Luke 17:31

Bishops' Bible (1568)

At that day, he which is on the house top, and his stuffe in the house, let him not come downe to take it out: And let not him that is in the fielde, turne backe agayne lykewyse, to the thynges that he left behynde.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Jer 45:5 : 5 And seekest thou yet promotion looke not for it, and desire it not, for I wyll bryng a miserable plague vpon all flesh saith the Lorde: but thy lyfe wyll I geue thee for a pray in all places whythersoeuer thou goest.
  • Mark 13:14-16 : 14 Moreouer, when ye see the abhomination of desolation, wherof is spoken by Daniel the prophete, stande where it ought not (let hym that readeth vnderstande) then let them that be in Iurie, flee to the mountaynes: 15 And let hym that is on ye house toppe, not go downe into the house, neither enter therin, to fetch any thyng out of his house. 16 And let hym that is in the fielde, not turne backe agayne vnto the thynges which he left behynde hym, for to take his garmente with hym.
  • Luke 21:21 : 21 Then let them which are in Iurie, flee to the mountaynes, and let them which are in the myddes of it, depart out: and let not them that are in other countreys enter therin.
  • Phil 3:7-8 : 7 But the thynges that were vauntage vnto me, those I counted losse for Christes sake. 8 Yea, I thynke all thynges but losse, for the excellencie of the knowledge of Christe Iesus my Lorde: For whom I haue counted all thyng losse, & do iudge the but vile, that I may winne Christe,
  • Job 2:4 : 4 And Satan aunswered the Lord, and sayd, Skinne for skinne, yea a man wil geue al that euer he hath for his life.
  • Matt 6:25 : 25 Therfore I say vnto you, be not carefull for your lyfe, what ye shall eate, or drynke: nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the lyfe more worth then meate? & the body then rayment?
  • Matt 16:26 : 26 For what doth it profite a man, yf he wynne all the whole worlde, and lose his owne soule? Or what shall a man geue for a raunsome of his soule?
  • Matt 24:17-21 : 17 And let hym which is on the house toppe, not come downe to fet any thyng out of his house: 18 Neither let hym which is in the fielde, returne backe to fetche his clothes. 19 Wo shalbe in those dayes, to them that are with chylde, and to them that geue sucke. 20 But pray ye that your flyght be not in the Winter, neither on the Sabboth day: 21 For then shalbe great tribulation, such as was not since the begynnyng of the worlde, to this tyme, nor shalbe.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 90%

    16Then let them which be in Iurie, flee into the mountaynes:

    17And let hym which is on the house toppe, not come downe to fet any thyng out of his house:

    18Neither let hym which is in the fielde, returne backe to fetche his clothes.

    19Wo shalbe in those dayes, to them that are with chylde, and to them that geue sucke.

  • 88%

    14Moreouer, when ye see the abhomination of desolation, wherof is spoken by Daniel the prophete, stande where it ought not (let hym that readeth vnderstande) then let them that be in Iurie, flee to the mountaynes:

    15And let hym that is on ye house toppe, not go downe into the house, neither enter therin, to fetch any thyng out of his house.

    16And let hym that is in the fielde, not turne backe agayne vnto the thynges which he left behynde hym, for to take his garmente with hym.

    17Wo shalbe then to them that are with chylde, and to them that geue sucke in those dayes.

    18But pray ye that your flyght be not in the Wynter:

  • 85%

    28Lykewyse also as it was in the dayes of Lot: they dyd eate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they buylded:

    29But euen the same day that Lot went out of Sodome, it rayned fire and brimstone from heauen, and destroyed them all.

    30Euen thus shall it be, in the day when the sonne of man shalbe reuealed.

  • 80%

    32Remember lottes wyfe.

    33Whosoeuer wyll go about to saue his lyfe, shall loose it: and whosoeuer shall loose his lyfe, shall quicken it.

    34I tell you, in that nyght there shalbe two in one bed, the one shalbe receaued, the other shalbe forsaken.

    35Two women shalbe gryndyng together: the one shalbe receaued, and the other forsaken.

    36Two men shalbe in the fielde: the one shalbe receaued, & the other forsake.

  • 21Then let them which are in Iurie, flee to the mountaynes, and let them which are in the myddes of it, depart out: and let not them that are in other countreys enter therin.

  • 74%

    22And he sayde vnto the disciples: the dayes wyll come, when ye shall desyre to see one day of the sonne of man, and ye shall not see it.

    23And they shall say to you, See here, see there: Go not after them, nor folowe them.

    24For as the lyghtnyng, that lyghtneth out of the one part that is vnder heauen, and shyneth vnto the other part which is vnder heauen: so shall the sonne of man be in his daye.

  • 37But as the dayes of Noe were, so shall also the commyng of the sonne of man be.

  • 26And as it was in the dayes of Noe: so shall it be also in the dayes of the sonne of man.

  • 73%

    39And knewe not, tyll the fludde came, and toke them all away: So shall also the commyng of the sonne of man be.

    40Then shall two be in the fielde, the one receaued, and the other refused.

  • 73%

    39This vnderstande, that yf the good man of the house knew what houre the thiefe woulde come, he woulde surely watche, and not suffer his house to be dygged through.

    40Be ye therfore redy also, for ye sonne of man wyll come at an houre when ye thynke not.

  • 73%

    34Take heede to your selues, lest at any tyme your heartes be ouercome with surfettyng and dronkennesse, and cares of this lyfe, and so the daye come vpon you vnwares.

    35For as a snare shall it come on al them that dwell on the face of ye whole earth.

    36Watche ye therfore, and pray continually, that ye may be accompted worthy to escape all these thinges yt shall come, & that ye may stand before ye sonne of man.

  • 29So ye in lyke maner, when ye see these thynges come to passe, vnderstand, that he is nye, euen at the doores.

  • 73%

    42Watch therfore, for ye knowe not what houre your Lorde doth come.

    43Of this yet be sure, that yf the good man of the house, knewe what watche the thiefe woulde come, he woulde surely watche, and not suffer his house to be broken vp.

    44Therfore, be ye also redy: for in such an houre as ye thynke not, the sonne of man commeth.

  • 73%

    33Take heede, watche and pray: for ye knowe not when the tyme is.

    34As a man which is gone into a straunge countrey, and hath left his house, and geuen auctoritie to his seruauntes, and to euery man his worke, and commaunded the porter to watche:

    35Watche ye therfore, (for ye knowe not whe the maister of the house wyl come, at euen, or at mydnyght, whether at the cocke crowyng, or in the dawnyng.)

    36Lest yf he come sodenly, he fynde you slepyng.

  • 27And then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glorie.

  • 15Beholde, I come as a theefe. Happie is he that watcheth and kepeth his garmentes, lest he walke naked, and men see his fylthynesse.

  • 33So lykewyse ye, when ye see all these thynges, be ye sure that it is neare, euen at the doores.

  • 31Heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away.

  • 71%

    26Wherfore, yf they say vnto you, beholde, he is in the desert: go not foorth. Beholde, he is in the secrete places: beleue it not.

    27For as the lyghtnyng commeth out of the east, and shineth into the west: so shall the commyng of the sonne of man be.

  • 13Watch therfore, for ye knowe neither the day, nor yet the houre, wherin the sonne of man shall come.

  • 46The Lord of that seruaunt wyll come in a day when he thynketh not, and at an houre when he is not ware, and wyll hewe hym in peeces, and geue hym his portion with the vnbeleuers.

  • 6Are these the thynges whiche ye loke vpo? The dayes wyll come, in ye which there shall not be left one stone vpo another, that shall not be throwen downe.

  • 10Neuerthelesse the day of the Lorde wyll come as a theefe in the nyght, in the which the heauens shal passe away with a noyse, and the elementes shall melt with heate, the earth also and the workes that are therein shall burne.

  • 33So lykewyse, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he can not be my disciple.

  • 3When the kepers of the house shall tremble, and when the strong men shall bowe them selues, when the milners stand styll because they be so fewe, and when the sight of the windowes shall waxe dimme: