Genesis 43:5

Coverdale Bible (1535)

But yf thou wilt not sende him, we wyl not go downe. For the man sayde vnto vs: Ye shal not se my face, excepte youre brother be with you.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Gen 42:38 : 38 He sayde: my sonne shal not go downe with you: for his brother is deed, and he is left alone. Yf eny mysfortune shulde happen vnto him by the waye yt ye go, ye shulde bringe my graye hayre with sorowe downe vnto the graue.
  • Gen 44:26 : 26 But we sayde: We can not go downe, excepte oure yongest brother be with vs, then wyll we go downe: for we darre not loke the man in the face, yf oure yongest brother be not with vs.
  • Exod 20:12 : 12 Honoure thy father and thy mother, that thou mayest lyue longe in the londe, which the LORDE thy God shal geue the.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 43:2-4
    3 verses
    90%

    2And whan all the vytales that they had brought out of Egipte were spent, Iacob their father sayde vnto them: Go agayne, and bye vs a litle foode.

    3The Iuda answered him, and sayde: The man sware vnto vs, and sayde: ye shal not se my face, excepte youre brother be with you.

    4Yf so be now that thou wilt sende oure brother with vs, we wil go downe, and bye the foode.

  • Gen 44:21-27
    7 verses
    87%

    21Then saydest thou: Brynge him downe vnto me, and I wil se him.

    22But we answered my lorde: The lad can not come from his father, yf he shulde come from him, he were but a deed man.

    23Then saydest thou vnto thy seruauntes: Yf youre yongest brother come not hither with you, ye shall se my face nomore.

    24Then wente we vp vnto thy seruaunt my father, and tolde him my lordes wordes.

    25Then sayde oure father: Go youre waye agayne, and bye vs a litle foode.

    26But we sayde: We can not go downe, excepte oure yongest brother be with vs, then wyll we go downe: for we darre not loke the man in the face, yf oure yongest brother be not with vs.

    27Then sayde thy seruaunt my father vnto vs: Ye knowe that my wife bare me two sonnes,

  • Gen 43:6-10
    5 verses
    79%

    6Israel sayde: Wherfore haue ye done this euell vnto me, to tell ye man, that ye had yet a brother?

    7They answered: The man enquered so strately of vs and of oure kynrede, & sayde: Is youre father yet a lyue? Haue ye yet a brother? Then tolde we him, as he axed vs. How coulde we knowe, that he wolde saye: brynge youre brother downe wt you?

    8Then sayde Iuda vnto Israel his father: Let the lad go with me, that we maye get vs vp and take oure iourney, and lyue, and not dye, both we and thou, and oure childre.

    9I wyll be suertye for him, of my handes shalt thou requyre him. Yf I brynge him not vnto the agayne, & set him before thine eyes, I wil beare ye blame my life longe.

    10For yf we had not made this tarienge, we had now bene come agayne twyse.

  • Gen 42:32-34
    3 verses
    77%

    32but are twolue brethren the sonnes of oure father: one is awaye, and the yongest is yet this daye wt oure father in the lande of Canaan,

    33He sayde: Hereby wyl I marke, that ye are vnfayned: Leaue one of youre brethren with me, & take foode necessary for youre houses, & go youre waye,

    34and brynge youre yongest brother vnto me: so shal I knowe that ye are no spyes, but vnfayned: the shal I delyuer you youre brother also, and ye maye occupie in the lande.

  • Gen 42:15-16
    2 verses
    76%

    15Here by wyll I proue you: By the life of Pharao ye shall not get hence, excepte youre yongest brother come hither.

    16Sende awaye one of you to fetch youre brother, but ye shalbe in preson. Thus wyll I trye out yor wordes, whether ye go aboute wt trueth or not: for els, by the life of Pharao ye are spyes.

  • Gen 43:13-15
    3 verses
    75%

    13And take youre brother, get you vp, & go agayne vnto the man.

    14The Allmightie God geue you mercy in the sight of ye man, that he maye let you haue youre other brother, and Ben Iamin. As for me, I must be as one, that is robbed of his children.

    15Then they toke the present, and other money with them, and Ben Iamin, gat the vp, and wente in to Egipte, and stode before Ioseph.

  • Gen 44:30-34
    5 verses
    74%

    30Yf I now come home vnto my father, & the lad be not with me (seynge his soule hangeth by the soule of this)

    31then shall it come to passe, that yf he se not the lad there, he shal dye. So shal we thy seruauntes brynge the gray heer of thy seruaunt oure father with sorowe downe to the graue.

    32For I thy seruaunt became suertye for the lad vnto my father, and sayde: yf I brynge him not agayne, I will beare the blame all my lyfe longe.

    33Therfore let thy seruaunt byde here in steade of ye lad, to be my lordes bonde man, and let the lad go vp with his brethren.

    34For how can I go vp vnto my father, yf the lad be not with me? Then shulde I se the mysery that shulde happen vnto my father.

  • Gen 42:19-21
    3 verses
    74%

    19Yf ye be vnfayned, let one of youre brethren lye bounde in youre preson: but go ye youre waye, and cary home the necessary foode,

    20& brynge me youre yongest brother, so wyll I beleue youre wordes, that ye shall not dye. And so they dyd.

    21And they sayde one to another: This haue we deserued against oure brother, in that we sawe the anguysh of his soule, whan he besought vs, and we wolde not heare him: therfore cometh now this trouble vpon vs.

  • Gen 42:38
    74%

    38He sayde: my sonne shal not go downe with you: for his brother is deed, and he is left alone. Yf eny mysfortune shulde happen vnto him by the waye yt ye go, ye shulde bringe my graye hayre with sorowe downe vnto the graue.

  • Gen 42:4
    74%

    4As for Ben Iamyn Iosephs brother, Iacob wolde not let him go wt his brethre, for he sayde: Some mysfortune might happen vnto him.

  • Exod 33:15
    73%

    15But he sayde vnto him: Yf thy presence go not, then cary vs not vp from hence:

  • Gen 45:12-13
    2 verses
    71%

    12Beholde, youre eyes and the eyes of my brother Ben Iamin se, that I myne owne self speake vnto you by mouth.

    13Shewe my father all my worshipe in Egipte, and all that ye haue sene: haist you, and come downe hither with my father.

  • Gen 42:13
    71%

    13They answered him: We thy seruauntes are twolue brethren, the sonnes of one man in the lade of Canaan, and the yongest is with oure father: as for one, he is awaye.

  • Gen 45:24
    71%

    24So he sent awaye his brethren, and sayde vnto them: Stryue not by the waye.

  • Jer 42:13
    71%

    13Neuertheles, yf ye purpose not to dwell in this londe, ner to folowe the voyce off the LORDE youre God:

  • Gen 42:2
    71%

    2Beholde, I heare that there is moch corne in Egipte, go downe & bye vs corne, yt we maie lyue, & not dye.

  • Gen 46:31
    70%

    31Ioseph sayde vnto his brethren, & to his fathers house: I will go vp, & tell Pharao, & saye vnto him: My brethre and my fathers house are come vnto me out of the lande of Canaan,