Exodus 31:13

Coverdale Bible (1535)

Speake vnto the children of Israel, and saye: Kepe my Sabbath, for it is a token betwene me and you, and youre posterities, that ye maye knowe, how that I am the LORDE which haloweth you:

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ezek 20:12 : 12 I gaue them also my holy dayes, to be a token betwixte me and them, and therby to knowe, that I am the LORDE, which haloweth them.
  • Ezek 20:20 : 20 halowe my Sabbathes: for they are a token betwixte me & you, that ye maye knowe, how yt I am the LORDE.
  • Exod 31:17 : 17 An euerlastynge token is it betwixte me and the children of Israel. For in sixe dayes made the LORDE heaue & earth, but vpon ye seuenth daye he rested, and was refreshed.
  • Lev 19:3 : 3 Euery one feare his father and his mother. Kepe my holy dayes: for I am the LORDE youre God.
  • Lev 19:30 : 30 Repe my holy dayes, and stonde in awe of my Sanctuary; for I am the LORDE.
  • Lev 20:8 : 8 And kepe ye my statutes, and do them: for I am ye LORDE that sanctifieth you.
  • Lev 21:8 : 8 therfore shal he sanctifie him self, for he offreth the bred of thy God. He shal be holy vnto the, for I am holy, even the LORDE that sanctifieth you.
  • Lev 23:3 : 3 Sixe dayes shalt thou worke, but the seuenth daie is the rest of the Sabbath, and shalbe called holy. Ye shal do no worke therin, for it is the Sabbath of the LORDE, where so euer ye dwell.
  • Lev 25:2 : 2 Speake to the children of Israel, and saye vnto them: Whan ye come in to the londe, yt I shal geue you, the londe shal rest vnto the LORDE,
  • Lev 26:2 : 2 Kepe my Sabbathes, and stonde in awe of my Sanctuary. I am the LORDE.
  • Neh 9:14 : 14 and declared vnto them thy holy Sabbath, and commaunded them preceptes, ordinaunces, and lawes, by Moses thy seruaunt:
  • Ezek 37:28 : 28 Thus the Heithen also shal knowe, that I the LORDE am ye holy maker of Israel: whe my Sanctuary shal be amonge them for euer more.
  • Ezek 44:24 : 24 Yf eny discorde aryse, they shal discerne it, and geue sentence after my iudgmentes. My solempne feastes, my lawes and ordinaunces shal they kepe, and halowe my Sabbathes.
  • John 17:17 : 17 Sanctifye them in thy trueth. Thy worde is the trueth.
  • John 17:19 : 19 and for their sakes I sanctifye my self, that they also maye be sanctifyed in the trueth.
  • 1 Thess 5:23 : 23 The very God of peace sanctifye you thorow out. And I praye God, that youre whole sprete, soule & body be kepte blameles vnto ye comynge of oure LORDE Iesus Christ.
  • Jude 1:1 : 1 Ivdas the seruaunt of Iesus Christ, the brother off Iames. To the which are called, and sanctified in God the father, and preserued in Iesu Christ.
  • Exod 20:8-9 : 8 Remembre the Sabbath daie, that thou sanctifie it. 9 Sixe dayes shalt thou laboure and do all thy worke: 10 But vpon the seuenth daye is the Sabbath of the LORDE thy God: thou shalt do no maner worke in it, nether thou, ner thy sonne, ner thy doughter, ner thy seruaunt, ner thy mayde, ner thy catell, ner thy straunger that is within thy gates. 11 For in sixe dayes the LORDE made heauen and earth, and the see, and all that therin is, and rested vpon the seuenth daye: therfore the LORDE blessed the seuenth daye, & halowed it.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 86%

    19for I am the LORDE youre God. But walke in my statutes, kepe my lawes & do them,

    20halowe my Sabbathes: for they are a token betwixte me & you, that ye maye knowe, how yt I am the LORDE.

  • 12I gaue them also my holy dayes, to be a token betwixte me and them, and therby to knowe, that I am the LORDE, which haloweth them.

  • 83%

    14therfore kepe my Sabbath, for it shalbe holy vnto you. Who so vnhaloweth it, shall dye the death: For who so doth eny worke therin, shalbe roted out from amonge his people.

    15Sixe dayes shall men worke, but vpon the seuenth daye is the Sabbath the holy rest of the LORDE. Who so doth eny worke vpon the Sabbath daye, shall dye the death.

    16Therfore shal the children of Israel kepe the Sabbath, that they maye kepe it also amonge their posterities for an euerlastynge couenaunt.

    17An euerlastynge token is it betwixte me and the children of Israel. For in sixe dayes made the LORDE heaue & earth, but vpon ye seuenth daye he rested, and was refreshed.

  • 30Repe my holy dayes, and stonde in awe of my Sanctuary; for I am the LORDE.

  • 2Kepe my Sabbathes, and stonde in awe of my Sanctuary. I am the LORDE.

  • Lev 20:7-8
    2 verses
    79%

    7Sanctifie youre selues therfore, & be holy: for I am holy euen youre God.

    8And kepe ye my statutes, and do them: for I am ye LORDE that sanctifieth you.

  • 12Kepe ye Sabbath daye, that thou sanctifye it, as the LORDE thy God hath commauded the.

  • Lev 22:31-33
    3 verses
    76%

    31Therfore kepe now my commaundementes, and do them: for I am the LORDE,

    32yt ye vnhalowe not my holy name, & that I maye be halowed amonge the children of Israel. For I am he that halowe you, eue ye LORDE,

    33which brought you out of ye lode of Egipte, yt I might be yor God: Euen I ye LORDE.

