Matthew 9:14

Bishops' Bible (1568)

Then came the disciples of Iohn vnto hym, saying: Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Mark 2:18-22 : 18 And the disciples of Iohn, & the Pharisees dyd fast. And they come, and say vnto him: Why do ye disciples of Iohn, and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not? 19 And Iesus sayde vnto them: Can the chyldren of the brydechaumber fast, whyle the brydegrome is with them? As long as they haue the brydegrome with them, they can not fast. 20 But the dayes wyll come, when the brydegrome shalbe taken awaye from them, and then shall they fast in those dayes. 21 No man also soweth a peece of newe cloth, vnto an olde garment: otherwayes, his newe peece taketh awaye from the olde, and so the rent is made worse. 22 And no man powreth newe wine into olde vessels: els the newe wine doth burst the vessels, and the wine runneth out, and the vessels are marred: But newe wine, must be put into newe vessels.
  • Luke 5:33-39 : 33 And they sayde vnto hym: Why do the disciples of Iohn fast often, & pray, and the disciples of the pharisees also: but thyne eate and drynke? 34 He sayde vnto them. Can ye make the chyldren of the weddyng chaumber fast, whyle the brydegrome in with the? 35 But the dayes wyll come, when the brydegrome also shalbe taken away fro them: then shall they fast in those dayes. 36 He spake also vnto them a similitude. No man putteth a peece of a newe garment, into an olde vesture: For then the newe renteth the olde, and the peece that was taken out of the newe, agreeth not with the olde. 37 And no man powreth newe wyne into olde vessels: For yf he do, the newe wyne wyll burst the vessels, and runne out it selfe, and the vessels shall perishe. 38 But newe wine must be put into newe vessels, and both are preserued. 39 No man also that drinketh olde wyne, strayghtway can awaye with newe: For he sayth, the olde is better.
  • Luke 18:9-9 : 9 And he tolde this parable vnto certayne which trusted in them selues, that they were perfect, and despised other. 10 Two men went vp into the temple to pray: the one a pharisee, and the other a publicane. 11 The pharisee stoode and prayed thus with hym selfe: God, I thanke thee, that I am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or as this publicane. 12 I fast twise in the weeke, I geue tithe of all that I possesse.
  • Matt 6:16 : 16 Moreouer, when ye fast, be not of an heauy countenaunce, as hypocrites are. For they disfigure theyr faces, that they myght appeare vnto men, to fast. Ueryly I say vnto you, they haue theyr rewarde.
  • Matt 11:18-19 : 18 For Iohn came neither eatyng nor drinking, and they say, he hath the deuil. 19 The sonne of man came eatyng and drinking, and they say, behold a glutton and an vnmeasurable drinker of wine, and a friende vnto publicans & sinners: And wisdome is iustified of her children.
  • Matt 11:2 : 2 When Iohn being in prison heard the workes of Christe, he sent two of his disciples, and sayde vnto him:
  • John 3:25 : 25 And there arose a question betwene Iohns disciples and the Iewes, about purifiyng.
  • John 4:1 : 1 Assoone as the Lord knew, how the pharisees had heard that Iesus made and baptized mo disciples then Iohn,
  • Prov 20:6 : 6 Many there be that woulde be called good doers: but where shall one finde a faythfull man?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 2:16-20
    5 verses
    95%

    16And when the scribes and pharisees sawe hym eate with publicanes and sinners, they saide vnto his disciples: howe is it that he eateth and drynketh with publicanes and synners?

    17When Iesus hearde that, he saide vnto them: They that be whole, haue no nede of the phisition, but they that are sicke: I came not to call the righteous, but sinners to repentaunce.

    18And the disciples of Iohn, & the Pharisees dyd fast. And they come, and say vnto him: Why do ye disciples of Iohn, and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not?

    19And Iesus sayde vnto them: Can the chyldren of the brydechaumber fast, whyle the brydegrome is with them? As long as they haue the brydegrome with them, they can not fast.

    20But the dayes wyll come, when the brydegrome shalbe taken awaye from them, and then shall they fast in those dayes.

  • Luke 5:33-35
    3 verses
    88%

    33And they sayde vnto hym: Why do the disciples of Iohn fast often, & pray, and the disciples of the pharisees also: but thyne eate and drynke?

    34He sayde vnto them. Can ye make the chyldren of the weddyng chaumber fast, whyle the brydegrome in with the?

    35But the dayes wyll come, when the brydegrome also shalbe taken away fro them: then shall they fast in those dayes.

  • Matt 9:15-16
    2 verses
    84%

    15And Iesus sayde vnto them: Can the chyldren of the bryde chaumber mourne, as long as the brydegrome is with them? But the dayes wyll come, when the brydegrome shall be taken from them, and then shall they fast.

    16No man putteth a peece of newe cloth in an olde garment: for then, the peece taketh away somethyng from the garment, and the rent is made worse.

  • Matt 9:10-13
    4 verses
    78%

    10And it came to passe, as Iesus sate at meate in his house, beholde, many publicans also and sinners came, and sate downe with Iesus and his disciples.

    11And when the Pharisees sawe it, they sayde vnto his disciples: Why eateth your maister with publicans and sinners?

    12But when Iesus hearde that, he sayde vnto them: They that be whole, nede not the phisition, but they that are sicke.

    13Go ye, and learne what that meaneth, I wyll haue mercie, and not sacrifice: for I am not come, to call the righteous, but sinners to repentaunce.

  • Luke 7:32-34
    3 verses
    75%

    32They are lyke vnto chyldren, sittyng in the market place, and crying one to another, and saying: We haue pyped vnto you, and ye haue not daunsed: We haue mourned to you, and ye haue not wept.

    33For Iohn Baptist came, neither eatyng bread nor drynkyng wyne, and ye say he hath the deuyll.

    34The sonne of man is come, and eateth and drynketh, and ye saye, beholde a gluttonous man, and an vnmeasurable drynker of wyne, a frende of publicanes and sinners.

  • Matt 15:12
    74%

    12Then came his disciples, and sayde vnto hym: knowest thou not, that the Pharisees were offended after they hearde this saying?

  • Matt 11:17-19
    3 verses
    74%

    17And say: We haue pyped vnto you, and ye haue not daunsed: we haue mourned vnto you, and ye haue not sorowed.

    18For Iohn came neither eatyng nor drinking, and they say, he hath the deuil.

    19The sonne of man came eatyng and drinking, and they say, behold a glutton and an vnmeasurable drinker of wine, and a friende vnto publicans & sinners: And wisdome is iustified of her children.

  • Luke 7:18
    74%

    18And the disciples of Iohn, shewed hym of all these thynges.

  • Mark 9:14
    74%

    14And when he came to his disciples, he sawe much people about them, and the scribes disputyng with them.

  • Mark 7:5
    73%

    5Then asked hym the pharisees and scribes: Why walke not thy disciples accordyng to the traditio of the elders, but eate bread with vnwasshen handes?

  • Mark 2:24-25
    2 verses
    73%

    24And the pharisees sayde vnto hym: Beholde, why do they on the Sabboth dayes, that which is not lawfull?

    25And he sayde vnto them: Haue ye neuer read what Dauid did, when he had nede, and was an hungred, both he, and they that were with hym?

  • Matt 12:1-3
    3 verses
    73%

    1At that tyme Iesus went on the Sabbath dayes through the corne, and his disciples were an hungred, and began to plucke the eares of corne, & to eate.

    2But when the Pharisees sawe it, they sayde vnto hym: Beholde, thy disciples do that which is not lawfull to do vpon the Sabbath day.

    3But he sayde vnto them: Haue ye not read what Dauid did when he was an hungred, and they that were with him:

  • Matt 15:1-2
    2 verses
    73%

    1Then came to Iesus Scribes and Pharisees, which were come from Hierusalem, saying:

    2Why do thy disciples transgresse the traditions of the elders? for they washe not their handes when they eate bread.

  • Isa 58:3
    73%

    3Wherefore fast we say they and thou seest it not? we put our liues to straitnesse, and thou regardest it not?

  • Matt 6:16-17
    2 verses
    72%

    16Moreouer, when ye fast, be not of an heauy countenaunce, as hypocrites are. For they disfigure theyr faces, that they myght appeare vnto men, to fast. Ueryly I say vnto you, they haue theyr rewarde.

    17But thou, when thou fastest, annoynt thyne head, and washe thy face:

  • John 4:1-2
    2 verses
    72%

    1Assoone as the Lord knew, how the pharisees had heard that Iesus made and baptized mo disciples then Iohn,

    2(Though that Iesus hym selfe baptized not, but his disciples:)

  • Luke 6:2
    72%

    2And certayne of the pharisees sayde vnto them: Why do ye that, which is not lawfull to do on ye Sabboth dayes?

  • Luke 5:30
    72%

    30But they that were scribes and pharisees among them, murmured agaynst his disciples saying: Why do ye eate and drynke with publicanes and sinners?

  • Matt 13:10
    71%

    10And the disciples came, and sayde vnto hym: Why speakest thou to them by parables?

  • Matt 17:13
    70%

    13Lykewyse, shall also the sonne of man suffer of them. Then the disciples vnderstode, that he spake vnto them of Iohn Baptist.

  • John 4:31
    70%

    31In the meane whyle his disciples prayed hym, saying: Maister, eate.

  • Luke 3:12
    70%

    12Then came publicanes also to be baptized, and saide vnto him: Maister, what shall we do?

  • Mark 7:2
    70%

    2And whe they sawe some of his disciples eate bread with common that is to say, with vnwasshen hands, they founde fault.

  • John 4:33
    70%

    33Therfore sayde the disciples among them selues: Hath any man brought hym ought to eate?

  • John 3:25
    70%

    25And there arose a question betwene Iohns disciples and the Iewes, about purifiyng.

  • Luke 19:39
    70%

    39And some of the Pharisees of the companie sayde vnto hym: Maister, rebuke thy disciples.

  • Matt 17:10
    70%

    10And his disciples asked hym, saying: Why then say the scribes, that Elias must first come?

  • Luke 8:9
    70%

    9And his disciples asked hym, saying what maner of similitude is this?

  • Luke 14:1
    70%

    1And it came to passe, that he went into the house of one of ye chiefe pharisees, to eate bread on the Sabboth day, & they watched hym.

  • John 9:40
    70%

    40And some of the pharisees which were with hym, hearde these wordes, & sayde vnto hym: Are we blynde also?