Genesis 33:14

Coverdale Bible (1535)

Let my lorde go on before his seruaut. I wyll dryue after fayre and softly, (there after as the catell & the children can go,) tyll I come to my lorde in Seir.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Gen 32:3 : 3 Iacob sent messaungers before him to his brother Esau in to the lande of Seir, of the felde of Edom,
  • Deut 2:1 : 1 Then turned we vs, and toke oure iourney to the wildernesse, euen the waye to the reed see (as the LORDE sayde vnto me) and compassed mount Seir a longe season.
  • Judg 5:4 : 4 LORDE, whan thou wentest out from Seir, & camest in from the felde of Edom, ye earth quaked, the heauen dropped, and the cloudes dropped with water.
  • 2 Chr 20:10 : 10 Beholde now, the children of Ammon, of Moab, & they of mount Seir, vpon whom thou woldest not suffre the children of Israel to go, whan they wente out of the londe of Egipte, but they were fayne to departe from the, and not to destroye them:
  • Isa 40:11 : 11 He shal fede his flock like an hirdman. He shal gather the lambes together with his arme, and carie them in his bosome, & shal kindly intreate those that beare yonge.
  • Ezek 25:8 : 8 Thus saieth ye LORDE God: For so moch as Moab and Seir do saye: As for the house off Iuda, it is but like as all other Getiles be:
  • Ezek 35:2-3 : 2 Thou sonne of man, turne thy face towarde the mount Seir, prophecy vpon it, 3 & saye vnto it: Thus saieth the LORDE God: Beholde, (o thou mount Seir) I will vpon the, I will reach out myne hode ouer the, yee waist & desolate wil I make the.
  • Mark 4:33 : 33 And by many soch parables he spake the worde vnto the, there after as they might heare it,
  • Rom 15:1 : 1 We that are stronge ought to beare ye fraylnesse of them which are weake, and not to stonde in oure awne consaytes.
  • 1 Cor 3:2 : 2 I gaue you mylke to drynke, and not meate, for ye mighte not then awaye withall, nether maye ye yet euen now, in so moch as ye are yet fleshlye.
  • 1 Cor 9:19-22 : 19 For though I am fre from all men, yet haue I made my selfe euery mans seruaunt, yt I mighte wynne ye moo. 20 Vnto the Iewes I am become as a Iewe, to wynne ye Iewes. To them that are vnder the lawe, I am become as though I were vnder the lawe, to wynne them which are vnder the lawe. 21 Vnto them that are without lawe, I am become as though I were without lawe (where as yet I am not without the lawe of God, but am in ye lawe of Christ) to wynne the that are without lawe. 22 To the weake, am I become as weake, to wynne the weake. I am become of all fasshions vnto euery man, to saue some at ye leest.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 33:11-13
    3 verses
    86%

    11Take this present in good worth, that I haue brought ye, for God hath geuen it me, & I haue ynough of all thinges. So he compelled him to take it.

    12And he sayde: Let vs go on and take oure iourney, I wyll go in thy company.

    13But he sayde vnto him: My lorde, thou knowest that I haue tender children by me, and small and greate catell also, which are yet but yonge: yf they shulde be dryue ouer in one daye, the whole flocke wolde dye.

  • Gen 33:15-16
    2 verses
    82%

    15Esau sayde: Yet wil I leaue some of my people with the. He answered: What nede is it? Let me but onely fynde grace in the sight of my lorde.

    16So Esau departed againe the same daye towarde Seir,

  • Gen 32:16-20
    5 verses
    78%

    16and put them in the handes of his seruauntes, euery flock by them selues, & sayde vnto them: Go ye forth before me, & put a space betwixte one flocke after the other,

    17and commaunded the first and sayde: When my brother Esau meteth the, and axeth the: Whose art thou? & whyther goest thou? and whose are these that thou dryuest before the?

    18Thou shalt saye: They be thy seruaunt Iacobs, which sendeth a present vnto his lorde Esau, and commeth behynde vs him self.

    19Thus commaunded he the seconde also, and the thirde, and all them that folowed the flockes, and sayde: Like as I haue tolde you, so speake ye vnto Esau, whan ye mete him,

    20and saye vnto him also: Beholde, yi seruaut Iacob is behynde vs. For he thought: I wyll reconcyle him with the present that goeth before me, after warde wyll I se him my self, peraduenture he shall receaue me to grace.

  • Gen 33:8
    75%

    8And he sayde: What meanest thou wt all the droue that I met? He answered: that I might fynde grace in the sight of my lorde,

  • Deut 2:27-29
    3 verses
    75%

    27I wil go but thorow yi lode, I wil go alonge by the hye waye, I wil nether turne to the righte hade ner to ye lefte.

    28Thou shalt sell me meate for money, that I maye eate: & water shalt thou sell me for money, that I maye drinke. Onely let me go thorow by fote,

    29as the children of Esau (which dwell at Seir) dyd vnto me: and the Moabites that dwell at Ar: vntyll I be come ouer Iordane, into the londe which the LORDE oure God shal geue vnto vs.

  • Gen 44:32-34
    3 verses
    75%

    32For I thy seruaunt became suertye for the lad vnto my father, and sayde: yf I brynge him not agayne, I will beare the blame all my lyfe longe.