  • 12And the LORDE talked vnto Moses, and sayde:

  • Lev 23:2-4
    3 verses
    75%

    2Speake vnto ye children of Israel, and saye vnto them: These are ye feastes of the LORDE, which ye shal call holy dayes.

    3Sixe dayes shalt thou worke, but the seuenth daie is the rest of the Sabbath, and shalbe called holy. Ye shal do no worke therin, for it is the Sabbath of the LORDE, where so euer ye dwell.

    4These are the feastes of the LORDE, yt are called holy, which ye shal call youre feastes:

  • Lev 19:2-3
    2 verses
    74%

    2Speake to the whole congregacion of the children of Israel, and saye vnto them: Ye shall be holy, for I am holy, euen the LORDE youre God.

    3Euery one feare his father and his mother. Kepe my holy dayes: for I am the LORDE youre God.

  • 8Remembre the Sabbath daie, that thou sanctifie it.

  • 9Therfore shal they kepe my lawe, yt they lade not synne vpon them, & dye therin, whan they vnhalowe them selues in it. For I am ye LORDE, yt halowe them.

  • 2Speake to the children of Israel, and saye vnto them: Whan ye come in to the londe, yt I shal geue you, the londe shal rest vnto the LORDE,

  • 8therfore shal he sanctifie him self, for he offreth the bred of thy God. He shal be holy vnto the, for I am holy, even the LORDE that sanctifieth you.

  • 28Thus the Heithen also shal knowe, that I the LORDE am ye holy maker of Israel: whe my Sanctuary shal be amonge them for euer more.

  • 26Therfore shall ye be holy vnto me: for I the LORDE am holy, which haue separated you fro the nacions, that ye shulde be myne.

  • 30Therfore kepe ye my statutes, that ye do not after ye abhominable customes, which were before you, that ye be not defyled therwith: For I am the LORDE youre God.

  • 2Speake vnto the childre of Israel, & saye vnto them: I am the LORDE youre God,

  • 72%

    10But vpon the seuenth daye is the Sabbath of the LORDE thy God: thou shalt do no maner worke in it, nether thou, ner thy sonne, ner thy doughter, ner thy seruaunt, ner thy mayde, ner thy catell, ner thy straunger that is within thy gates.

    11For in sixe dayes the LORDE made heauen and earth, and the see, and all that therin is, and rested vpon the seuenth daye: therfore the LORDE blessed the seuenth daye, & halowed it.

  • 2Sixe dayes shall ye worke, but the seuenth daye shall ye kepe holy: a Sabbath of the LORDES rest. Who so euer doeth eny worke therin, shall dye.

  • Deut 5:14-15
    2 verses
    72%

    14but vpon the seuenth daye it is the Sabbath of the LORDE thy God: No maner worke shalt thou do in it, thou, and thy sonne, and thy doughter, and thy seruaunt, and thy mayde, and thine oxe, and thine Asse, and all thy catell, and the straunger which is within thy gates, that thy seruaunt and thy mayde maye rest as well as thou.

    15For thou shalt remebre, that thou thyself also wast a seruaunte in the londe of Egipte, and how that the LORDE thy God brought the out from thence with a mightye hande, and a stretched out arme. Therfore hath the LORDE yi God commaunded ye to kepe the Sabbath daye.

  • 10Therfore kepe this maner yearly in his tyme.

  • 31therfore shall ye do no worke. This shalbe a perpetuall lawe vnto youre posterities, where so euer ye dwell.

  • 31therfore shall it be a fre Sabbath vnto you, and ye shal humble youre soules. Let this be a perpetuall lawe.

  • 22ye shall beare no burthen also out of youre houses in the Sabbath: Ye shall do no laboure there in, but halowe the Sabbath, as I commaunded youre fathers.

  • 13Yee yf thou turne thy fete from the Sabbath, so that thou do not the thinge which pleaseth thyself in my holy daye: then shalt thou be called vnto the pleasaunt, holy & glorious Sabbath of the LORDE, where thou shalt be in honor: so yt thou do not after thine owne ymaginacion, nether seke thine owne wil, ner speake thine owne wordes.

  • 14And this daye shall ye haue for a remembraunce, and ye shall kepe it holy for a feast vnto the LORDE, ye & all youre posterities, for a perpetuall custome.

  • 2Speake vnto Aaron, & his sonnes, yt they absteyne from ye halowed thinges of the childre of Israel, which they haue halowed vnto me, & yt they vnhalowe not my holy name: for I am ye LORDE.

  • 14and declared vnto them thy holy Sabbath, and commaunded them preceptes, ordinaunces, and lawes, by Moses thy seruaunt:

  • 33And the LORDE talked with Moses, & sayde:

  • 21And this daye shal ye proclame, for it shalbe called holy amonge you: no seruyle worke shal ye do therin. A perpetuall lawe shall it be amonge yor posterities, where so euer ye dwell.

  • 45for I am the LORDE, which brought you out of the londe of Egipte, that I might be youre God: therfore shal ye be holy, for I am holy.

  • 2& that thou mightest shewe it in the eares of thy children & of thy childers children, what I haue done in Egipte, and how I haue shewed my tokens amoge the, that ye maye knowe, how that I am the LORDE.

  • 29Beholde, ye LORDE hath geuen you the Sabbath, therfore vpon the sixte daye he geueth you bred for two dayes: therfore let euery man now byde at home, and noman go forth of his place vpon the seuenth daye.

  • 1And the LORDE spake vnto Moses, & saide:

  • 9And ye LORDE talked wt Moses, & sayde:

  • 21Sixe dayes shalt thou labor, vpon ye seueth daye shalt thou rest both from plowinge and reapynge.