Matthew 13:30

Bishops' Bible (1568)

Let both growe together vntyll the haruest: & in tyme of haruest, I wyl say to the reapers, gather ye together first the tares, and bynde them in bundels to burne them: but carrie the wheate into my barne.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 3:12 : 12 Whose fanne is in his hande, and he wyll purge his floore, and gather his wheate into his garner: but wyl burne vp the chaffe with vnquencheable fire.
  • 1 Cor 4:5 : 5 Therefore iudge nothyng before the tyme, vntyll the Lorde come, who wyl lyghten thynges that are hyd in darkenesse, & open the counsels of the heartes, and then shall euery man haue prayse of God.
  • Mal 3:18-4:1 : 18 Then shall ye returne, and discerne betweene the iust and the wicked, betweene him that serueth God, and him that serueth him not. 1 For marke, the day commeth burning like an ouen: and all the proude, and all that worke wickednesse shalbe stubble, and the day that is for to come shall burne them, saith the Lorde of hoastes, and shall leaue them neither roote, nor braunche.
  • 1 Tim 5:24 : 24 Some mens sinnes are open beforehande, hastyng before vnto iudgement, and in some they folowe after.
  • Luke 3:17 : 17 Which hath his fanne in his hande, & wyll purge his floore, & wyll gather the wheate into his barne: but ye chaffe wyl burne vp, with fire that neuer shalbe quenched.
  • John 15:6 : 6 Yf a man byde not in me, he is cast foorth as a braunch, and withereth, and men gather them, and cast them into the fyre, and they burne.
  • Matt 25:32 : 32 And before hym shalbe gathered all nations: and he shall seperate them one from another, as a shephearde deuideth his sheepe from the goates.
  • Matt 25:41 : 41 Then shall he saye vnto them on the left hande: Depart from me ye cursed into euerlasting fire, which is prepared for the deuyll and his angels.
  • 1 Sam 25:29 : 29 And yet a man hath rysen to persecute thee, and to seeke thy soule: but the soule of my Lorde shall be bound in the bundel of the lyuyng with the Lord thy God, and the soules of thy enemies shall God cast out, euen as out of the middle of a slyng.
  • Isa 27:10-11 : 10 Els shall the strong citie be desolate, and the habitation forsaken and left like a wildernesse: there shall the Calfe feede, and there shall he lye, and eate vp the graffes therof. 11 When the braunches of it are drye, they are broken of, & the women come and set them on fire: for it is a people of no vnderstanding, and therfore he that made them shall not fauour them, and he that created them shall geue them no grace.
  • Ezek 15:4-7 : 4 Behold, it is cast in the fire to be brent, the fire consumeth both the endes of it, the middes of it is brent: is it meete then for any worke? 5 Seeing then that it was meete for no worke beyng whole, muche lesse may there any thing be made of it when the fire hath consumed and brent it. 6 And therefore thus saith the Lorde god, As the vine tree that is among the trees of the forest, which I haue geuen to the fire to be consumed: so wyll I geue the inhabitauntes of Hierusalem. 7 And I wyll set my face against them, they shall go out from the fire, and yet the fire shall consume them: then shall ye knowe that I am the Lorde, when I set my face against them,
  • Matt 13:39-43 : 39 The enemie that soweth them, is the deuyll: the haruest, is the ende of the worlde: the reapers, be the Angels. 40 Euen as the tares therfore, are gathered and brent in the fyre: so shall it be in the ende of this worlde. 41 The sonne of man shall sende foorth his Angels, and they shall gather out of his kyngdome, all thynges that offende, and them which do iniquitie: 42 And shall cast them into a furnesse of fyre: There shalbe waylyng and gnasshyng of teeth. 43 Then shall the ryghteous shine as the Sunne, in the kingdome of their father. Who hath eares to heare, let hym heare.
  • Matt 22:10-14 : 10 And the seruauntes went out into the hye wayes, and gathered together all, as many as they coulde fynde, both good and bad: and the weddyng was furnished with ghestes. 11 Then the kyng came in, to see the ghestes: and whe he spyed there a man, which had not on a weddyng garmet, 12 He sayde vnto hym: frende, howe camest thou in hyther, not hauyng a weddyng garment? And he was euen speachlesse. 13 Then sayde the kyng to the ministers: bynde hym hande and foote, and cast hym into vtter darknesse: there shalbe wepyng and gnasshyng of teeth. 14 For many be called, but fewe are chosen.
  • Matt 25:6-9 : 6 And euen at mydnyght, there was a crye made: beholde, the brydegrome commeth, go out to meete hym. 7 Then all those virgins arose, and prepared their lampes. 8 So the foolyshe sayde vnto the wyse: geue vs of your oyle, for our lampes are gone out. 9 But the wyse aunswered, saying: not so lest there be not inough for vs & you: but go ye rather to them that sell, and bye for your selues. 10 And whyle they went to bye, the brydegome came: and they that were redy, went in with hym, to ye maryage, and the gate was shut vp. 11 Afterwarde came also the other virgins, saying: Lorde, Lorde, open to vs. 12 But he aunswered and sayde: veryly I say vnto you, I knowe you not. 13 Watch therfore, for ye knowe neither the day, nor yet the houre, wherin the sonne of man shall come.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 13:22-29
    8 verses
    90%

