1 Corinthians 12:3

Coverdale Bible (1535)

Wherfore I declare vnto you, that no man speakynge thorow the sprete of God, defyeth Iesus. And no man can saye that Iesus is the LORDE, but by the holy goost.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 John 4:2-3 : 2 Hereby shal ye knowe the sprete of God: Euery sprete which confesseth, that Iesus Christ is come in the flesh, is of God: 3 And euery sprete which confesseth not that Iesus Christ is come in the flesh, is not off God. And this is that sprete of Antechrist, off whom ye haue herde, how that he shal come, and euen now allready is he in the worlde.
  • John 13:13 : 13 Ye call me master and LORDE, and ye saye right therin, for so I am.
  • John 15:26 : 26 But wha the comforter commeth, who I shal sende you from the father eue the sprete of trueth which proceadeth of the father, he shal testifie of me
  • Rom 9:3 : 3 I haue wysshed my selfe to be cursed from Christ for my brethren, that are my kynsmen after the flesh,
  • 1 Cor 8:6 : 6 yet haue we but one God, euen the father, of who are all thinges, and we in him & one LORDE Iesus Christ, by who are all thinges, and we by him.
  • 1 Cor 16:22 : 22 Yf eny ma loue not the LORDE Iesus Christ, the same be Anathema Maharan Matha.
  • 2 Cor 3:5 : 5 not that we are sufficient of oure selues to thynke eny thinge, as of oure selues, but oure ablenesse commeth of God,
  • 2 Cor 11:4 : 4 For yf he that commeth vnto you, preach another Iesus, whom we haue not preached, or yf ye receaue another sprete, yt ye haue not receaued, or another Gospell which ye haue not accepted, ye might right well haue bene cotent.
  • Gal 3:13 : 13 But Christ hath delyuered vs from ye curse of the lawe, whan he became a curse for vs. (For it is wrytte: Cursed is euery man that hangeth on tre)
  • Rev 1:10 : 10 I was in the sprete on a sondaye, and herde behynde me, a gret voyce, as it had bene of a trompe,
  • Rom 10:9 : 9 For yf thou knowlegest Iesus with thy mouth, that he is the LORDE, and beleuest in thine hert, that God hath raysed him vp from the deed, thou shalt be saued.
  • John 16:14-15 : 14 He shal glorifye me: for he shal receaue of myne, and shal shewe vnto you. 15 All that the father hath, is myne. Therfore haue I sayde: he shal receaue of myne, and shewe vnto you.
  • Deut 21:23 : 23 then shal not his body remayne all night on tre, but thou shalt burye him the same daye ( For cursed is he of God that is hanged) that thou defyle not thy londe, which the LORDE thy God geueth the to enheritaunce.
  • Matt 16:16-17 : 16 The answered Symo Peter and saide: Thou art Christ ye sonne of ye lyuinge God. 17 And Iesus answered, & saide vnto hi: Blessed art thou Symo ye sonne of Ionas, for flesh & bloude hath not opened yt vnto the, but my father yt is in heaue.
  • Matt 22:43 : 43 He sayde vnto them: How then doth Dauid in sprete, call him LORDE, sayenge:
  • Mark 9:39 : 39 But Iesus sayde: Forbyd him not: for there is no ma that doth a myracle in my name, and can soone speake euell of me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Phil 2:10-11
    2 verses
    72%

    10that in the name of Iesus euery kne shulde bowe, both of thinges in heauen of thinges vpo earth, and of thinges vnder the earth,

    11and that all tunges shulde confesse, that Iesus Christ is the LORDE vnto the prayse of God the father.

  • 1 John 4:2-3
    2 verses
    72%

    2Hereby shal ye knowe the sprete of God: Euery sprete which confesseth, that Iesus Christ is come in the flesh, is of God:

    3And euery sprete which confesseth not that Iesus Christ is come in the flesh, is not off God. And this is that sprete of Antechrist, off whom ye haue herde, how that he shal come, and euen now allready is he in the worlde.

  • 4There are dyuerse giftes, yet but one sprete:

  • 17For the LORDE is a sprete: & where the sprete of the LORDE is, there is libertye.

  • 1 Cor 12:1-2
    2 verses
    70%

    1As concernynge spirituall giftes (brethren) I wolde not that ye were ignoraunt.

    2Ye knowe that ye were Heythe and wente youre wayes vnto dome Idols, eue as ye were led.

  • 69%

    31Therfore I saye vnto you: All synne and blasphemy shalbe forgeuen vnto men, but the blasphemy agaynst the sprete shal not be forgeuen vnto men:

    32And whosoeuer speaketh a worde agaynst the sonne of man, it shalbe forgeue him. But whosoeuer speaketh agaynst the holy goost it shal not be forgeuen him, nether in this worlde, ner in the worlde to come.

  • 69%

    10But God hath opened it vnto vs by his sprete. For the sprete searcheth out all thinges, yee euen the depenesses of the God heade.

    11For what ma knoweth what is in man, saue the sprete of ma which is in him? Euen so no man knoweth what is in God, saue ye sprete of God.

    12As for vs, we haue not receaued the sprete of this worlde, but the sprete which cometh of God, so that we ca knowe what is geue vs of God:

    13which we also speake, not with connynge wordes of mas wyssdome, but with the conynge wordes of the holy goost, and iudge spirituall matters spiritually.

    14Howbeit the naturall man perceaueth nothinge of ye sprete of God. It is foolishnes vnto him, and he can not perceaue it: for it must be spiritually discerned.

    15But he that is spirituall, discusseth all thinges, and he is iudged of no man.

  • 36So therfore let all the house of Israel knowe for a suertye, yt God hath made this same Iesus (whom ye haue crucified) LORDE and Christ.

  • 10And who so euer speaketh a worde agaynst the sonne of man, it shalbe forgeuen him: But who so blasphemeth the holy goost, it shal not be forgeuen him.

  • 2For he yt speaketh with tunges, speaketh not vnto men, but vnto God: for no man heareth him. Howbeit in ye sprete he speaketh misteries.

  • 12for the holy goost shal teach you in the same houre, what ye ought to saye.

  • 1 Cor 8:5-6
    2 verses
    68%

    5And though there be that are called goddes, whether in heauen or in earth (as there be goddes many and lordes many)

    6yet haue we but one God, euen the father, of who are all thinges, and we in him & one LORDE Iesus Christ, by who are all thinges, and we by him.

  • 36Ye knowe of ye preachinge that God sent vnto the children of Israel, preachinge thorow Iesus Christ (which is LORDE ouer all)

  • 8He therfore that despyseth, despyseth not man, but God, which hath geuen his holy sprete in to you.

  • 37Yf eny man thynke himselfe to be a prophet, or spirituall, let him knowe what I wryte vnto you, for they are the commaundementes of the LORDE.

  • Mark 3:28-30
    3 verses
    68%

    28Verely I saye vnto you: All synnes shalbe forgeuen the children of men, and the blasphemy also wherwith they blaspheme.

    29But who so blasphemeth the holy goost, hath neuer forgeuenes, but is giltie of the euerlastinge iudgment.

    30For they sayde: he hath an vncleane sprete.

  • 68%

    16Knowe ye not that ye are the temple of God, and that the sprete of God dwelleth in you?

    17Yf eny man defyle the teple of God, him shal God destroye. For the temple of God is holy, which ye are.

  • 22Yf eny ma loue not the LORDE Iesus Christ, the same be Anathema Maharan Matha.

  • 16But whan thou geuest thankes with ye sprete, how shal he that occupieth the rowme of the vnlearned, saye Ame at thy geuynge of thankes, seynge he knoweth not what thou sayest?

  • Gal 1:8-9
    2 verses
    68%

    8Neuertheles though we oure selues, or an angell from heaue preach vnto you eny other Gospel, the yt which we haue preached vnto you, the same be acursed.

    9As we haue sayde afore, so saye we now agayne: Yf eny ma preach vnto you eny other thinge, the yt ye haue receaued, ye same be acursed.

  • 34For he who God hath sent, speaketh ye wordes of God: for God geueth not the sprete (vnto him) by measure.

  • 12that ye name of oure LORDE Iesus Christ maye be praysed in you, and ye in him, acordinge to the grace of oure God, and of the LORDE Iesus Christ.

  • 9Howbeit ye are not fleshly, but goostly, yf so be that the sprete of God dwell in you. But who so hath not the sprete of Christ, the same is not his.

  • 6This is he that cometh with water and bloude, euen Iesus Christ: not with water onely, but with water and bloude. And it is the sprete that beareth wytnes: for the sprete is the trueth.

  • 25and so shulde the secrete of his hert be opened, and so shulde he fall downe vpon his face, worshippinge God, and knowleginge, that of a trueth God is in you.

  • 11And soch haue some of you bene, but ye are wasshed, ye are sanctified, ye are made righteous by the name of the LORDE Iesus, and by the sprete of oure God.

  • 4in ye name of oure LORDE Iesus Christ, wha ye are gathered together with my sprete, and with the power of oure LORDE Iesus Christ,

  • 13Hereby knowe we that we dwell in him, and he in vs, because he hath geuen vs of his sprete.

  • 20For it is not ye that speake, but the sprete of your father which speaketh in you.

  • 3These thinges teach and exhorte. Yf eny ma teach otherwyse, and agreeth not vnto the wholsome wordes of oure LORDE Iesus Christ, and to the doctryne of godlynes,

  • 9Euen so ye likewyse, whan ye speake with tunges, excepte ye speake playne wordes, how shal it be knowne what is spoke? for ye shal but speake in ye ayre.

  • 39But Iesus sayde: Forbyd him not: for there is no ma that doth a myracle in my name, and can soone speake euell of me.

  • 39(But this spake he of the sprete, which they that beleue on him, shulde receaue. For the holy goost was not yet there, because Iesus was not yet glorifyed.)

  • 17that ye God of oure LORDE Iesus Christ, the father of glory maye geue vnto you the sprete of wyssdome, and open vnto you the knowlege of himselfe,

  • 14yt the blessynge of Abraham mighte come on the Gentyles in Christ Iesu, and yt we might so receaue ye promysed sprete, thorow faith.

  • 14The grace of oure LORDE Iesus Christ, & the loue of God, and the fellishippe of ye holy goost be with you all. Amen.