Genesis 43:20

Coverdale Bible (1535)

and sayde: Syr, we came downe at the first to bye foode,

Additional Resources

Referenced Verses

  • Gen 42:3 : 3 So Iosephs ten brethre wente downe to bye corne in Egipte.
  • Gen 42:10 : 10 They answered him: No my lorde, thy seruauntes are come to bye vytayle:
  • Gen 42:27 : 27 ut whan one opened his sacke to geue his Asse prouender in the Inne, he spyed his money in his sack mouth,
  • Gen 42:35 : 35 And whan they opened their sackes, euery man founde his boundell of money in his sacke. And wha they and their father sawe, that it was the bundels of their money, they were afrayed.
  • Gen 43:3 : 3 The Iuda answered him, and sayde: The man sware vnto vs, and sayde: ye shal not se my face, excepte youre brother be with you.
  • Gen 43:7 : 7 They answered: The man enquered so strately of vs and of oure kynrede, & sayde: Is youre father yet a lyue? Haue ye yet a brother? Then tolde we him, as he axed vs. How coulde we knowe, that he wolde saye: brynge youre brother downe wt you?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 10They answered him: No my lorde, thy seruauntes are come to bye vytayle:

  • Gen 43:21-26
    6 verses
    82%

    21and whan we came in the Inne, and opened oure sackes, beholde, euery mans money was in his sack mouth with full weight: therfore haue we brought it with vs agayne,

    22& haue brought other money with vs also, to bye foode: but we can not tell, who put oure money in oure sackes.

    23He sayde: Be content, feare you not, youre God euen ye God of youre fathers hath geue you yt treasure in youre sackes, I had youre money. And he brought forth Simeon vnto them,

    24and led them into Iosephs house, and gaue them water to wash their fete, & gaue their Asses prouender.

    25And they made readye ye present, ageynst Ioseph came at noone: for they herde, yt they shulde dyne there.

    26Now whan Ioseph wente in to the house, they brought him home ye present that they had, and fell downe to the grounde before him.

  • Gen 43:17-19
    3 verses
    81%

    17And the man dyd as Ioseph bad him, & brought the men in to Iosephs house.

    18Whan they were brought in to Iosephs house, they were afrayed, and sayde: We are brought hither because of the money, that came agayne in oure sackes at the first, to pyke a quarell with vs, and to laye somethinge to oure charge, and to take vs for bonde seruauntes with oure Asses.

    19Therfore came they to ye man, that was ruler of Iosephs house, and talked wt him at the doore,

  • Gen 43:1-4
    4 verses
    80%

    1Bvt the derth oppressed ye lande.

    2And whan all the vytales that they had brought out of Egipte were spent, Iacob their father sayde vnto them: Go agayne, and bye vs a litle foode.

    3The Iuda answered him, and sayde: The man sware vnto vs, and sayde: ye shal not se my face, excepte youre brother be with you.

    4Yf so be now that thou wilt sende oure brother with vs, we wil go downe, and bye the foode.

  • Gen 44:23-26
    4 verses
    78%

    23Then saydest thou vnto thy seruauntes: Yf youre yongest brother come not hither with you, ye shall se my face nomore.

    24Then wente we vp vnto thy seruaunt my father, and tolde him my lordes wordes.

    25Then sayde oure father: Go youre waye agayne, and bye vs a litle foode.

    26But we sayde: We can not go downe, excepte oure yongest brother be with vs, then wyll we go downe: for we darre not loke the man in the face, yf oure yongest brother be not with vs.

  • Gen 42:2-3
    2 verses
    77%

    2Beholde, I heare that there is moch corne in Egipte, go downe & bye vs corne, yt we maie lyue, & not dye.

    3So Iosephs ten brethre wente downe to bye corne in Egipte.

  • Gen 44:7-8
    2 verses
    77%

    7They answered him: Wherfore saieth my lorde soch wordes? God forbyd, that thy seruauntes shulde do eny soch thinge?

    8Beholde, the money that we foude in oure sackes mouthes, that brought we vnto the agayne, out of the lande of Canaan: how shulde we then haue stollen either syluer or golde out of thy lordes house?

