1 Corinthians 14:16

Coverdale Bible (1535)

But whan thou geuest thankes with ye sprete, how shal he that occupieth the rowme of the vnlearned, saye Ame at thy geuynge of thankes, seynge he knoweth not what thou sayest?

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Chr 16:36 : 36 Praysed be the LORDE God of Israel from euerlastinge to euerlastinge: and let all people saye, Amen, And: Prayse be vnto the LORDE.
  • Ps 106:48 : 48 Blessed be the LORDE God of Israel from euerlastinge and worlde without ende, and let all people saye: Amen, Amen. Halleluya.
  • Rev 5:14 : 14 And the foure beestes saide: Ame. And ye xxiiij. elders fell vpon their faces, and worshipped him that lyueth for euermore.
  • 1 Cor 11:24 : 24 & gaue thankes, and brake it, and sayde: Take ye, & eate ye, this is my body, which is broken for you. This do in the remembraunce of me.
  • Deut 27:15-26 : 15 Cursed be he, that maketh eny carued Idoll or molten ymage (an abhominacion of the LORDE, a worke of the handes of ye craftesman) and putteth it in a secrete place. And all the people shal answere and saye, Amen. 16 Cursed be he, that curseth his father and mother. And all the people shall saye, Amen. 17 Cursed be he, yt remoueth his neghbours mark. And all the people shal saye, Amen. 18 Cursed be he, that maketh a blynde man go out of his waye. And all the people shal saye, Amen. 19 Cursed be he, that wresteth ye righte of ye straunger, of the fatherlesse, & wedowe. And all the people shal saye, Amen. 20 Cursed be he, that lyeth with his fathers wife, to vncouer his fathers couerynge. And all the people shal saye, Amen. 21 Cursed be he, yt lyeth wt eny maner beest. And all the people shal saye, Amen. 22 Cursed be he, yt lyeth wt his sister, which is the doughter of his father or of his mother. And all the people shal saye, Amen. 23 Cursed be he, yt lyeth with his mother in lawe. And all the people shal saye, Amen. 24 Cursed be he that slayeth his neghboure secretly. And all the people shal saye, Amen. 25 Cursed be he, that receaueth giftes to slaye the soule of innocent bloude. And all the people shal saye, Amen. 26 Cursed be he, that contynueth not in all ye wordes of this lawe, to do them. And all ye people shal saye, Amen.
  • Jer 28:6 : 6 And the prophet Ieremy sayde: Amen, the LORDE do that, & graunte the thinge, which thou hast prophecied: that he maye bringe agayne all the ornamentes of the LORDES house, & restore all the presoners from Babilon in to ths place.
  • Neh 8:6 : 6 And E?dras praysed the LORDE the greate God. And all the people answered Amen, Amen, with their handes vp, and bowed the selues, and worshipped ye LORDE with their faces to the grounde.
  • Rev 7:12 : 12 sayenge, amen: Blessynge and glory, wissdome and thakes, and honour, and power and might, be vnto oure God for euermore Amen.
  • Rev 22:20 : 20 He which testifyeth these thinges, sayth: Yee I come quyckly, Amen. Euen so: come LORDE Iesu.
  • Isa 29:11-12 : 11 And all visions shalbe vnto you, as the wordes that stonde in a sealed lettre, when one offreth it to a man that is lerned, and sayeth: rede vs this lettre. The he answereth: I ca not rede it, for it is shutt. 12 But yf it be geue to one yt is not lerned, or sayde vnto him: rede this lettre: Then sayeth he. I can not rede.
  • Jer 11:5 : 5 and will kepe my promyse, yt I haue sworne vnto youre fathers: Namely, that I wolde geue them a londe which floweth with mylke and hony, as ye se, it is come to passe vnto this daye. Then answered I, and sayde: Amen. It is euen so LORDE, as thou sayest.
  • 1 Cor 14:2 : 2 For he yt speaketh with tunges, speaketh not vnto men, but vnto God: for no man heareth him. Howbeit in ye sprete he speaketh misteries.
  • 1 Cor 14:14 : 14 Yf I praye with tunges, my sprete prayeth, but my vnderstodinge bryngeth no man frute.
  • 1 Cor 14:23-24 : 23 Yf the whole cogregacion now came together in to one place, & spake all with tunges, and there came in they that are vnlearned, or they which beleue not, shulde they not saye, that ye were out of youre wyttes? 24 But yff all prophecied, and there came in one yt beleueth not, or one vnlerned, he shulde be rebuked of them all, and iudged of all,
  • 1 Cor 16:24 : 24 My loue be with you all in Christ Iesu. Amen.
  • Num 5:22 : 22 So go this cursed water in to thy body, that yi wombe berst, and thy thye rotte. And the wife shal saye: Amen Amen.
  • Ps 41:13 : 13 O blessed be ye LORDE God of Israel, from hece forth and for euermore. Amen, Amen.
  • Ps 72:19 : 19 Blessed be the LORDE God, euen the God of Israel, which only doth woderous thinges.
  • Ps 89:52 : 52 Wher wt thine enemies blasphemethe, & slauder ye fotesteppes of yi anoynted. Thankes be to the LORDE for euermore: Amen, Amen.
  • 1 Kgs 1:36 : 36 Then answered Benaia the sonne of Ioiada vnto the kynge, & sayde: Amen. The LORDE God of my lorde the kynge saye thus also.
  • Neh 5:13 : 13 And I shoke my lappe, and sayde: God shake out euery man after the same maner fro his house and laboure, that maynteyneth not this worde: euen thus be he shaken out, and voyde. And all ye congregacion sayde: Amen, and praysed the LORDE. And the people dyd so.
  • Matt 6:13 : 13 And lede vs not in to teptacion: but delyuer vs from euell. For thyne is the kyngdome, and the power, and the glorye for euer. Amen.
  • Matt 28:20 : 20 and teach them to kepe all thinges, what soeuer I haue commaunded you. And lo, I am with you euery daye vnto the ende of the worlde.
  • Mark 16:20 : 20 And they wente out, and preached euery where. And the LORDE wrought with them, and confirmed the worde with tokens folowynge.
  • John 7:15 : 15 And the Iewes marueyled and sayde: How can he ye scrypture, seynge he hath not lerned it?
  • John 21:25 : 25 There are many other thinges also that Iesus dyd, which, yf they shulde be wrytte euery one, I suppose the worlde shulde not contayne the bokes, that were to be wrytten.
  • Acts 4:13 : 13 They sawe the boldnesse of Peter & Ihon and marueyled, for they were sure yt they were vnlerned men and laye people. And they knewe the also, that they were wt Iesu.
  • 1 Cor 1:4-8 : 4 I thake my God allwayes on youre behalfe, for the fauoure of God which is geue you in Iesus Christ, 5 that in all poyntes ye are made ryche by him, in euery worde, and in all maner of knowlege 6 (eue as ye preachinge of Christ is confirmed in you) 7 so that ye wante nothinge in eny gifte, and wayte but for the appearinge of oure LORDE Iesus Christ: 8 which shal strength you also vnto ye ende, that ye maye be blamelesse in the daye of oure LORDE Iesus Christ.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Cor 14:17-28
    12 verses
    85%

