Genesis 40:5

Coverdale Bible (1535)

And they dreamed, both the butlar & the baker in one night, euery ma his owne dreame, and euery dreame had his interpretacio.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Gen 41:11 : 11 we dreamed both in one night euery ma his dreame, hauinge his owne interpretacion.
  • Num 12:6 : 6 And he sayde: Heare my wordes: Yf eny man be a prophet of the LORDE, vnto him wil I shewe my self in a vision, or wil speake vnto him in a dreame.
  • Judg 7:13-14 : 13 Now whan Gedeon came, beholde, one tolde another his dreame, & sayde: Beholde, I haue dreamed a dreame: Me thoughte a bake barlye lofe came rollinge downe to ye hoost of ye Madianites: and whan it came to the tente, it smote it, and ouerthrew it, and turned it vpsyde downe, so that the tente fell. 14 Then answered the other: That is nothinge els then ye swerde of Gedeon the sonne of Ioas ye Israelite: God hath geue ouer the Madianites with all the hoost in to his hande.
  • Esth 6:1 : 1 The same night coulde not the kynge slepe, and he commaunded to brynge ye Chronicles and storyes: which wha they were red before ye kinge,
  • Job 33:15-17 : 15 In dreames and visions of the night season (when slombrynge cometh vpo me, that they fall a slepe in their beddes) 16 he rowneth them in the eares, he infourmeth them, & sheweth the planely, 17 that it is he, which withdraweth man from euell, delyuereth him from pryde,
  • Dan 2:1-3 : 1 In the secode yeare off the raigne of Nabuchodonosor, had Nabuchodonosor a dreame, where thorow his sprete was vexed, and his slepe brake from him. 2 Then the kynge comaunded to call together all ye soythsayers, charmers, witches and Caldees, for to shewe the kynge his dreame. So they came, and stode before the kynge. 3 And the kynge sayde vnto them: I haue dreamed a dreame, & my sprete was so troubled therwith, yt I haue clene forgotten, what I dreamed.
  • Dan 4:5 : 5 sawe a dreame, which made me afrayed: ad thoughtes that I had vpo my bed, with the visions of myne heade, troubled me.
  • Dan 4:9 : 9 O Balthasar, thou prynce of saythsayers: For so moch as I knowe, that thou hast the sprete of the holy goddes, and no secrete is hyd from the: tel me therfore, what ye visio of my dreame (yt I haue sene) maye signifie.
  • Dan 4:19 : 19 Then Daniel (whose name was Balthasar) helde his peace by the space of an houre ad his thoughtes troubled him. So the kynge spake, and sayde: O Balthasar, let nether the dreame ner the interpretacion theroff feare the. Balthasar answered, sayenge: O my LORDE, this dreame happen to thyne enemies, and the interpretacion to thyne aduersaries.
  • Dan 7:1-8 : 1 In the first yeare off Balthasar kynge off Babilon, sawe Daniel a dreame, and a vision was in his heade vpon his bedde. Which dreame he wrote, and the summe of the matter is this: 2 Daniel spake, and sayde: I sawe in my vision by nyght, and beholde: the foure wyndes of ye heauen stroue vpon the see, 3 and foure greate beestes came vp from the see, one vnlike another. 4 The first was as a lyon, and yet had he Aegles wynges. I sawe, that his wynges were plucte from him, and he taken awaye from the earth: that he stode vpon his fete as a man, and that there was geuen him a mans herte. 5 Beholde, the seconde beest was like a Beer, and stode vpon the one syde. Amonge his teth in his mouth he had iij greate loge teth and it was sayde vnto him: Arise, eate vp moch flesh. 6 Then I loked, & beholde, there was another like vnto a Leoparde: this had wynges as a foule, euen foure vpon the backe. This beest had foure heades, ad there was power geuen him. 7 After this I sawe in a vision by night, & beholde: the fourth beest was grymme and horrible, and maruelous stronge. It had greate yron teth, it deuoured, and destroyed, and stamped the residue vnder fete. It was farre vnlike the other beestes that were before it: for it had ten hornes, wheroff I toke good hede. 8 And beholde, there came vp amonge the, another like horne, before whom there were thre of the first hornes pluckte awaye. Beholde, this horne had eyes like a ma, & a mouth speakynge presumptuous thinges.