    22He also that receaued seede into the thornes, is he that heareth the worde: and the care of this worlde, and the disceiptfulnes of ryches, choke vp the worde, and so is he made vnfruitfull.

    23But he that receaued seede into the good grounde, is he that heareth the worde, and vnderstandeth it, which also beareth fruite: and bryngeth foorth, some an hundred folde, some sixtie folde, some thirtie folde.

    24Another parable put he foorth vnto them, saying: The kyngdome of heauen is likened vnto a man, which sowed good seede in his fielde.

    25But whyle men slept, his enemye came & sowed tares among the wheate, and went his way.

    26But when the blade was sprong vp, and had brought foorth fruite, then appeared the tares also.

    27So, the seruauntes of the housholder came, and sayde vnto hym. Sir, diddest not thou sowe good seede in thy fielde? from whence then hath it tares?

    28He sayde vnto them: the malicious man hath done this. The seruauntes sayde vnto hym: wylt thou then that we go, and gather them vp?

    29But he sayde, nay: lest whyle ye gather vp the tares, ye rote vp also the wheate with them.

  • Matt 13:36-43
    8 verses
    85%

    36Then Iesus sent the people away, & went into the house: And his disciples came vnto hym, saying: Declare vnto vs the parable of the tares of the fielde.

    37He aunswered and sayde vnto them: He that soweth the good seede, is the sonne of man.

    38The fielde, is the worlde: & the good seede, they are the childre of ye kingdom: the tares, are the chyldren of ye wicked.

    39The enemie that soweth them, is the deuyll: the haruest, is the ende of the worlde: the reapers, be the Angels.

    40Euen as the tares therfore, are gathered and brent in the fyre: so shall it be in the ende of this worlde.

    41The sonne of man shall sende foorth his Angels, and they shall gather out of his kyngdome, all thynges that offende, and them which do iniquitie:

    42And shall cast them into a furnesse of fyre: There shalbe waylyng and gnasshyng of teeth.

    43Then shall the ryghteous shine as the Sunne, in the kingdome of their father. Who hath eares to heare, let hym heare.

  • Matt 13:31
    78%

    31Another parable put he foorth vnto them, saying. The kyngdome of heauen is like to a grayne of mustard seede, which a man toke & sowed in his fielde.

  • John 4:35-37
    3 verses
    77%

    35Say not ye, there are yet foure monethes, and then commeth haruest? Beholde, I say vnto you, lyft vp your eyes, and loke on the regions: for they are whyte alredy vnto haruest.

    36And he that reapeth, receaueth wages, and gathereth fruite vnto lyfe eternall: that both he that soweth, & he that reapeth, myght reioyce together.

    37And herein is the saying true, that one soweth, and another reapeth.

  • Matt 13:47-50
    4 verses
    75%

    47Agayne, the kyngdome of heauen is lyke vnto a net, that was cast into the sea, and gathered of all kynde:

    48Which when it was full, men drewe to lande, and sat downe, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.

    49So shall it be at the ende of the world: The Angels shall come foorth, and seuer the bad from among the iuste:

    50And shall cast them into a furnesse of fyre: there shalbe waylyng and gnasshyng of teeth.

