John 16:21

Bishops' Bible (1568)

A woman, when she trauayleth, hath sorowe, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguishe, for ioy that a man is borne into ye world.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jer 30:6-7 : 6 For what els doth this signifie that I see? namely that all strong men smite euery man his hande vpon his loynes, as a woman in the payne of her trauayle: Who euer sawe a man trauayle with childe? Enquire therafter and see, yea all their faces are marueylous pale. 7 Alas for this day, which is so dreadfull that none may be likened vnto it, and alas for the tyme of Iacobs trouble, from the which he shal yet be deliuered.
  • 1 Thess 5:3 : 3 For when they shal say peace & safetie, then shall sodeyne destruction come vppon them, as sorowe vpon a woman with chylde, and they shall not escape.
  • Rev 12:2-5 : 2 And she was with chylde, and cryed, trauaylyng in birth, and payned redy to be delyuered. 3 And there appeared another wonder in heauen, for beholde, a great redde dragon, hauing seuen heades, and tenne hornes, and seuen crownes vpon his heades. 4 And his tayle drue the thirde part of the starres of heauen, and cast them to the earth: And the dragon stoode before the woman which was redie to be deliuered, for to deuoure her chylde assoone as it were borne. 5 And she brought foorth a man chylde, which shoulde rule all nations with a rodde of yron: And her sonne was taken vp vnto God, and to his throne.
  • Hos 13:13-14 : 13 Therfore shall sorowes come vpon him as vpon a woman that trauayleth: an vndiscrete sonne is he, els woulde he not stande styll at the tyme of birth of children. 14 I wyll redeeme them from the power of the graue, and deliuer them from death: O death, I wyll be thy death: O hell, I wyll be thy styng: yet can I see no comfort.
  • Mic 4:10 : 10 And now O thou daughter Sion, sorowe and lament as a woman in her trauaile: for nowe must thou get thee out of the citie, & dwelt vpon the plaine fielde: yea vnto Babylon shalt thou go, but there shalt thou be deliuered, and there the Lord shall redeeme thee from the hande of thyne enemies.
  • Luke 1:57-58 : 57 Elizabethes tyme came, that she shoulde be deliuered, and she brought foorth a sonne. 58 And her neyghbours, and her cosins hearde howe the Lorde hadde shewed great mercy vpo her, and they reioyced with her.
  • Gal 4:27 : 27 For it is written: Reioyce thou baren, that bearest no chyldren, breake foorth and crye, thou that trauaylest not: For the desolate hath many mo chyldren, then she which hath an husbande.
  • Gen 3:16 : 16 But vnto the woman he sayde: I wyll very much multiplie thy sorowe, and thy griefes of chylde bearyng, In sorowe shalt thou bring foorth children: thy desire shalbe to thy husbande, and he shall haue the rule of thee.
  • Gen 21:6-7 : 6 But Sara sayde: God hath made me to reioyce, so that all that heare, wyll ioy with me. 7 She sayd also: who would haue sayde vnto Abraham, that Sara shoulde haue geuen chyldren sucke? for I haue borne him a sonne in his olde age.
  • Gen 30:23-24 : 23 So that she conceaued & bare a sonne: and sayde, God hath taken awaye my rebuke. 24 And she called his name Ioseph, saying: the Lorde geue me yet another sonne.
  • 1 Sam 1:26-27 : 26 And she sayd: Oh my Lorde, as thy soule lyueth my Lorde, I am the woman that stoode before thee here praying vnto the Lorde. 27 For this lad I prayed, and the Lorde hath geuen me my desyre whiche I asked of him:
  • Ps 113:9 : 9 He maketh the barren woman to kepe house: and to be a ioyful mother of children. Prayse ye the Lorde.
  • Isa 13:8 : 8 They shall stande in feare, carefulnes and sorowe shall come vpon them, and they shal haue payne, as a woman that trauayleth with chylde: One shalbe abashed of another, and their faces shall burne like the flame of fire.
  • Isa 26:16-18 : 16 Lorde, in trouble haue they visited thee, they powred out their prayer whe thy chastening was vpon them. 17 Like as a woman with chylde that draweth nye towardes her trauayle is sorie and cryeth in her paynes: euen so haue we ben in thy sight O Lorde. 18 We haue ben with chylde and suffred paine, as though we had brought forth winde: for there is no saluation in the earth, neither do the inhabiters of the worlde submit them selues.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 20Ueryly veryly I say vnto you, ye shall wepe and lament, the worlde shall reioyce: ye shall sorowe, but your sorowe shalbe turned to ioy.

