- *eisin*
- present, 3rd plural - there are
- *eunouchoi*
- nominative, masculine, plural - eunuchs
- *ek*
- preposition + genitive - from
- *koilias*
- genitive, feminine, singular - womb
- *mētros*
- genitive, feminine, singular - of mother
- *egennēthēsan*
- aorist, 3rd plural, passive - were born
- *houtōs*
- adverb - thus/so
- *eunouchisthēsan*
- aorist, 3rd plural, passive - were made eunuchs
- *hypo*
- preposition + genitive - by
- *anthrōpōn*
- genitive, masculine, plural - men/people
- *eunouchisan*
- aorist, 3rd plural, active - made eunuchs
- *heautous*
- accusative, masculine, plural, reflexive - themselves
- *dia*
- preposition + accusative - for/because of
- *basileian*
- accusative, feminine, singular - kingdom
- *ouranōn*
- genitive, masculine, plural - of heavens
- *dynamenos*
- present participle, middle/passive deponent, nominative, masculine, singular - being able
- *chōrein*
- present infinitive, active - to receive
- *chōreitō*
- present imperative, 3rd singular, active - let receive