  • Mark 4:28-30
    3 verses
    74%

    28For the earth bringeth foorth fruite of her selfe, first the blade, then the eare, after that, the full corne in the eare.

    29But when the fruite is brought foorth, anone he thrusteth in the sickle, because the haruest is come.

    30And he sayde: Wherevnto shall we lyken the kyngdome of God? Or with what comparyson shall we compare it?

  • Luke 3:17
    74%

    17Which hath his fanne in his hande, & wyll purge his floore, & wyll gather the wheate into his barne: but ye chaffe wyl burne vp, with fire that neuer shalbe quenched.

  • Matt 13:18-19
    2 verses
    74%

    18Heare ye therfore the similitude of the sower.

    19When one heareth the worde of the kyngdome, and vnderstandeth it not, then commeth that euyll, and catcheth away that which was sowen in his heart: this is he, which receaued seede by the way syde.

  • Matt 3:12
    73%

    12Whose fanne is in his hande, and he wyll purge his floore, and gather his wheate into his garner: but wyl burne vp the chaffe with vnquencheable fire.

  • Matt 15:13
    72%

    13But he aunswered and sayde: Euery plantyng which my heauenly father hath not planted, shalbe rooted vp.

  • Job 24:6
    72%

    6They reape the corne fielde that is not their owne, and let the vineyarde of the vngodly alone.

  • Isa 18:5
    72%

    5For afore the haruest whe the braunch is growen, there shall come ripe fruite of the floure: and he shal cut downe the increase with sithes, and the braunches shall he take away with hookes.

  • Matt 13:3-4
    2 verses
    72%

    3And he spake many thynges to them in parables, saying: Beholde, the sower went foorth to sowe.

    4And when he sowed, some seedes fell by the wayes side, and the fowles came, and deuoured them vp.

  • Joel 3:13
    72%

    13Put in your sithes, for ye haruest is ripe: come ye and descende, for the wine presse is full, yea the presses ouerflowe: for their wickednesse is multiplied.

  • Matt 13:7-8
    2 verses
    71%

    7Agayne, some fell among thornes, and the thornes sprong vp and choked them.

    8But some fell into good grounde, and brought foorth fruite, some an hundred folde, some sixtie folde, some thirtie folde.

  • Rev 14:15-16
    2 verses
    71%

    15And another angell came out of the temple, crying with a loude voyce to hym that sate on the cloude: Thrust in thy sickle & reape, for the time is come to reape: for the haruest of ye earth is ripe.

    16And he that sate on the cloude thrust in his sickle on the earth, and the earth was reaped.

  • Rev 14:18-19
    2 verses
    71%

    18And I sawe another angell came out from the aulter, which had power ouer fyre, and cryed with a loude crye to hym that had the sharpe sickle, and sayde: Thrust in thy sharpe sickle, and gather the clusters of the vineyarde of ye earth, for her grapes are ripe.

    19And the angell thrust in his sharpe sickle on the earth, and cut downe the grapes of the vineyarde of the earth, and cast them into the great wynefat of the wrath of God.

  • Ps 129:7
    71%

    7Whereof the mower fylleth not his hande: neither he that byndeth vp the sheaues his armes full.

  • Matt 12:30
    70%

    30He that is not with me, is agaynst me: and he that gathereth not with me, scattereth abrode.

  • Mark 13:28
    70%

    28Learne a parable of the fygge tree. When his braunche is yet tender, and hath brought foorth leaues, ye knowe that sommer is neare:

  • Matt 21:34
    70%

    34And when the time of the fruite drewe neare, he sent his seruauntes to the husbande men, that they might receaue the fruites of it.

  • Luke 13:9
    70%

    9And yf it beare fruite thou mayest let it alone: and yf it beare not then, after that shalt thou cut it downe.

  • Jer 12:13
    70%

    13They haue sowen wheate, and reaped thornes, they haue taken heritage in possession, but it doth them no good: and they were ashamed of your fruites, because of the great wrath of the Lord.

  • Matt 13:33
    70%

    33Another parable spake he vnto them: The kyngdome of heauen is lyke vnto leuen, which a woman taketh & hydeth in three peckes of meale, tyll all be leuened.