  • Gen 12:1-7 : 1 And ye LORDE sayde vnto Abram: Get the out of thy countre, and from thy kynred, and out of thy fathers house, in to a londe which I wil shew the. 2 And I wil make of the a mightie people, and wyll blesse the, and make the a greate name, yee thou shalt be a very blessynge. 3 I wil blesse them that blesse the, and curse them that curse the: and in the shal all the generacions of the earth be blessed. 4 Then wente Abram out, as the LORDE commaunded him, and Lot wente with him. Fyue & seuentie yeare olde was Abra, whan he wente out of Haran. 5 So Abram toke Sarai his wife, and Lot his brothers sonne, wt all their goodes which they had gotten, and soules which they begat in Hara, and departed to go in to ye londe of Canaan. 6 And whe they were come in to the same londe, he wente thorow, tyll he came vnto the place of Sichem, and vnto the Okegroue of More: for ye Cananites dwelt in ye lode at ye same time. 7 Then the LORDE appeared vnto Abra, & sayde: This londe wil I geue vnto yi sede. And there he buylded an aulter vnto ye LORDE, which appeared vnto him.
  • Gen 20:3 : 3 But God came to Abimelech by night in a dreame, & sayde vnto him: Beholde, thou art but a deed man, for the womans sake which thou hast taken, for she is a mans wife.
  • Gen 37:5-9 : 5 Ioseph also had once a dreame, and tolde his brethre therof. The hated they him ye more, 6 for he sayde: Heare I praye you what I dreamed. 7 Me thought we were byndinge sheeues vpo ye felde, & my shefe arose, and stode vp, and youre sheeues rounde aboute made obeysaunce vnto my shefe. 8 Then sayde his brethre vnto him: Shalt thou be or kinge, and haue domynio ouer vs? And they hated him yet ye more, because of his dreame, & his wordes. 9 And he had yet another dreame, which he tolde his brethre, & saide: Beholde, I had yet another dreame: Me thought ye Sonne & ye Moone & eleuen starres made obeisauce to me. 10 And wha this was tolde his father and his brethre, his father reproued him, & sayde vnto him: What maner of dreame is this, yt thou hast dreamed? Shall I & thy mother, & thy brethren come & fall before ye vpon the groude?
  • Gen 40:8 : 8 They answered: We haue dreamed, and haue no man to declare it vnto vs. Ioseph sayde: Interpretinge belongeth vnto God, but tell it me yet.
  • Gen 41:1-7 : 1 And after two yeares Pharao had a dreame, how that he stode by a water syde: and beholde, out of the water there came seuen 2 goodly kyne, and fatfleshed, and wente fedinge in the medowe. 3 After these he sawe other seuen kyne come out of the water, which were euell fauoured and leane fleshed, and wente by the kyne vpon ye water syde: 4 and the euell fauoured leene kyne ate vp the seuen goodly and fatt kyne. Then Pharao awaked. 5 And he slepte agayne, and dreamed the seconde tyme. And he sawe that seuen eares of corne grewe vpon one stalke, full and good. 6 Afterwarde he sawe seue thynne and blasted eares come vp, 7 and the seuen thynne eares deuoured the seuen greate and full eares. Then Pharao awaked, and sawe that it was a dreame.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 41:8-13
    6 verses
    87%

