Acts 14:20

Coverdale Bible (1535)

Howbeyt as ye disciples stode rounde aboute him, he rose vp, & came in to the cite. And on the nexte daye he departed with Barnabas vnto Derba,

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 14:6 : 6 they perceaued it, and fled vnto lystra and Derba cities of ye countre of Licaonia, and vnto ye region that lyeth rounde aboute,
  • Acts 11:26 : 26 And wha he had foude hi, he brought hi to Anthioche. It chauced, that a whole yeare they were there couersaunte together in the cogregacio, & taughte moch people, so that the disciples at Antioche were first called Christen.
  • Acts 12:17 : 17 But he beckened vnto them with the hande, to holde their peace, & tolde them, how the LORDE had broughte him out of the preson. And he sayde: Shewe this vnto Iames, and to the brethren. And he departed, and wete in to another place.
  • Acts 14:28 : 28 And there they abode a longe tyme with the disciples.
  • Acts 16:1 : 1 He came vnto Derba and to Lystra, and beholde, a certayne disciple was there named Timotheus, the sonne of a Iewish woman, which beleued, but his father was a Greke:
  • Acts 16:40 : 40 Then wente they out of the preson, and entred in to the house of Lydia. And whan they had sene the brethren and comforted them, they departed.
  • Acts 20:1 : 1 Now whan the vproure was ceassed, Paul called the disciples vnto him, and toke his leue of them, and departed to go in to Macedonia.
  • Acts 20:9-9 : 9 There sat a yonge man named Eutychos, in a wyndow, and fell in to a depe slepe (whyle Paul was speakinge) and was ouercome with slepe, and fell downe from the thirde lofte, and was taken vp deed. 10 But Paul wente downe, and fell on him, and enbraced him, and sayde: Make nothinge a doo, for his soule is in hi. 11 Then wente he vp, and brake the bred, and ate, and talked moch with the, tyll the daye brake, and so departed. 12 As for the yoge man, they broughte him alyue, and were not a litle conforted.
  • 2 Cor 1:9-9 : 9 and had concluded in oure selues yt we must nedes dye. But this was done, because we shulde not put oure trust in oure selues, but in God, which rayseth vp the deed to life agayne: 10 which delyuered vs from so greate a death, and yet delyuereth daylie, On whom we trust, that he wil delyuer vs here after also,
  • 2 Cor 6:9 : 9 as vnknowne, and yet knowne: as dyenge, and beholde, we lyue: as chastened, and not kylled:
  • Rev 11:7-9 : 7 And when they haue fynisshed their testimony, the beest that cam out of the bottomlesse pytt, shal make warre agaynst the, and shal ouer come them, and kyll the. 8 And their bodies shal lye in the stretes of the greate cite, which spiritually is called zodom and Egypte, where oure LORDE is crucified. 9 And some of the people and kynredes, and tonges, & of the nacios, shal se their bodies, thre dayes, and an halfe, and shal not suffre their bodies to be put in graues. 10 And they that dwell vpo the earth, shal reioyce ouer them and be glad, and shal send giftes one to another: for these two prophetes vexed them that dwelt on the earth. 11 And after thre dayes and an halfe the sprete of life from God, entred in to them. And they stode vp vpon their fete: & greate feare came vpon them which sawe them. 12 And they herde a greate voyce from heaue, sayenge vnto them: Come vp hidder. And they ascended vp in to heaue in a cloude, and their enemyes sawe the.
  • Acts 14:22 : 22 strengthinge the soules of ye disciples, and exortinge the to cotynue in the faith: and that we thorow moch tribulacion must entre in to the kyngdome of God.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 14:18-19
    2 verses
    82%

    18And whan they sayde this, they scarse refrayned the people, that they dyd not sacrifice vnto them.

    19But there came thither certayne Iewes from Antioche and Iconiu, and persuaded the people, and stoned Paul, and drue him out of the cite, supposinge he had bene deed.

  • Acts 14:21
    78%

    21and preached the Gospell vnto the same cite, and taughte many of them. And they wete agayne vnto Lystra, and Iconium and Antioche,

  • Acts 14:5-11
    7 verses
    76%

    5But whan there rose vp an insurreccion of the Heythe and of ye Iewes, and of their rulers, to put them to shame, and to stone the,

    6they perceaued it, and fled vnto lystra and Derba cities of ye countre of Licaonia, and vnto ye region that lyeth rounde aboute,

    7and there they preached the Gospell.

    8And amonge them of Lystra, there was a man, which sat beynge impotent of his fete, and was crepell fro his mothers wombe, and had neuer walked,

    9the same herde Paul speake. And whan he behelde him, and perceaued that he had faith to be made whole,

    10he sayde wt a loude voyce: Stonde vp righte on thy fete. And he sprange vp and walked.

    11But whan the people sawe what Paul had done, they lifte vp their voyce, and sayde in ye speache of Lycaonia: The goddes are become like vnto men, and are come downe vnto vs.

  • Acts 20:11-14
    4 verses
    74%

    11Then wente he vp, and brake the bred, and ate, and talked moch with the, tyll the daye brake, and so departed.

    12As for the yoge man, they broughte him alyue, and were not a litle conforted.

    13But we wente afore in to the shippe, and sayled towarde Asson, wyllinge there to receaue Paul. For so had he appoynted, and wolde himselfe go on fote.

    14Whan he was come to vs vnto Asson, we toke him in, and came to Mitylenes,

  • Acts 17:33
    73%

    33So Paul departed from amonge them.

