Ruth 1:20

Bishops' Bible (1568)

And she annswered them: Cal me not Naomi: but call me Mara, for the almightie hath made me verie bitter.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Job 6:4 : 4 For the arrowes of the almightie are vpon me, the poyson therof hath drunke vp my spirite, and the terrible feares of God are set against me.
  • Lam 3:1-9 : 1 I am the man that thorowe the rodde of his wrath haue experience of miserie. 2 He droue me foorth and led me, yea into darknesse, but not into light. 3 Against me is he turned, he turneth his hande dayly against me. 4 My flesh and my skinne hath he made olde, and my bones hath he bruised. 5 He hath buylded rounde about me, and closed me in with gall and trauaile. 6 He hath set me in darknesse, as they that be dead for euer. 7 He hath so hedged me in, that I can not get out, and hath layde heauie linkes vpon me. 8 Though I crye and call pitiously, yet heareth he not my prayer. 9 He hath stopped vp my wayes with foure squared stones, and made my pathes crooked. 10 He layeth wayte for me lyke a beare, and as a lion in a hole. 11 He hath marred my wayes, and broken me in peeces, he hath layde me waste altogether. 12 He hath bent his bowe, and made me as it were a marke to shoote at. 13 The arrowes of his quiuer hath he shot, euen into my reynes. 14 I am laughed to scorne of all my people, they make songues vpon me all the day long. 15 He hath filled me with bitternesse, and geuen me wormewood to drinke. 16 He hath smitten my teeth in peeces with stones, and roulled me in the dust. 17 He hath put my soule out of rest, I forget all good thinges. 18 I thought in my selfe, I am vndone, there is no hope for me in the Lorde. 19 O remember yet my miserie and my trouble, the wormewood and the gall. 20 Yea thou shalt remember them, for my soule melteth away in me.
  • Heb 12:11 : 11 No chashsyng for the present seemeth to be ioyous, but greeuous: Neuerthelesse, afterwarde it bryngeth the quiet fruite of ryghteousnesse, vnto the which are exercised therby.
  • Rev 1:8 : 8 I am Alpha and Omega, the begynnyng and the endyng, sayth the Lorde almyghtie, which is, and which was, and which is to come.
  • Rev 21:22 : 22 And I sawe no temple therin: For the Lorde God almightie and the Lambe, are the temple of it.
  • Job 11:7 : 7 Art thou able to finde out the secretes of God? Or wilt thou attayne to the perfectnesse of the almightie?
  • Job 19:6 : 6 Know this then, that it is God which hath ouerthrowe me, and hath compassed me with his net.
  • Ps 73:14 : 14 All the day long I haue ben scourged: and chastened euery mornyng.
  • Ps 88:15 : 15 I am in miserie, I labour euen from my youth with the panges of death: I haue suffered thy terrours, and I am styll in doubt.
  • Isa 38:13 : 13 I thought I woulde haue lyued vntyll the morowe, but he brused my bones lyke a lion: and in one day thou wylt make an ende of me.
  • Gen 17:1 : 1 When Abram was ninetie yere olde and nine, the Lorde appeared to hym, and sayde vnto hym: I am the almightie God, walke before me, and be thou perfect.
  • Gen 43:14 : 14 And God almightie geue you mercye in the sight of the man, that he may deliuer you your other brother, & this Beniamin: and thus I am as one that is quite robbed of his chyldren.
  • Exod 6:3 : 3 I appeared vnto Abraham, Isahac, and Iacob as an almightie God: but in my name Iehouah was I not knowen vnto them.
  • Job 5:17 : 17 Behold, blessed is the man whom God correcteth, therefore refuse not thou the chastening of the almightie:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ruth 1:21-22
    2 verses
    90%

    21 I went out full, and the Lorde hath brought me home agayne emptie: Why then call ye me Naomi, seying, the Lord hath humbled me, & the almightie hath brought me vnto aduersite?

    22 And so Naomi with Ruth the Moabitesse her daughter in lawe, returned out of the countrey of Moab, and came to Bethlehe, in the beginning of barlie haruest.