  • 7They answered: The man enquered so strately of vs and of oure kynrede, & sayde: Is youre father yet a lyue? Haue ye yet a brother? Then tolde we him, as he axed vs. How coulde we knowe, that he wolde saye: brynge youre brother downe wt you?

  • 15Then they toke the present, and other money with them, and Ben Iamin, gat the vp, and wente in to Egipte, and stode before Ioseph.

  • Gen 42:5-7
    3 verses
    75%

    5So ye childre of Israel came to bye corne, amonge other yt came wt them: for there was derth also in ye lande of Canaan.

    6But Ioseph was gouernoure in the lande, and solde corne vnto all the people in the lande. Now wha his brethre came to him, they fell downe to the grounde before him vpon their faces.

    7And he sawe them, & knewe the, and helde him self straunge towarde them, and talked roughly with them, and saide vnto them: Whence come ye? They sayde: Out of the lande of Canaan to bye vytayle.

  • Gen 47:18-19
    2 verses
    75%

    18Whan yt yeare was ended, they came vnto him the next yeare, & sayde vnto him: We wil not hyde it from or lorde, yt not onely the money, but all the catell also is spent vnto or lorde: & there is nothinge left more for or lorde, but onely or body & oure lande.

    19Wherfore suffrest thou both vs to dye, and oure londe? Take vs and oure lade for bred, that we and oure lande maye be bonde vnto Pharao: geue vs sede, that we maye lyue and not dye, & yt the lande become not a wildernesse.

  • Gen 44:1-2
    2 verses
    74%

    1And Ioseph commaunded the ruler of his house, and sayde: Fyll the mens sackes with foode, as moch as they maye carye,

    2and put euery mans money in his sacke mouth, & put my syluer cuppe in the sack mouth of the yongest with the money for ye vytayles. He dyd as Ioseph had sayde.

  • 33He sayde: Hereby wyl I marke, that ye are vnfayned: Leaue one of youre brethren with me, & take foode necessary for youre houses, & go youre waye,

  • 25and commaunded to fyll their sackes wt corne, and to put euery mans money in his sack, and to geue euery one his expenses by the waye. And so was it done vnto them.

  • Gen 47:14-15
    2 verses
    73%

    14And Ioseph brought together all the money that was founde in Egipte and Canaan, for ye corne that they bought. And he layed vp all the money in Pharaos house.

    15Now whan money fayled in the lande of Egipte and Canaan, all the Egipcians came vnto Ioseph, & saide: Geue vs bred. Why suffrest thou vs to dye before ye, because weare without money?

  • 10For yf we had not made this tarienge, we had now bene come agayne twyse.

  • 35And whan they opened their sackes, euery man founde his boundell of money in his sacke. And wha they and their father sawe, that it was the bundels of their money, they were afrayed.

  • 18And his brethren wente, and fell downe before him, and sayde: Beholde, here are we thy seruauntes.

  • Gen 42:28-29
    2 verses
    72%

    28and sayde vnto his brethren: My money is restored me agayne: lo, it is in my sack. Then their hertes fayled them, and they were afrayed amonge them selues, and sayde: Wherfore hath God done this vnto vs?

    29Now whan they came home to Iacob their father in the lade of Canaan, they tolde him all that had happened vnto them, & sayde:

  • 12Take other money with you also, and the money that was brought agayne in youre sacke mouthes, cary it agayne with you: peraduenture it was an ouersight.

  • 31And whan we answered: we are vnfayned, & were neuer spyes,

  • 4And they sayde morouer vnto Pharao: We are come to dwell with you in the lande, for yi seruautes haue no pasture for their catell, so sore doth the derth oppresse the lande of Canaan. Now therfore let yi seruauntes dwell in the lande of Gosen.

  • 32and are kepers of catell (for they are men that deale with catell:) their small & greate catell, and all that they haue, haue they brought with them.

  • 21And they sayde one to another: This haue we deserued against oure brother, in that we sawe the anguysh of his soule, whan he besought vs, and we wolde not heare him: therfore cometh now this trouble vpon vs.

  • 14And Iuda wente with his brethren vnto Iosephs house (for he was there yet) and they fell before him on the groude.