- *wəʿattâ*
- waw-conjunction + adverb - and now
- *hinnēh*
- demonstrative particle - behold/look
- *bənê*
- construct masculine plural noun - sons of
- *ʿammôn*
- proper name - Ammon
- *ûmôʾāb*
- waw-conjunction + proper name - and Moab
- *wəhar*
- waw-conjunction + construct masculine singular noun - and mountain of
- *śēʿîr*
- proper name - Seir
- *ʾăšer*
- relative pronoun - who/which/that
- *lōʾ*
- negative particle - not
- *nātattâ*
- qal perfect 2nd masculine singular - you gave
- *ləyiśrāʾēl*
- preposition *lə* + proper name - to Israel
- *lābôʾ*
- preposition *lə* + qal infinitive construct - to enter
- *bāhem*
- preposition *bə* + 3rd masculine plural suffix - in/among them
- *bəbōʾām*
- preposition *bə* + qal infinitive construct + 3rd masculine plural suffix - in their coming
- *mēʾereṣ*
- preposition *min* + construct feminine singular noun - from land of
- *miṣrāyim*
- proper name - Egypt
- *kî*
- conjunction - for/because
- *sārû*
- qal perfect 3rd common plural - they turned aside
- *mēʿălêhem*
- preposition *min* + preposition *ʿal* + 3rd masculine plural suffix - from upon them/from them
- *wəlōʾ*
- waw-conjunction + negative particle - and not
- *hišmîdûm*
- hiphil perfect 3rd common plural + 3rd masculine plural suffix - they destroyed them