    33Therfore let thy seruaunt byde here in steade of ye lad, to be my lordes bonde man, and let the lad go vp with his brethren.

    34For how can I go vp vnto my father, yf the lad be not with me? Then shulde I se the mysery that shulde happen vnto my father.

  • Gen 18:3
    75%

    3and sayde: LORDE, yf I haue founde fauoure in thy sight, go not by yi seruaut.

  • Deut 2:4
    74%

    4and commaude the people, and saye: Ye shal go thorow ye coastes of youre brethren the children of Esau, which dwell at Seir: & they shal be afrayed of you. But take diligente hede to youre selues,

  • Gen 32:3-5
    3 verses
    74%

    3Iacob sent messaungers before him to his brother Esau in to the lande of Seir, of the felde of Edom,

    4& commaunded the, & sayde: Saye thus vnto my lorde Esau: Thy seruaunt Iacob sendeth ye this worde: I haue bene out wt Laban, & haue bene hither to amonge straungers,

    5& haue oxen & Asses, shepe, seruauntes & maydes, & haue sent forth to shewe it the my lorde, yt I might fynde fauoure in thy sight.

  • Num 20:17-19
    3 verses
    73%

    17O let vs go thorow thy londe, we wyl not go thorow ye feldes ner vynyardes, ner drynke the water out of the foutaynes. We wyl go the hye strete, and turne nether to ye right hande ner to ye lefte, tyll we be come past ye borders of thy countre.

    18But the Edomite answered him: Thou shal not go by me, or I wyl come agaynst ye with ye swerde.

    19The children of Israel saide vnto him: We wil go ye como hye waye, & yf we or oure catell drynke of thy water, we wil paye for it: we wil do nothinge, but passe thorow on fote onely.

  • Deut 2:8
    73%

    8Now whan we were departed from or brethren the children of Esau, that dwelt vpon mount Seir, by the waye of the felde from Elath & Ezeon gaber, we turned vs, & wente by the waye of the wyldernesse of ye Moabites.

  • Gen 30:29
    72%

    29But he saide vnto him: Thou knowest how I haue serued the, and what maner of catell thou hast vnder me.

  • Gen 33:5
    71%

    5and lift vp his eyes, and sawe the wyues with the children, and sayde: What are these with the? He answered: They are the children, which God hath geuen vnto thy seruaunt.

  • Gen 33:3
    71%

    3And he wente before them, and bowed him self to the grounde seuen tymes, tyll he came to his brother.

  • Exod 33:14-16
    3 verses
    71%

    14He sayde: My presence shal go before the, there with wyll I lede the.

    15But he sayde vnto him: Yf thy presence go not, then cary vs not vp from hence:

    16for wherby shal it be knowne, yt I and thy people haue founde fauoure in thy sight, but in yt thou goest with vs? that I & thy people maye haue some preemynence before all people that are vpon the face of the earth.

  • Gen 32:11
    71%

    11delyuer me from ye hande of my brother, fro the hade of Esau, for I am afrayed of him, lest he come and smyte me the mother with the children.

  • Num 10:31
    71%

    31He sayde: Oh nay, leaue vs not: for thou knowest where is best for vs to pytche in the wyldernesse, and thou shalt be oure eye.

  • Gen 24:56
    71%

    56Then sayde he vnto them: holde me not, for the LORDE hath prospered my iourney: let me go, that I maye departe vnto my master.

  • Gen 24:12
    71%

    12And he sayde:O LORDE, thou God of my master Abraham, mete me to daye, and shew mercy vnto my master Abraham.

  • Num 32:27
    70%

    27But we yi seruauntes will go all harnessed for the warre vnto battaill before ye LORDE, as my lorde hath saide.

  • Gen 24:49
    70%

    49Yf ye be they then that shew mercy and faithfulnes vnto my master, tell me: Yf not, yet tell me, that I maye turne me to ye right hande or to the left.

  • Exod 10:10
    70%

    10He sayde vnto the: Let it be so, the LORDE be with you: Shulde I let you go & yor childre also? loke that ye haue not some myschefe in hade.

  • Gen 32:8
    70%

    8& sayde: Yf Esau come vpon the one droue, and smyte it, the other shal escape.

  • Gen 24:5
    70%

    5The seruaunt sayde: What and the woman wyl not folowe me in to this countre? shal I then cary thy sonne agayne in to yonder londe, where thou camest out of?

  • Gen 30:26
    70%

    26geue me my wyues and my children, (for the which I haue serued the) yt I maye go: for thou knowest, what seruyce I haue done the.

  • Gen 22:5
    70%

    5and sayde vnto his yonge me: Tary ye here with the Asse: as for me and the childe, we wyl go yonder: and whan we haue worshipped, we wyll come to you againe.

  • Gen 24:27
    69%

    27and sayde: Praysed be the LORDE the God of my master Abraham, which hath not withdrawen his mercy and his trueth fro my master, for the LORDE hath brought me the waye to my masters brothers house.

  • Gen 24:39-40
    2 verses
    69%

    39But I sayde vnto my master: What and the woman wyl not folowe me?

    40Then sayde he vnto me: The LORDE (before whom I walke) shall sende his angell with the, and prospere thy iourney, that thou mayest take a wife for my sonne of myne owne kynred, and of my fathers house.