    17 Thou geuest well thankes, but the other is not edifyed.

    18 I thanke my God, that I speake with tunges more then ye all.

    19 Yet had I leuer in the cogregacion to speake fyue wordes with my vnderstondinge yt I maye enfourme other also, rather then ten thousande wordes with tunges.

    20 Brethren be not children in vnderstondinge, howbeit as concerninge maliciousnes be childre, but in vnderstondinge be parfecte.

    21 In the lawe it is wrytten: With other tunges and with other lippes wyl I speake vnto this people, and yet shal they not so heare me, sayeth the LORDE

    22 Therfore are tunges for a token, not to the that beleue, but to them that beleue not. Contrary wyse, prophecienge, not to them that beleue not, but to them which beleue.

    23 Yf the whole cogregacion now came together in to one place, & spake all with tunges, and there came in they that are vnlearned, or they which beleue not, shulde they not saye, that ye were out of youre wyttes?

    24 But yff all prophecied, and there came in one yt beleueth not, or one vnlerned, he shulde be rebuked of them all, and iudged of all,

    25 and so shulde the secrete of his hert be opened, and so shulde he fall downe vpon his face, worshippinge God, and knowleginge, that of a trueth God is in you.

    26 How is it then brethren? Whan ye come together, euery one hath a psalme, hath doctryne, hath a tunge, hath a reuelacion, hath an interpretacion. Let all be done to edifyenge.

    27 Yf eny ma speake with tunges, let him do it him selfe beynge the seconde, or at the most him selfe beynge ye thirde, and one after another, and let one interprete it.

    28 But yf there be not an interpreter, then let him kepe sylence in the congregacion, howbeit let him speake to himselfe and to God.

  • 1 Cor 14:1-15
    15 verses
    82%

    1 Laboure for loue. Couet spirituall giftes, but specially that ye maye prophecye.

    2 For he yt speaketh with tunges, speaketh not vnto men, but vnto God: for no man heareth him. Howbeit in ye sprete he speaketh misteries.

    3 But he that prophecieth, speaketh vnto men to edifienge, & to exhortacion, and to coforte.

    4 He that speaketh with tunges, edifieth himselfe: but he that prophecieth, edifieth the cogregacion.

    5 I wolde that ye all spake with tunges, but rather that ye prophecied. For greater is he that prophecieth, then he that speaketh wt tuges: excepte he also expounde it, that the congregacion maye haue edifienge.

    6 But now brethren yf I come vnto you, and speake with tunges, what shal I profet you, excepte I speake vnto you ether by reuelacion or by knowlege, or by prophecienge, or by doctryne?

