Isaiah 58:7

Coverdale Bible (1535)

It pleaseth not me, till thou deale thy bred to the hongrie, & brynge the poore fatherlesse home in to thy house, when thou seist the naked that thou couer him, and hyde not thy face fro thine owne flesh.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ezek 18:7 : 7 he greueth no body: he geueth his detter his pledge agayne: he taketh none other mans good by violece: he parteth his mete with the hongrie: he clotheth the naked:
  • Ezek 18:16 : 16 he vexeth no man: he kepeth no mans pledge: he nether spoyleth, ner robbeth eny man: he dealeth his meate with the hungrie: he clotheth the naked:
  • Luke 3:11 : 11 He answered, & sayde vnto the: He that hath two coates, let him parte wt him yt hath none: and he that hath meate, let him do likewyse.
  • Isa 58:10 : 10 yf thou hast compassion vpon the hongrie, and refre?shest ye troubled soule: Then shal thy light springe out in the darknesse, and thy darknesse shalbe as the noone daye.
  • 1 John 3:17-18 : 17 But he yt hath this worldes good, & seyth his brother haue nede, and shutteth vp his hert fro him, how dwelleth the loue of God in him? 18 My litle children, let vs not loue with worde nether with tonge, but with ye dede, and with the trueth.
  • Matt 25:35-45 : 35 For I was hongrie, and ye gaue me meate: I was thirstie, and ye gaue me drynke: I was harbourlesse, and ye lodged me: 36 I was naked, & ye clothed me: I was sicke, and ye vysited me: I was in preson, and ye came vnto me. 37 Then shal the righteous answere him, & saye: LORDE, whe sawe we the hogrie, and fed the? Or thirstie, and gaue the drynke? 38 When sawe we the herbourlesse, and lodged the? Or naked, and clothed ye? 39 Or whe sawe we ye sicke or in preson, and came vnto the? 40 And the kynge shal answer and saye vnto them: Verely I saye vnto you: Loke what ye haue done vnto one of the least of these my brethren, the same haue ye done vnto me. 41 Then shal he saye also vnto them that shalbe on the left hande: Departe fro me ye cursed in to the euerlastinge fyre, which is prepared for the deuell and his angels. 42 For I was hogrie, and ye gaue me no meate: I was thirstye, and ye gaue me no drynke: 43 I was herbourlesse, and ye lodged me not: I was naked, and ye clothed me not: I was sicke and in preson, and ye vysited me not. 44 Then shal they also answere hi, and saye: LORDE, when sawe we the hogrie, or thyrstie, or herbourlesse, or naked, or sicke, or in preson, and haue not mynistred vnto the? 45 The shal he answere them, and saye: Verely I saye vnto you: Loke what ye haue not done vnto one of the leest of these, the same haue ye not done vnto me.
  • Heb 13:2-3 : 2 Be not forgetfull to lodge straungers: for therby haue dyuerse receaued angels in to their houses vnawares. 3 Remembre them that are in bondes, eue as though ye were bounde with them: and be myndefull off them which are in aduersite, as ye which are also in the bodye.
  • Isa 16:3-4 : 3 gather youre councel, come together, couer vs with youre shadowe in the myddaye, as the night doth: hyde the chased, & bewraye not the that are fled, 4 let the persecuted Moabites dwel amoge you, be oure open refuge agaynst the destroyer: for the aduersary oppresseth vs, the robber vndoeth vs, & the tyraunte dryueth vs out of oure londe.
  • Neh 5:5 : 5 Now are oure brethrens bodies as oure awne bodies, and their children as oure children: els shulde we subdue oure sonnes and doughters vnto bondage, and some of oure doughters are subdued allready, and no strength is there in oure handes, and other men shal haue oure londes and vynyardes.
  • Job 22:7 : 7 To soch as were weery, hast thou geue no water to drynke, thou hast withdrawe bred fro the hungrie:
  • Job 31:18-21 : 18 (for mercy grewe vp with me fro my youth, & compassion fro my mothers wombe.) 19 Haue I sene eny man perish thorow nakednes & want of clothinge? Or, eny poore man for lack of rayment, 20 whose sydes thanked me not, because he was warmed wt ye woll of my shepe? 21 Dyd I euer lyft vp my honde to hurte the fatherlesse? Yee in the gate where I sawe my self to be in auctorite:
  • Ps 112:9 : 9 He hath sparsed abrode, & geue to the poore, his rightuousnes remayneth for euer, his horne shalbe exalted wt honor.
  • Prov 22:9 : 9 A louynge eye shalbe blessed, for he geueth of his bred vnto ye poore.
  • Prov 25:21 : 21 Yf thine enemie honger, fede him: yf he thyrst, geue him drynke:
  • Prov 28:27 : 27 He that geueth vnto the poore, shal not wante: but he that turneth awaye his eyes from soch as be in necessite, shall suffre greate pouerte himself.
  • Eccl 11:1-2 : 1 Sende thy vytayles ouer the waters, and so shalt thou fynde the after many yeares. 2 Geue it awaye amonge seuen or eight, for thou knowest not what misery shal come vpo earth.
  • Dan 4:27 : 27 Wherfore (o kinge) be contet with my councel, that thou mayest lowse thy synnes with rightuousnesse, ad thyne offences with mercy to poore people: for soch thinges shall prolonge thy peace.
  • Gen 18:2-5 : 2 And as he lift vp his eyes, and loked, beholde, there stode thre men ouer agaynst him. And whan he sawe them, he ranne to mete them from his tent dore, and bowed him self downe vpon the grounde, 3 and sayde: LORDE, yf I haue founde fauoure in thy sight, go not by yi seruaut. 4 There shalbe brought you a litle water, & ye shall wash yor fete, & rest youre selues vnder the tre. 5 And I wyll fet you a morsell of bred, to comforte youre hertes withall, and then shall ye go youre wayes, for therfore are ye come to youre seruaunt. They sayde: do euen so as thou hast spoken:
