spirite which he hath geuen vs.

  • 25O ryghteous father, the worlde also hath not knowen thee: But I haue knowen thee, and these haue knowen that thou hast sent me.

  • 72%

    16After a whyle, and ye shall not see me, and agayne after a whyle ye shall see me: for I go to the father.

    17Then sayde some of his disciples betwene them selues: What is this that he saith vnto vs, after a whyle, & ye shal not see me, and againe, after a whyle ye shal see me: and, that I go to the father?

  • 7If ye had knowen me, ye had knowen my father also. And nowe ye knowe hym, and haue seene hym.

  • 22And ye nowe therefore haue sorowe: but I wyll see you agayne, and your heartes shall reioyce, and your ioy shall no man take from you.

  • 34For he whom God hath sent, speaketh the wordes of God: For God geueth not the spirite by measure vnto hym.

  • 34Ye shall seke me, & shall not fynde me: & where I am thither can ye not come.

  • 4Byde in me, and I in you. As the braunche can not beare fruite of it selfe, except it byde in the vine: no more can ye, except ye abyde in me.

  • 9But ye are not in the fleshe, but in the spirite, yf so be that the spirite of God dwell in you. If any man haue not the spirite of Christe, the same is none of his.

  • 71%

    16They are not of the worlde, as I also am not of the worlde.

    17Sanctifie them through thy trueth. Thy worde is the trueth.

  • 23I in them, and thou in me: that they may be made perfecte in one, and that the worlde may knowe that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me.

  • 16Knowe ye not that ye are the temple of God, and that the spirite of God dwelleth in you?

  • 30Hereafter wyll I not talke many wordes vnto you: For the prince of this worlde cometh, and hath nought in me.

  • 70%

    13Nowe come I to thee, and these wordes speake I in the worlde, that they myght haue my ioy fulfylled in them seues.

    14I haue geuen them thy worde, and the worlde hath hated them, because they are not of the worlde, euen as I also am not of the worlde.

  • 24God is a spirite, and they that worshippe hym, must worshippe hym in spirite, and in the trueth.

  • 32Beholde, the houre draweth nye, and is alredy come, that ye shalbe scattered euery man to his owne, and shall leaue me alone. And yet am I not alone: For the father is with me.

  • 5They are of the world, therfore speake they of the worlde, & the world heareth them.

  • 6This Iesus Christe, is he that came by water and blood: not by water only, but by water and blood. And it is the spirite that beareth witnesse, because the spirite is trueth.

  • 27For the father hym selfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleued that I came out from God.

  • 33Litle children, yet a litle whyle am I with you. Ye shall seeke me: and as I sayde vnto the Iewes, whither I go, thither can ye not come. Also to you say I nowe:

  • 14But the naturall man perceaueth not the thynges of ye spirite of God, for they are foolyshenesse vnto hym: Neither can he knowe them because they are spiritually discerned.