    8And whan it was daye, his sprete was troubled, and he sente out, & caused to call all the soythsayers in Egipte & all the wyse men, and tolde them his dreame. But there was none, that coude tell Pharao the interpretacion of it.

    9Then spake the chefe butlar vnto Pharao, and saide: This daye do I remembre my fawte.

    10Whan Pharao was angrie with his seruauntes, and put me in preson with ye chefe baker in ye chefe marshals house,

    11we dreamed both in one night euery ma his dreame, hauinge his owne interpretacion.

    12Then was there with vs a yonge man an Hebrue, the chefe marshals seruaunt, vnto whom we tolde it, and he declared oure dreames vnto vs, vnto eueryma acordinge to his dreame.

    13And as he declared it vnto vs, so came it to passe. So I was restored vnto myne office, and he was hanged.

  • Gen 40:1-4
    4 verses
    84%

    1And it fortuned after this, that ye kynge of Egiptes chefe butlar and ye chefe baker offended their lorde the kynge of Egipte.

    2And Pharao was angrie wt them, & caused them be put in preson in ye chefe marshals house,

    3where Ioseph laye presoner.

    4And the chefe marshall put Ioseph vnto them, yt he might serue them. And so they were in preson for a season.

  • Gen 40:15-18
    4 verses
    80%

    15for I was preuely caried out of the lande of the Hebrues, and here also haue I done nothinge, that they shulde haue put me in this dongeon.

    16Whan the chefe baker sawe, that the interpretacion was good, he sayde vnto Ioseph: I dreamed, that I bare thre wyker baskettes vpon my heade,

    17and in ye vppermost basket all maner of bake meates vnto Pharao, and the foules ate out of the basket vpon my heade.

    18Ioseph answered, and sayde: This is the interpretacion: The thre baskettes are thre dayes,

  • Gen 40:6-9
    4 verses
    78%

    6Now in the mornynge whan Ioseph came in vnto them, and sawe that they loked sadly, he axed them and sayde:

    7Why loke ye so sadly to daye?

    8They answered: We haue dreamed, and haue no man to declare it vnto vs. Ioseph sayde: Interpretinge belongeth vnto God, but tell it me yet.

    9Then the chefe butlar tolde Ioseph his dreame, and saide vnto him: I dreamed that there was a vyne before me,

  • Gen 40:20-23
    4 verses
    77%

    20And vpon the thirde daye it came to passe, that Pharao helde his byrth daye, and made a feast vnto all his seruauntes, and toke the chefe butlar and the chefe baker before all his seruauntes,

    21and restored the chefe butlar to his butlar shipe agayne, so that he reached the cuppe in to Pharaos hande.

    22As for the chefe baker, he caused him be hanged like as Ioseph had interpretated vnto him.

    23Neuerthelesse the chefe butlar thought not on Ioseph, but forgat him.

  • Gen 41:15
    75%

    15Then saide Pharao vnto him: I haue dreamed a dreame, and there is no man that can interprete it: but I haue herde tell of the, that wha thou hearest a dreame, thou declarest it.

  • Gen 37:6
    74%

    6for he sayde: Heare I praye you what I dreamed.

  • Gen 37:19
    74%

    19and sayde one to another: Lo, there cometh the dreamer,

  • Gen 41:1
    74%

    1And after two yeares Pharao had a dreame, how that he stode by a water syde: and beholde, out of the water there came seuen

  • Gen 41:25
    73%

    25Ioseph answered Pharao: Both Pharaos dreames are one. God sheweth Pharao what he wil do.

  • Gen 40:12-13
    2 verses
    73%

    12Ioseph sayde: This is the interpretacio:

    13The thre braunches are thre dayes, and ouer thre dayes shall Pharao take the, and putt the in thine office agayne, that thou mayest geue him the cuppe in his hande after the olde maner, wha thou wast his butlar.

  • Gen 41:17
    73%

    17Pharao sayde vnto Ioseph: I dreamed that I stode by a water syde, and beholde, out of the water there came

  • Gen 39:22
    73%

    22so that he committed all the presoners of the preson vnto his hades: that what so euer were done, might be done by him.

  • Gen 39:20
    73%

    20Then his master toke him, and put him in the preson, wherin the kinges presoners laie. And there he laye in preson.