  • Gen 19:2 : 2 & sayde: Se lordes, turne in (I praye you) in to youre seruauntes house, and tarye all night: let youre fete be wasshen, so maye ye ryse tomorow by tymes, and go youre waye. Neuertheles they sayde: Nay, but we wyll byde in the stretes all night.
  • Gen 19:14 : 14 Then wente Lot forth, and spake to his sonnes in lawe, which shulde haue maried his doughters, and sayde: O stonde vp, and get you out of this place, for the LORDE wyll destroye this cite. Neuertheles they toke it but for a sporte.
  • Judg 9:2 : 2 I praye you speake in the eares of all the men at Sichem: What is better for you, that thre score and ten men all children of Ierubaal shulde be lordes ouer you, or that one man shulde be lorde ouer you? Remembre also that I am youre bone and youre flesh.
  • Judg 19:20-21 : 20 The olde man sayde: Peace be with the: what soeuer thou wantest, thou findest it wt me, onely tarye not in the strete all nighte. 21 And he broughte him in to his house, and gaue the asses prouender: and they washed their fete, and ate & dronke.
  • 2 Chr 28:15 : 15 Then stode vp the men (which now were rehearced by name) and toke the presoners, and as many as were naked amonge them, clothed they with ye spoyles, & deckte them, and put shues vpon their fete, and gaue the to eate and drynke, and anoynted them, and caried them vpon asses (as many as were feble) and broughte them to Iericho to ye Palme cite vnto their brethren, and came agayne to Samaria.
  • Jas 2:15-16 : 15 If a brother or a sister be naked or destitute of dayly fode, 16 & one of you saye vnto them: Departe in peace, God sende you warmnes and fode: notwithstodinge ye geue them not tho thinges which are nedfull to the body: what helpeth it them?
  • Luke 10:26-36 : 26 He sayde vnto him: What is wrytten in the lawe? How readest thou? 27 He answered and sayde: Thou shalt loue thy LORDE God with all thy hert, with all thy soule, with all thy strength, and with all thy mynde, and thy neghboure as thy self. 28 He sayde vnto him: Thou hast answered right: this do, and thou shalt lyue. 29 But he wolde haue iustified himself, & sayde vnto Iesus: Who is then my neghboure? 30 Then answered Iesus, and sayde: A certayne man wente downe from Ierusalem vnto Iericho, and fell amonge murthurers, which stryped him out of his clothes, and wounded him, and wente their waye, and left him half deed. 31 And by chauce there came downe a prest the same waye: and whan he sawe him, he passed by. 32 And likewyse a Leuite, wha he came nye vnto the same place and sawe him, he passed by. 33 But a Samaritane was goynge his iourney, and came that waye, and whan he sawe him, he had compassion vpon him, 34 wente vnto him, bounde vp his woundes, and poured oyle and wyne therin, and lifte him vp vpon his beast, and brought him in to the ynne, and made prouysion for him. 35 Vpon the next daye whan he departed, he toke out two pens, and gaue them to the oost, aud sayde vnto him: Take cure of him, and what so euer thou spendest more, I wil paye it the, whan I come agayne. 36 Which of these thre now thinkest thou, was neghboure vnto him, that fell amonge the murtherers?
  • Luke 11:41 : 41 Neuertheles geue almesse of that ye haue, and beholde, all is cleane vnto you.
  • Luke 19:8 : 8 But Zacheus stode forth, and sayde vnto the LORDE: Beholde LORDE, the half of my goodes geue I to the poore: and yf I haue defrauded eny man, I restore him foure folde.
  • Acts 16:15 : 15 Whan she was baptysed and hir housholde, she besoughte vs, and sayde: Yf ye thynke that I beleue on the LORDE, then come in to my house, and a byde there. And she constrayned vs.
  • Acts 16:34 : 34 And he broughte them in to his house, and set them a table, and reioysed with all his housholde, that he was become a beleuer on God.
  • Rom 12:13 : 13 Distribute vnto the necessities of the sayntes. Be glad to harbarow.
  • Rom 12:20-21 : 20 Therfore yf thine enemye hunger, fede him: Yf he thyrst, geue him drinke. For in so doinge thou shalt heape coales of fyre vpo his heade. 21 Be not ouercome with euell, but ouercome thou euell with good.
  • 2 Cor 9:6-9 : 6 This I thynke: that he which soweth litle, shal reape litle also: and he yt soweth plenteously,shal likewyse reape plenteously, 7 euery one acordynge as he hath purposed in his hert, not grudgingly, or of compulsion. For God loueth a chearfull geuer. 8 God is able to make you riche in all grace, yt ye in all thinges hauynge sufficiet to the vttemost, maye be riche to all maner of good workes. 9 As it is wrytte: He hath sparsed abrode & geue to ye poore, his righteousnes remayneth for euer. 10 He that geueth sede vnto the sower, shal mynistre bred also for fode, and shal multiplye youre sede, and increase the frutes of yor righteousnes,
  • 1 Tim 5:10 : 10 and well reported of in good workes, yf she haue brought vp children well, yf she haue bene harberous, yf she haue wasshed the sayntes fete, yf she haue mynistred vnto the which were in aduersite, yf she were continually geuen to all maner of good workes.
  • Phlm 1:7 : 7 Greate ioye and consolacion haue I in thy loue. For by the (brother) the sayntes are hertely refresshed.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 58:3-6
    4 verses
    81%