  • Ruth 1:18-19
    2 verses
    81%

    18 When she sawe that she was stedfastly minded to go with her, she left speaking vnto her.

    19 And so they wet both, vntil they came to Bethlehe: And whe they were come to Bethlehem, it was noysed of them thorow all the citie, and they sayde: Is not this Naomi?

  • Ruth 1:1-15
    15 verses
    77%

    1 It came to passe that whe the iudges ruled, there fel a dearth in the land, & a certein man of Bethlehe Iuda went for to soiourne in the countrey of Moab, he and his wyfe, and his two sonnes.

    2 The name of the man was Elimelech, and the name of his wyfe Naomi, and the names of his two sonnes were Mahlon and Chilion, Ephraites out of Bethlehem Iuda: And whe they came into the lande of Moab, they continued there.

    3 And Elimelech Naomies husbande died, and she remayned with her two sonnes.

    4 Whiche toke them wyues, Moabitesses, of the Moabites: the ones name was Orpha, and the others Ruth: And they dwelled there about a ten yeres.

    5 And Mahlon & Chilion died also euen both of them, and the woman was left destitute of her two sonnes and of her husband.

    6 Then she arose with her daughters in lawe, and returned from the countrey of Moab: for she had hearde say in the countrey of Moab, howe that the Lorde had visited his people, and geuen them bread.

    7 Wherfore she departed out of the place where she was, and her two daughters in lawe with her: And they went on their way to returne vnto the lande of Iuda.

    8 And Naomi said vnto her two daughters in lawe, Go & returne eche of you vnto your mothers house: & the Lorde deale as kindly with you, as ye haue dealt with the dead, and with me:

    9 And the Lord geue you, that you may fynde rest, either of you in the house of her husbande. And when she kyssed them, they lift vp their voyce and wept,

    10 And sayde vnto her: Surely we will returne with thee vnto thy folke.

    11 And Naomi sayde, Turne againe my daughters: for what cause will you go with me? Are there any moe children in my wombe, to be your husbandes?

    12 Turne againe my daughters, go your way, for I am to olde to haue an husbande: And if I sayd, I haue hope, if I toke a man also this night, yea & though I had alredy borne sonnes:

    13 Would ye tary after them, till they were of age? or woulde ye for them so long refrayne from taking of husbandes? Not so my daughters: for it greeueth me muche for your sakes, that the hand of the Lorde is gone out against me.

    14 And they lift vp their voyces, & wept againe: and Orpha kissed her mother in lawe, but Ruth abode still by her.

    15 And Naomi said: See, thy sister in law is gone backe againe vnto her people, & vnto her gods: returne thou after her.

  • Ruth 3:1-2
    2 verses
    72%

    1 Then Naomi her mother in lawe sayde vnto her: My daughter, shal I not seke rest for thee, yt thou mayest prosper?

    2 And is not Booz our kinsman, with whose maydens thou wast? Beholde, he winnoweth barlie to night in the thresshing floore.

  • Ruth 2:18-23
    6 verses
    72%

    18 And she toke it vp, and went into the citie: and when her mother in lawe had seene what she had gathered, she plucked out also, & gaue to her that she had reserued when she had eaten enough.

    19 And her mother in lawe sayde vnto her: Where hast thou gathered to day? and where wroughtest thou? blessed be he that knewe thee. And she shewed her mother in lawe howe she had wrought with him, and sayde: The mans name with whom I wrought to day is Booz.

    20 And Naomi said vnto her daughter inlawe: Blessed be he of the Lord, for he ceasseth not to do good to the lyuing & to the dead. And Naomi sayd agayne vnto her: The man is nye vnto vs, and of our affinitie.

    21 And Ruth the Moabitesse sayd: he sayd vnto me also, Thou shalt be with my young men, vntil they haue ended al my haruest.

    22 And Naomi aunswered vnto Ruth her daughter in lawe: It is best my daughter that thou go out with his maydens, that they come not against thee in any other fielde.