  • 22And ye nowe therefore haue sorowe: but I wyll see you agayne, and your heartes shall reioyce, and your ioy shall no man take from you.

  • Isa 66:7-10
    4 verses
    78%

    7Lyke as when a wife bringeth foorth a man childe, or euer she suffer the payne of the birth & anguishe of the trauayle.

    8Who euer heard or sawe such thinges? doth the grounde beare in one day? or are the people borne all at once, as Sion trauayled in childe birth and bare her sonnes?

    9For thus saith the Lorde: Am I he that maketh other to beare, and beare not my selfe? Am not I he that beareth and maketh barren, saith thy God?

    10Reioyce with Hierusalem, and be glad with her all ye that loue her, be ioyfull with her all ye that mourne for her.

  • 2And she was with chylde, and cryed, trauaylyng in birth, and payned redy to be delyuered.

  • Isa 26:17-18
    2 verses
    74%

    17Like as a woman with chylde that draweth nye towardes her trauayle is sorie and cryeth in her paynes: euen so haue we ben in thy sight O Lorde.

    18We haue ben with chylde and suffred paine, as though we had brought forth winde: for there is no saluation in the earth, neither do the inhabiters of the worlde submit them selues.

  • 13Therfore shall sorowes come vpon him as vpon a woman that trauayleth: an vndiscrete sonne is he, els woulde he not stande styll at the tyme of birth of children.

  • 27For it is written: Reioyce thou baren, that bearest no chyldren, breake foorth and crye, thou that trauaylest not: For the desolate hath many mo chyldren, then she which hath an husbande.

  • 14And thou shalt haue ioy and gladnesse, and many shall reioyce at his birth.

  • Mic 4:9-10
    2 verses
    71%

    9Why then doest thou crye and lament? is there no king in thee? are thy counsellers perished, that thou art so payned as a woman in her trauaile?

    10And now O thou daughter Sion, sorowe and lament as a woman in her trauaile: for nowe must thou get thee out of the citie, & dwelt vpon the plaine fielde: yea vnto Babylon shalt thou go, but there shalt thou be deliuered, and there the Lord shall redeeme thee from the hande of thyne enemies.

  • 16But vnto the woman he sayde: I wyll very much multiplie thy sorowe, and thy griefes of chylde bearyng, In sorowe shalt thou bring foorth children: thy desire shalbe to thy husbande, and he shall haue the rule of thee.

  • 23But wo vnto the that are with childe, & to them that geue sucke in those days: For there shalbe great distresse in the lande, and wrath ouer this people.

  • 6For what els doth this signifie that I see? namely that all strong men smite euery man his hande vpon his loynes, as a woman in the payne of her trauayle: Who euer sawe a man trauayle with childe? Enquire therafter and see, yea all their faces are marueylous pale.

  • 19Wo shalbe in those dayes, to them that are with chylde, and to them that geue sucke.

  • 1Man that is borne of woman, hath but a short time to lyue, and is full of miserie.

  • 31For I heare a noyse lyke as it were of a woman trauaylyng, & one labouryng of her first childe, Euen the voyce of the daughter Sion, that casteth out her armes, and sowneth, saying: Ah, wo is me, howe sore vexed and faynt is my heart for feare of the murtherers?

