Acts 10:45

Coverdale Bible (1535)

And the faithfull of the circucision which came with Peter, were astonnyed, because that the gifte of ye holy goost was shed out also vpon the Heythen.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 10:23 : 23 Then called he them in, and lodged them.The nexte daye after wente Peter forth with them, and certayne brethren of Ioppa bare him company.
  • Acts 2:38 : 38 Peter sayde onto them: Amede youre selues, and let euery one of you be baptysed in the name of Iesus Christ, for the remyssion of synnes, and ye shal receaue the gifte of the holy goost.
  • Acts 2:33 : 33 Seynge now that he by the right hande of God is exalted, and hath receaued of ye father ye promyse of the holy goost, he hath shed forth this, that ye se and heare.
  • Acts 11:3 : 3 and sayde: Thou wentest in to men that are vncircumcysed, and hast eaten with them.
  • Acts 11:15-18 : 15 But whan I beganne to speake, the holy goost fell vpo them, like as vpon vs at ye begynnynge. 16 Then thoughte I vpon the worde of the LORDE, how he sayde: Ihon baptysed with water, but ye shalbe baptysed with ye holy goost. 17 For as moch then as God hath geuen them like giftes, as vnto vs, which beleue on the LORDE Iesus Christ, who was I, that I shulde be able to withstode God? 18 Whan they herde this, they helde their peace, and praysed God, and sayde: Then hath God also to the Heithen graunted repentaunce vnto life.
  • Gal 2:15 : 15 Though we be Iewes by nature, and not synners of the Gentyles,
  • Gal 3:13-14 : 13 But Christ hath delyuered vs from ye curse of the lawe, whan he became a curse for vs. (For it is wrytte: Cursed is euery man that hangeth on tre) 14 yt the blessynge of Abraham mighte come on the Gentyles in Christ Iesu, and yt we might so receaue ye promysed sprete, thorow faith.
  • Eph 2:11 : 11 Wherfore remebre, that ye (which afore tyme were Gentyles after the flesh, and were called vn circumcision, of the that are called circumcision after the flesh, which circumcision is made with the hande)
  • Eph 3:5-8 : 5 which (mystery) in tymes past was not opened vnto the childre of me as it is now declared to his holy Apostles and prophetes by the sprete: namely, 6 that the Heythen shulde be inheritours also, and of the same body, and partakers of his promes in Christ by the Gospell, 7 wherof I am made a mynister acordynge to the gifte of the grace of God, which is geue me acordinge to the workynge of his power. 8 Vnto me the leest of all sayntes is this grace geuen, that I shulde preach amonge the Heythe ye vnsearcheable riches of Christ,
  • Col 2:13-14 : 13 And with him he quyckened you, whan ye were deed in synnes, and in the vncircumcision of youre flesh, and hath forgeuen vs all synnes, 14 and put out the handwrytinge that was agaynst vs (cotayned in the lawe wrytten) and that hath he taken out of the waye, and fastened it to the crosse:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 10:44
    86%

    44Whyle Peter was yet speakynge these wordes, the holy goost fell vpo all the that herkened vnto the worde.

  • Acts 10:46-47
    2 verses
    83%

    46For they herde that they spake with tunges, and magnified God. The answered Peter:

    47Maye eny man forbydde water, that these shulde not be baptysed, which haue receaued the holy goost as well as we?

  • Acts 11:15-18
    4 verses
    76%

    15But whan I beganne to speake, the holy goost fell vpo them, like as vpon vs at ye begynnynge.

    16Then thoughte I vpon the worde of the LORDE, how he sayde: Ihon baptysed with water, but ye shalbe baptysed with ye holy goost.

    17For as moch then as God hath geuen them like giftes, as vnto vs, which beleue on the LORDE Iesus Christ, who was I, that I shulde be able to withstode God?

    18Whan they herde this, they helde their peace, and praysed God, and sayde: Then hath God also to the Heithen graunted repentaunce vnto life.

  • Acts 15:7-8
    2 verses
    76%

    7Now whan there was moch disputinge Peter rose vp, and sayde vnto the: Ye men and brethren, ye knowe that a good whyle agoo, God chose amonge vs, yt the Heythe by my mouth shulde heare the worde of the Gospell, and beleue.

    8And God the knower of hertes bare wytnesse ouer the, and gaue the the holy goost, like as vnto vs,

  • Acts 11:1-2
    2 verses
    76%

    1The Apostles and the brethren that were in Iewrye, herde saye, that the Heythen also had receaued the worde of God.

    2And whan Peter was come vp to Ierusalem, they that were of the circucision, chode with him,

  • Acts 8:17-18
    2 verses
    75%

    17Then layed they their hades on them, and they receaued the holy goost.

    18But whan Simon sawe, that by the layenge on of the Apostles hades ye holy goost was geuen, he offred the money,

  • Acts 2:2-4
    3 verses
    74%

    2And sodenly there came a sounde from heauen, as it had bene the comynge of a mightie wynde, and it fylled the whole house where they sat.

    3And there appeared vnto them clouen tunges, like as they had bene of fyre. And he sat vpon ech one of them,

    4and they were all fylled with the holy goost. And they beganne to preach with other tunges, euen as the sprete gaue them vtteraunce.