  • Acts 13:50-51
    2 verses
    72%

    50Howbeit the Iewes moued the deuoute and honorable wemen, and the chefe men of the citie, and raysed vp a persecucion agaynst Paul and Barnabas and expelled them out of their coastes.

    51But they shoke of the dust of their fete agaynst them, and came to Iconium.

  • Acts 13:13-14
    2 verses
    72%

    13Whan Paul and they that were with him, were departed by shippe fro Paphos, they came to Perga in the londe of Pamphilia. But Ihon departed from them, and wente agayne to Ierusalem.

    14Neuertheles they wandred thorow from Perga, and came to Antioche in the londe of Pisidia, and wete in to the synagoge vpon the Sabbath daye, and sat downe.

  • Acts 20:1-2
    2 verses
    72%

    1Now whan the vproure was ceassed, Paul called the disciples vnto him, and toke his leue of them, and departed to go in to Macedonia.

    2And whan he had gone thorow those partes, and exhorted them with many wordes, he came into Grekelonde,

  • Acts 19:29-30
    2 verses
    72%

    29And all ye cite was on a roore, and they russhed in with one assent in to the open place, and toke Gaius and Aristarchus of Macedonia, Pauls companyons.

    30Whan Paul wolde haue gone in amonge the people, the disciples suffred him not.

  • Acts 15:36
    72%

    36Neuertheles after certayne dayes Paul sayde vnto Barnabas: let vs go agayne, and vyset oure brethren thorow all the cities (wherin we haue shewed the worde of the LORDE) how they do.

  • Acts 9:27-28
    2 verses
    71%

    27Neuertheles Barnabas toke him, and broughte him to the Apostles, and tolde them how he had sene the LORDE in the waye, and how he spake to him, & how he had done boldly at Damascon in the name of Iesu.

    28And he was with them, and wente out and in at Ierusale,

  • Acts 21:4
    70%

    4And whan we had founde disciples, we taried there seuen dayes. And they tolde Paul thorow the sprete, that he shulde not go vp to Ierusalem.

  • Acts 13:44
    70%

    44On ye Sabbath folowinge, came almost the whole cite together, to heare the worde of God.

  • Acts 17:14
    70%

    14Howbeit the brethren sent Paul awaye then immediatly, to go vnto the see. As for Sylas and Timotheus, they abode there styll.

  • Acts 9:30
    70%

    30Whan the brethren knewe yt, they brought him to Cesarea, and sent him forth to Tharsis.

  • Acts 26:30
    69%

    30And whan he had spoken this, the kynge rose vp, and the Debyte, and Bernice, and they that sat with them,

  • Acts 16:39-40
    2 verses
    69%

    39and came and besoughte them, and prayed the to departe out of the cite.

    40Then wente they out of the preson, and entred in to the house of Lydia. And whan they had sene the brethren and comforted them, they departed.

  • Acts 28:15
    69%

    15And from thence whan the brethren herde of vs, they came forth to mete vs to Apiforum and to the Thre tauerns. Whan Paul sawe them, he thaked God, and waxed bolde.

  • Acts 14:1
    69%

    1It fortuned at Iconium, that they wete both together in to the synagoge of the Iewes, and spake so, that a greate multitude of the Iewes & of the Grekes beleued.

  • Acts 23:32
    69%

    32But on the nexte daye, they lefte ye horse men to go with him, and turned agayne to the castell.

  • Acts 21:15
    69%

    15And after those dayes we were ready, & wente vp to Ierusalem:

  • Acts 20:4
    69%

    4There accompanied him in to Asia, Sopater of Berrea: and of Thessalonica, Aristarchus and Secundus: and Gaius of Derba, and Timotheus: but of Asia, Tychicus and Trophimus.

  • Acts 11:22
    69%

    22This tydinges of them came to ye eares of the cogregacion at Ierusalem. And they sent Barnabas, that he shulde go vnto Antioche.

  • Acts 14:25
    69%

    25and spake the worde at Perga, and wete downe to Attalia,

  • Acts 18:22-23
    2 verses
    69%

    22and came to Cesarea, and wente vp, and saluted ye congregacion, and toke his iourney downe to Antioche,

    23and taried there a certayne tyme, and departed, and walked thorow all ye countre of Galatia and Phrigia by ordre, and strengthed all the disciples.

  • Acts 17:10
    69%

    10But the brethren immediatly sent awaye Paul and Sylas by night vnto Berea. Whan they came there, they wete in to the synagoge of the Iewes

  • Acts 13:30
    69%

    30But on ye thirde daye God raysed him vp from the deed,

  • Acts 11:25
    69%

    25But Barnabas departed vnto Tharsus, to seke Saul

  • Acts 20:6-7
    2 verses
    69%

    6but we sayled after the Easter dayes from Philippos, vnto ye fyfth daye, and came to them vnto Troada, and taried there seuen dayes.

    7Vpon one of the Sabbathes, whan the disciples came together to breake bred, Paul preached vnto them, wyllinge to departe on the morow, and contynued the preachinge vnto mydnight.

  • Acts 15:40
    68%

    40But Paul chose Sylas, and departed, beynge comytted of the brethren vnto the grace of God.

  • Acts 14:28
    68%

    28And there they abode a longe tyme with the disciples.

  • Acts 9:32
    68%

    32It chaunced that as Peter walked thorow all quarters, he came also vnto ye sayntes which dwelt at Lydda.