- *wa*
- conjunction - and
- *yāqūmû*
- verb, qal imperfect, 3rd common plural with waw consecutive - and they arose
- *ha*
- definite article - the
- *ləwiyyim*
- noun, masculine plural - Levites
- *Maḥat*
- proper name, masculine singular - Mahath
- *ben*
- noun, masculine singular construct - son of
- *ʿĂmāśay*
- proper name, masculine singular - Amasai
- *wə*
- conjunction - and
- *Yôʾēl*
- proper name, masculine singular - Joel
- *ʿĂzaryāhû*
- proper name, masculine singular - Azariah
- *min*
- preposition - from
- *bənê*
- noun, masculine plural construct - sons of
- *Qəhātî*
- proper name, gentlic singular - Kohathites
- *û*
- conjunction - and
- *Mərārî*
- proper name - Merari
- *Qîš*
- proper name, masculine singular - Kish
- *ʿAbdî*
- proper name, masculine singular - Abdi
- *Yəhallelʾēl*
- proper name, masculine singular - Jehallelel
- *Gēršunnî*
- proper name, gentlic singular - Gershonites
- *Yôʾāḥ*
- proper name, masculine singular - Joah
- *Zimmāh*
- proper name, masculine singular - Zimmah
- *ʿĒden*
- proper name, masculine singular - Eden