  • 6A feare came there vpon them and sorowe: as vpon a woman in her childe trauayle.

  • 17Wo shalbe then to them that are with chylde, and to them that geue sucke in those dayes.

  • 3Therfore are my loynes fylled with sorowe, heauinesse hath taken holde vpon me as the panges of a woman that is trauaylyng: it made me stoupe when I heard it, and it vexed me when I sawe it.

  • 57Elizabethes tyme came, that she shoulde be deliuered, and she brought foorth a sonne.

  • 21To whom wilt thou make thy mone when the enemie shall come vpon thee? for thou hast taught them thy selfe, and made them maisters ouer thee: Shall not sorowe come vpon thee as on a woman trauaylyng with childe?

  • 68%

    28But Iesus turned backe vnto them, and sayde: Ye daughters of Hierusalem, wepe not for me, but wepe for your selues, and for your chyldren:

    29For beholde, the dayes wyll come, in the which they shal say: Happy are the barren, & the wombes that neuer bare, & the pappes which neuer gaue sucke.

  • 25Do so that thy father and mother may be glad of thee, and that she that bare thee may reioyce.

  • 22For we knowe, that euery creature groneth with vs also, and trauayleth in payne, euen vnto this tyme.

  • 16So harde is she vnto her young ones as though they were not hers, and laboureth in vaine without any feare.

  • 17And as she was in paynes of her labour, the midwife saide vnto her: feare not, for this sonne is thyne also.

  • 3For when they shal say peace & safetie, then shall sodeyne destruction come vppon them, as sorowe vpon a woman with chylde, and they shall not escape.

  • 3They lye downe, they calue their young ones, and they are deliuered of their trauaile and paine:

  • 15Cursed be the man that brought my father the tidinges to make hym gald, saying, Thou hast begotten a sonne:

  • 24The fame of them haue we hearde, our armes are feeble, heauinesse and sorowe is come vpon vs, as vpon a woman trauayling with chylde.

  • 5They that sowe in teares: shall reape in ioy.

  • 19My litle chyldren, of whom I trauayle in birth agayne, vntyll Christe be fashioned in you.

  • 23Thou that dwellest vpon Libanus, and makest thy nest in the Cedar trees, O howe litle shalt thou be regarded when thy sorowe and panges come vppon thee, as vpon a woman trauayling with chylde?

  • 27And it came to passe, that as he spake these thynges, a certayne woman of the company lyft vp her voyce, & saide vnto hym: Happy is the wombe that bare thee, and the pappes whiche gaue thee sucke.

  • 44For loe, assoone as the voyce of thy salutation sounded in mine eares, the babe sprang in my wombe for ioy.

  • 18Wherefore came I foorth of my mothers wombe? to haue experience of labour and sorowe, and to leade my lyfe with shame?

  • 5And she brought foorth a man chylde, which shoulde rule all nations with a rodde of yron: And her sonne was taken vp vnto God, and to his throne.

  • 1Be glad nowe thou baren that bearest not, reioyce, syng, and be mery thou that art not with childe: for the desolate hath mo childre then the maryed wyfe saith the Lorde.

  • 3Let the day perishe wherin I was borne, and the night in the whiche it was sayd, There is a man childe conceaued.

  • 3Therefore wyll he geue them vp for a season, vntill the time that she which shall beare haue borne: then shall the remnaunt of his brethren be conuerted vnto the children of Israel.

  • 16After a whyle, and ye shall not see me, and agayne after a whyle ye shall see me: for I go to the father.

  • 6And so it was, that whyle they were there, the dayes were accomplysshed, that she shoulde be deliuered.

  • 56Yea, and the woman that is so tender and delicate, that she dare not aduenture to set the sole of her foote vpon the grounde, for softnesse and tendernesse, shalbe greeued to loke on her husbande that lieth in her bosome, & on her sonne, and on her daughter,