    7 Likewyse is it also in ye thinges that geue sounde, and yet lyue not: whether it be a pype or an harpe, excepte they geue distyncte soundes from them, how shal it be knowne what is pyped or harped?

    8 And yf the trope geue an vncertayne sounde, who wil prepare himselfe to the battayll?

    9 Euen so ye likewyse, whan ye speake with tunges, excepte ye speake playne wordes, how shal it be knowne what is spoke? for ye shal but speake in ye ayre.

    10 So many kyndes of voyces are in the worlde, and none of them is without significacion.

    11 Yf I knowe not now what ye voyce meaneth, I shalbe an aleaunt vnto him that speaketh: & he that speaketh, shalbe an aleaut vnto me.

    12 Eue so ye (for so moch as ye couet spirituall giftes (seke yt ye maye haue plentye to the edifienge of the congregacion.

    13 Wherfore let him that speaketh wt tunges, praye, that he maye interprete also.

    14 Yf I praye with tunges, my sprete prayeth, but my vnderstodinge bryngeth no man frute.

    15 How shal it be then? Namely thus: I wil praye with ye sprete, and wil praye with the vnderstodinge also: I wil synge psalmes in the sprete, and wil synge spalmes with ye vnderstondinge also.

  • 1 Cor 12:1
    72%

    1 As concernynge spirituall giftes (brethren) I wolde not that ye were ignoraunt.

  • 1 Cor 14:38-39
    2 verses
    71%

    38 But yf eny man be ignoraunt, let him be ignoraunt.

    39 Wherfore brethren, couet to prophecye, and forbyd not to speake with tunges.

  • 1 Cor 2:13-14
    2 verses
    68%

    13 which we also speake, not with connynge wordes of mas wyssdome, but with the conynge wordes of the holy goost, and iudge spirituall matters spiritually.

    14 Howbeit the naturall man perceaueth nothinge of ye sprete of God. It is foolishnes vnto him, and he can not perceaue it: for it must be spiritually discerned.

  • 1 Cor 10:30
    68%

    30 For yf I take my parte wt thankesgeuynge, why am I euell spoken of, for yt thinge wherfore I geue thankes?

  • 1 Cor 12:3
    68%

    3 Wherfore I declare vnto you, that no man speakynge thorow the sprete of God, defyeth Iesus. And no man can saye that Iesus is the LORDE, but by the holy goost.

  • Eph 1:16-17
    2 verses
    67%

    16 ceasse not to geue thankes for you, and make mencion of you in my prayers,

    17 that ye God of oure LORDE Iesus Christ, the father of glory maye geue vnto you the sprete of wyssdome, and open vnto you the knowlege of himselfe,

  • Rom 8:26
    67%

    26 Likewyse the sprete also helpeth oure weaknesse: for we knowe not what we shulde desyre as we oughte: neuertheles ye sprete it selfe maketh intercession mightely for vs with vnoutspeakable gronynges.

  • 1 Pet 4:11
    67%

    11 Yf eny ma speake, let hi speake it as ye wordes of God. Yf eny man haue an office, let him execute it as out of the power yt God mynistreth vnto hi, yt God maye be praysed in all thinges thorow Iesus Christ, To who be honor and domynion for euer and euer Amen.

  • 2 Cor 9:15
    67%

    15 Thankes be vnto God for his vnoutspeakeable gifte.

  • 1 Cor 14:30-31
    2 verses
    67%

    30 But yf eny reuelacion be made vnto another that sytteth, then let the first holde his peace.

    31 Ye maye all prophecye one after another that they all maye lerne, and that all maye haue comforte.

  • 1 Cor 1:5
    66%

    5 that in all poyntes ye are made ryche by him, in euery worde, and in all maner of knowlege

  • Isa 29:12
    66%

    12 But yf it be geue to one yt is not lerned, or sayde vnto him: rede this lettre: Then sayeth he. I can not rede.

  • 1 Cor 12:30
    66%

    30 Haue they all the giftes of healinge? Speake they all with tunges? Can they all interprete?

  • 2 Tim 2:7
    66%

    7 Consydre what I saye. The LORDE shal geue the vnderstondynge in all thinges.

  • 1 Cor 11:29
    66%

    29 For he that eateth and drynketh vnworthely, eateth & drynketh his awne damnacion, because he maketh no differece of the LORDES body.

  • 1 Cor 2:11
    66%

    11 For what ma knoweth what is in man, saue the sprete of ma which is in him? Euen so no man knoweth what is in God, saue ye sprete of God.

  • 2 Cor 9:11
    66%

    11 that in all thinges ye maye be made riche vnto all singlenesse, which causeth thorow vs, thankesgeuynge vnto God.

  • 1 Cor 10:16
    66%

    16 The cuppe of thakesgeuynge wherwith we geue thankes, is it not the partakinge of the bloude of Christ?

  • 2 Cor 1:11
    66%

    11 by the helpe of youre prayer for vs that on oure behalfe many thankes maye be geuen by many personnes, for the gifte that is geuen vs.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.