    23 And so she kept her by the maydens of Booz, to gather, vnto the ende of barlye haruest and of wheate haruest also, & dwelt with her mother in lawe.

  • 14 And the women sayde vnto Naomi: Blessed be the Lorde, the whiche hath not left thee this day without a kinsman, and his name shalbe continued in Israel.

  • Ruth 2:5-7
    3 verses
    71%

    5 Then sayde Booz vnto his young man that stode by the reapers? Whose damosel is this?

    6 And the young man that stode by the reapers aunswered, and sayd: It is the Moabitishe damosel, that came with Naomi out of the countrey of Moab,

    7 And she sayde vnto vs, I pray you let me gleane and gather after the reapers, amongst the sheaues: and so she came, and hath continued euen from the morning vnto nowe, saue that she taried a litle in the house.

  • Ruth 3:16-17
    2 verses
    71%

    16 And when she came in, to her mother in lawe, she sayde: Who art thou, my daughter? And she tolde her all that the man had done to her,

    17 And sayde: These sixe measures of barlye gaue he me, and sayde: Thou shalt not come emptie vnto thy mother in lawe.

  • Ruth 2:1-3
    3 verses
    70%

    1 And Naomies husbad had a kinsman, a ma of power and wealth which was of the kinred of Elimelech, named Booz.

    2 And Ruth the Moabitesse sayd vnto Naomi: Let me nowe go to the fielde, & gather eares of corne after any man in whose sight I finde grace. And she sayde vnto her: Go my daughter.

    3 And she went, and came to the fielde, and gathered after the reapers: and so it was, that the same fielde parteyned vnto Booz, whiche was of the kinred of Elimelech.

  • 70%

    15 Hanna aunswered, and sayde, Not so my Lord: I am a woman of a sorowful hearte, I haue drunke neither wine nor strong drincke, but haue powred out my soule before the Lorde:

    16 Count not thine handmayde for a wicked woman: for out of the aboundaunce of my heauynesse & griefe, haue I spoken hytherto.

  • 23 And when they came to Marah, they coulde not drynke of the waters of Marah, for they were bytter: therefore the name of the place was called Marah.

  • 15 And when she was rysen vp to gather, Booz comaunded his young men, saying: Let her gather euen among the sheaues, and rebuke her not.

  • 13 Then she sayde: Let me finde fauour in thy sight my lord, thou that hast comforted me, and spoken comfortably vnto thy mayde, whiche yet am not lyke vnto one of thy maydens.

  • 3 And he sayd vnto the kinsman: Naomi that is come agayne out of the countrey of Moab, will sel a parcell of lande, which was our brother Elimelechs.

  • 10 And she was troubled in her minde, and prayed vnto the Lord, & wept sore,

  • 11 And Booz aunswered and sayde vnto her: Al is tolde & shewed me that thou hast done vnto thy mother in law sence the death of thyne husband: howe thou hast left thy father and thy mother and the land where thou wast borne, and art come vnto a people which thou knewest not in time passed.

  • 16 And Naomi toke the child, & layed it in her lappe, and became nurse vnto it.

  • 10 He sayde: Blessed be thou in the Lord my daughter, for thou hast shewed more goodnesse in the latter ende, then at the beginning, inasmuche as thou folowedst not young men, whether they were poore or riche.

  • 18 She said: Let thyne handmayde finde grace in thy sight. And so the woman went her way, and dyd eate, and loked no more sad.

  • 36 And she sayde vnto him: My father, if thou haue opened thy mouth vnto the Lorde, then do with me according to it that proceeded out of thy mouth, for as much as the Lorde hath auenged thee of thyne enemies ye children of Ammon.

  • 6 And her enemie Phenenna vexed her sore, forasmuche as she vpbrayded her, because the Lord had made her barren.

  • 16 She aunswered him, There is no cause: This euill that thou puttest me away, is greater then the other that thou diddest vnto me. Neuerthelesse, he would not heare her: