Luke 22:46

Bishops' Bible (1568)

And sayde vnto them, why slepe ye? Rise, & pray lest ye fall into temptation.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 22:40 : 40 And when he came to the place, he sayde vnto them: pray, lest ye fall into temptation.
  • Luke 21:34-36 : 34 Take heede to your selues, lest at any tyme your heartes be ouercome with surfettyng and dronkennesse, and cares of this lyfe, and so the daye come vpon you vnwares. 35 For as a snare shall it come on al them that dwell on the face of ye whole earth. 36 Watche ye therfore, and pray continually, that ye may be accompted worthy to escape all these thinges yt shall come, & that ye may stand before ye sonne of man.
  • Prov 6:4-9 : 4 Let not thyne eyes sleepe, nor thyne eye liddes slumber. 5 Saue thy self as a Doe from the hand of the hunter and as a byrde from the hande of the fouler. 6 Go to the emmet thou sluggarde, consider her wayes, and learne to be wyse: 7 She hath no guyde, nor ouerseer, nor ruler, 8 Yet in the sommer she prouideth her meate, and gathereth her foode together in the haruest. 9 Howe long wylt thou sleepe thou sluggishe man? When wylt thou aryse out of thy sleepe? 10 Yea, sleepe on still a litle, slumber a litle, folde thyne handes together yet a litle that thou mayest sleepe: 11 So shall pouertie come vnto thee as one that trauayleth by the way, and necessitie like a weaponed man.
  • Jonah 1:6 : 6 And the shippe maister came to him, and saide: What meanest thou sleeper? Up, and call vpon thy God, if so be that God wyl shine vnto vs, that we perishe not.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 86%

    39 And he came out, and went as he was wont, to mount Oliuete: and the disciples folowed hym.

    40 And when he came to the place, he sayde vnto them: pray, lest ye fall into temptation.

    41 And he gate hym selfe from them about a stones caste, and kneeled downe, and prayed,

    42 Saying: Father, yf thou wylt, remoue this cuppe from me. Neuerthelesse, not my wyl, but thine be fulfilled.

    43 And there appeared an angell vnto hym from heauen, comfortyng hym.

    44 And he was in an agonie, and he prayed more earnestly: and his sweat was lyke droppes of blood, tricklyng downe to the grounde.

    45 And when he rose vp from prayer, and was come to his disciples, he founde the slepyng for heauynesse,

  • 84%

    34 And sayth vnto them: My soule is heauie, euen vnto the death, tarry ye here and watche.

    35 And he went foorth a litle, and fell flat on the grounde, and prayed: that yf it were possible, the houre myght passe from hym.

    36 And he sayde: Abba father, all thynges are possible vnto thee, take away this cup from me. Neuerthelesse, not that I wyll: but that thou wylt, be done.

    37 And he came & founde them slepyng, and sayth vnto Peter: Simon, slepest thou? Couldest not thou watche one houre?

    38 Watche ye, and pray, lest ye enter into temptation: the spirite truely is redy, but the fleshe is weake.

    39 And agayne he went asyde, & prayed, and spake the same wordes.

    40 And he returned, and founde them a slepe agayne. For their eyes were heauie: neither wist they what to aunswere hym.

    41 And he came the thirde tyme, & sayde vnto them: slepe hencefoorth, and take your ease, it is inough: The houre is come, beholde, the sonne of man is betrayed into the handes of sinners.

    42 Ryse vp, let vs go: Lo, he that betrayeth me, is at hande.

  • Matt 26:38-47
    10 verses
    83%

    38 Then sayde Iesus vnto them: My soule is heauy, euen vnto the death, tary ye here, and watche with me.

    39 And he went a litle farther, and fell flat on his face, and prayed, saying: O my father, if it be possible, let this cuppe passe from me: Neuerthelesse, not as I wyll, but as thou wylt.

    40 And he came vnto the disciples, and founde them a slepe, and sayth vnto Peter: What, coulde ye not watche with me one houre?

    41 Watche, and praye, that ye enter not into temptation: The spirite in deede is wyllyng, but the fleshe is weake.

    42 He went away once againe, & prayed, saying: O my father, if this cuppe may not passe away fro me, except I drinke it, thy wyll be fulfylled.

    43 And he came, and founde them a slepe agayne: for, their eyes were heauy.

    44 And he left them, and went agayne, and prayed the thirde tyme, saying the same wordes.

    45 Then commeth he to his disciples, and sayth vnto them: Slepe hencefoorth, & take your rest, beholde, the houre is at hande, and the sonne of man is betrayed into the handes of synners.

    46 Ryse, let vs be goyng: beholde, he is at hande that doth betray me.

    47 Whyle he yet spake, loe Iudas, one of the twelue, came, and with hym a great multitude, with swordes & staues, from the chiefe priestes and elders of the people.

  • 77%

    36 Lest yf he come sodenly, he fynde you slepyng.

    37 And that I say vnto you, I say vnto all, watche.

  • 36 Then came Iesus with them vnto a place, which is called Gethsemane, and sayde vnto the disciples: Sit ye here, whyle I go and pray yonder.

  • 32 And they came into a place which was named Gethsemani, and he sayth to his disciples: Sit ye heare, whyle I shall pray.

  • 74%

    47 Whyle he yet spake, behold there came a company, and he that was called Iudas, one of the twelue, went before the, & preassed nye vnto Iesus to kisse hym.

    48 But Iesus sayde vnto hym: Iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse?

    49 When they whiche were about hym sawe what woulde folowe, they sayde vnto hym: Lorde, shall we smyte with sworde?

  • 12 And it came to passe in those dayes, yt he wet out into a mountayne to pray, & continued all nyght in prayer to God.

  • 35 And in the mornyng, before day, Iesus, when he was rysen vp, departed, and went out into a solitarie place, and there prayed.

  • Matt 8:24-25
    2 verses
    73%

    24 And beholde, there arose a great tempest in the sea, in so much that the shippe was couered with waues: but he was a slepe.

    25 And his disciples came to hym, and awoke hym, saying: Lorde saue vs, we peryshe.

  • 36 Watche ye therfore, and pray continually, that ye may be accompted worthy to escape all these thinges yt shall come, & that ye may stand before ye sonne of man.

  • 13 Saying. Saye ye, that his disciples came by nyght, & stole hym away while ye slept.

  • 1 And he put foorth a parable vnto them, to this ende that me ought alwayes to pray, & not to be weery,

  • 12 Then sayde his disciples: Lorde, yf he slepe, he shall do well inough.

  • 33 Take heede, watche and pray: for ye knowe not when the tyme is.

  • 23 Stirre vp O Lorde, why slepest thou? awake & be not absent from vs for euer:

  • 9 Howe long wylt thou sleepe thou sluggishe man? When wylt thou aryse out of thy sleepe?

  • 38 And he was in the sterne a slepe on a pelowe. And they awaked hym, and sayde vnto hym: Maister, carest thou not that we peryshe?

  • 6 Therefore let vs not sleepe, as do other: but let vs watche and be sober.

  • 32 But I haue prayed for thee, that thy fayth fayle not: And when thou art couerted, strength thy brethren.

  • 1 And so it was, that as he was praying in a certaine place, when he ceassed, one of his disciples sayde vnto hym: Lord teache vs to pray, as Iohn also taught his disciples.

  • 24 And they came to hym, and awoke hym, saying: Maister, Maister, we are lost. Then he arose, and rebuked the wynde, & the tempest of water, and they ceassed, and it waxed calme.

  • 32 But Peter, and they that were with him, were heauie with sleepe: and whe they awoke, they sawe his maiestie, and two men standyng with hym.