    3Wherfore fast we (saye they) and thou seist it not? we put oure liues to straitnesse, and thou regardest it not?

    4Beholde, when ye fast, youre lust remayneth still: for ye do no lesse violence to youre detters: lo, ye fast to strife and debate, and to smyte him with youre fist, that speaketh vnto you. Ye fast not (as somtyme) that youre voyce might be herde aboue.

    5Thynke ye this fast pleaseth me, that a ma shulde chasten himself for a daye, and to wryth his heade aboute like an hoke in an hairy cloth, & to lye vpon the earth? Shulde that be called fastinge, or a daye yt pleaseth ye LORDE?

    6But this fastinge pleaseth not me, till ye tyme be thou lowse him out of bondage, that is in thy daunger: that thou breake the ooth of wicked bargaynes, that thou let the oppressed go fre, and take from them all maner of burthens.

  • Isa 58:8-10
    3 verses
    80%

    8Then shal thy light breake forth as ye mornynge, and thy health florish right shortly: thy rightuousnesse shal go before the, and ye glory of the LORDE shal embrace the.

    9Then yf thou callest, the LORDE shal answere the: yf thou criest, he shal saye: here I am. Yee yf thou layest awaye thy burthens, and holdest thy fyngers, and ceasest from blasphemous talkinge,

    10yf thou hast compassion vpon the hongrie, and refre?shest ye troubled soule: Then shal thy light springe out in the darknesse, and thy darknesse shalbe as the noone daye.

  • Ezek 18:16
    78%

    16he vexeth no man: he kepeth no mans pledge: he nether spoyleth, ner robbeth eny man: he dealeth his meate with the hungrie: he clotheth the naked:

  • Ezek 18:7
    77%

    7he greueth no body: he geueth his detter his pledge agayne: he taketh none other mans good by violece: he parteth his mete with the hongrie: he clotheth the naked:

  • Job 22:6-7
    2 verses
    77%

    6Thou hast take the pledge from thy brethre for naught, & robbed the naked of their clothinge:

    7To soch as were weery, hast thou geue no water to drynke, thou hast withdrawe bred fro the hungrie:

  • Jas 2:15-16
    2 verses
    76%

    15If a brother or a sister be naked or destitute of dayly fode,

    16& one of you saye vnto them: Departe in peace, God sende you warmnes and fode: notwithstodinge ye geue them not tho thinges which are nedfull to the body: what helpeth it them?

  • Isa 1:17
    75%

    17Lerne to do right, applie youre selues to equyte, delyuer the oppressed, helpe the fatherlesse to his right, let the wydowes complaynte come before you.

  • Matt 25:35-38
    4 verses
    75%

    35For I was hongrie, and ye gaue me meate: I was thirstie, and ye gaue me drynke: I was harbourlesse, and ye lodged me:

    36I was naked, & ye clothed me: I was sicke, and ye vysited me: I was in preson, and ye came vnto me.