  • Acts 2:37-38
    2 verses
    73%

    37Whan they herde this, their hert pricked them, and they sayde vnto Peter and to the other Apostles: Ye men and brethre, What shal we do?

    38Peter sayde onto them: Amede youre selues, and let euery one of you be baptysed in the name of Iesus Christ, for the remyssion of synnes, and ye shal receaue the gifte of the holy goost.

  • Gal 2:7-8
    2 verses
    73%

    7but contrary wyse, whan they sawe that the Gospell ouer the vncircumcision was comytted vnto me, as ye Gospell ouer ye circucision was commytted vnto Peter.

    8(For he yt was mightie with Peter to the Apostleshippe ouer the circumcision, the same was mightie with me also amoge the Heythen)

  • Acts 8:14-15
    2 verses
    73%

    14Whan the Apostles which were at Ierusalem, herde, that Samaria had receaued ye worde of God, they sent vnto the Peter and Ihon.

    15Which, wha they were come, prayed for the, yt they might receaue the holy goost.

  • Acts 2:12
    72%

    12They were all amased, and wondred, and sayde one to another: What wil this be?

  • Acts 10:16-17
    2 verses
    72%

    16This was done thryse. And ye vessell was receaued vp agayne in to heauen.

    17But whyle Peter was combred in him selfe, what maner of vision this shulde be which he had sene, beholde, the men yt were sent from Cornelius, enquered after Simos house, and stode before the dore,

  • Acts 10:27
    72%

    27And as he talked wt him, he wente in, and founde many that were come together,

  • Acts 19:6
    72%

    6And whan Paul layed the hades on the, the holy goost came vpon them, and they spake with tunges, and prophecied.

  • Acts 4:8
    72%

    8Peter full of the holy goost, sayde vnto them: Ye rulers of the people, and ye Elders of Israel,

  • Acts 2:6-7
    2 verses
    71%

    6Now whan this voyce came to passe, the multitude came together, and were astonyed: For euery one herde, that they spake with his awne tunge.

    7They wondred all and marueyled, and sayde amonge them selues: Beholde, are not all these which speake, of Galile?

  • Acts 3:10
    70%

    10And they knewe him, yt it was he, which sat for almesse at the bewtyfull gate of the temple. And they were fylled with wondrynge, and were astonnyed at that, which had happened vnto hi.

  • Acts 10:34
    70%

    34Peter opened his mouth, & sayde: Now perceaue I of a trueth, that God hath no respecte of personnes,

  • Acts 10:22-24
    3 verses
    70%

    22They sayde: Cornelius the captayne, a iust man and one that feareth God, and of good reporte amoge all the people of the Iewes, was warned by an holy angell, to sende for the in to his house, and to heare wordes of the.

    23Then called he them in, and lodged them.The nexte daye after wente Peter forth with them, and certayne brethren of Ioppa bare him company.

    24And ye daye folowinge came they to Cesarea. Cornelius wayted for the, and had called together his kynssfolkes and speciall frendes.

  • Acts 2:14
    70%

    14Then stode Peter vp with the eleuen, and lift vp his voyce, and sayde vnto them: Ye men of Iewry, and all ye that dwell at Ierusale, be this knowne vnto you, and let my wordes entre in at youre eares.

  • Acts 19:2
    70%

    2vnto whom he sayde: Haue ye receaued ye holy goost, sence ye beleued? They sayde vnto hi: We haue not herde, whether there be an holy goost.

  • Acts 10:19
    70%

    19Whyle Peter was musinge of the vision, the sprete sayde vnto him:beholde, the men seke the.

  • Acts 1:5
    70%

    5For Ihon baptysed with water, but ye shalbe baptysed wt ye holy goost, & that within this few dayes.

  • Acts 5:32
    70%

    32And we are his recordes of these wordes, and the holy goost, who God hath geuen vnto the that obeye him.

  • Acts 11:12-13
    2 verses
    70%

    12But the sprete sayde vnto me, that I shulde go with the and doute nothinge. These sixe brethre also came with me, and we entred in to the mas house.

    13And he shewed vs, how he had sene an angell stondinge in his house, which sayde vnto him: Sende men to Ioppa, and call for Simon (whose syrname is Peter)

  • Acts 10:8
    69%

    8and tolde them all, and sent the to Ioppa.

  • Acts 9:42
    69%

    42And it was knowne thorow out all Ioppa, & many beleued on ye LORDE.

  • Acts 13:48
    69%

    48Whan the Gentyles herde that, they were glad, and praysed the worde of the LORDE, and beleued, eue as many as were ordeyned to euerlastinge life.

  • Acts 11:4
    69%

    4But Peter beganne, and expounded the thinge in order vnto the and sayde:

  • Acts 12:16
    69%

    16But Peter contynued knockinge. Whan they opened the dore, they sawe him, and were astonnyed.

  • Acts 14:27
    69%

    27Whan they came there, they gathered the congregacion together, & shewed them, how greate thinges God had done with the, and how he had opened the dore of faithe vnto the Heithen.

  • Acts 10:31
    69%

    31and sayde: Cornelius, yi prayer is herde, and thine allmesse dedes are had in remebraunce iu the sighte of God.

  • Acts 15:4
    68%

    4Whan they came to Ierusale, they were receaued of ye cogregacion, & of the Apostles, and of the Elders, & they tolde how greate thinges God had done with the.