    37Then shal the righteous answere him, & saye: LORDE, whe sawe we the hogrie, and fed the? Or thirstie, and gaue the drynke?

    38When sawe we the herbourlesse, and lodged the? Or naked, and clothed ye?

  • Matt 25:42-45
    4 verses
    73%

    42For I was hogrie, and ye gaue me no meate: I was thirstye, and ye gaue me no drynke:

    43I was herbourlesse, and ye lodged me not: I was naked, and ye clothed me not: I was sicke and in preson, and ye vysited me not.

    44Then shal they also answere hi, and saye: LORDE, when sawe we the hogrie, or thyrstie, or herbourlesse, or naked, or sicke, or in preson, and haue not mynistred vnto the?

    45The shal he answere them, and saye: Verely I saye vnto you: Loke what ye haue not done vnto one of the leest of these, the same haue ye not done vnto me.

  • Deut 15:7-8
    2 verses
    73%

    7Whan one of thy brethre is waxed poore in eny cite within thy londe, which ye LORDE yi God shal geue ye, thou shalt not harden thine hert, ner withdrawe thine hande from thy poore brother:

    8but shalt open thine hande vnto him, and lende him, acordinge as he hath nede.

  • Zech 7:10
    72%

    10Do the wyddowe, the fatherlesse, the straunger, and poore no wronge: and let no man ymagen euell agaynst his brother in his hert.

  • Jer 22:16
    72%

    16Yee when he helped ye oppressed and poore to their right, then prospered he well. From whence came this, but only because he had me before his eyes? saieth the LORDE.

  • Job 24:10
    71%

    10In so moch that they let them go naked without clothinge, and yet the hungrie beare the sheeues.

  • Isa 10:2
    71%

    2wherthorow the poore are oppressed, on euery syde, and the innocetes of my people are there with robbed of iudgment: that wyddowes maye be youre praye, and that ye maye robbe the fatherlesse.

  • Amos 5:11
    71%

    11For so moch the as ye oppresse ye poore, and robbe him of his best sustenaunce: therfore, where as ye haue buylded houses off square stone, ye shall not dwell in them. Maruelos pleasaunt vynyardes shall ye plante, but the wyne of the shal ye not drynke: and why?

  • Mic 6:8
    71%

    8I wil shewe the (O ma) what is good, and what the LORDE requyreth off the: Namely, to do right, to haue pleasure in louynge kyndnesse, to be lowly, and to walke with thy God:

  • Isa 55:2
    71%

    2Wherfore do ye laye out yor moneye, for the thinge yt fedeth not, and spende youre laboure aboute the thinge that satisfieth you not? But herke rather vnto me, ad ye shal eate of the best, & youre soule shal haue hir pleasure in pleteousnes.

  • Amos 8:4
    71%

    4Heare this, O ye yt oppresse the poore, and destroye the nedy in ye londe, sayenge:

  • Prov 22:9
    71%

    9A louynge eye shalbe blessed, for he geueth of his bred vnto ye poore.

  • Deut 24:19
    70%

    19Whan thou hast reaped downe thine haruest in the felde, and hast forgotten a shefe in the felde, thou shalt not turne agayne to fetch it, but it shal be for the straunger, ye fatherlesse and the wedowe, that the LORDE thy God maye blesse the in all the workes of thy handes.

  • Ezek 24:22
    70%

    22Like as I haue done, so shall ye do also: Ye shal not hyde youre faces, ye shal eate no mourners bred:

  • Job 31:19
    70%

    19Haue I sene eny man perish thorow nakednes & want of clothinge? Or, eny poore man for lack of rayment,

  • Lev 25:35
    70%

    35Whan thy brother waxeth poore, and falleth in decaye besyde the, thou shalt receaue him as a straunger, or gest, that he maye lyue by the:

  • Deut 14:29
    70%

    29The shal the Leuite (which hath no porcion ner enheritaunce with the) and ye straunger, and the fatherlesse, and the wedowe, which are within thy gates, come and eate, and fyll them selues, that the LORDE thy God maye blesse the in all the workes of yi handes which thou doest.

  • Isa 58:13
    70%

    13Yee yf thou turne thy fete from the Sabbath, so that thou do not the thinge which pleaseth thyself in my holy daye: then shalt thou be called vnto the pleasaunt, holy & glorious Sabbath of the LORDE, where thou shalt be in honor: so yt thou do not after thine owne ymaginacion, nether seke thine owne wil, ner speake thine owne wordes.

  • Prov 28:27
    70%

    27He that geueth vnto the poore, shal not wante: but he that turneth awaye his eyes from soch as be in necessite, shall suffre greate pouerte himself.

  • Deut 15:11
    70%

    11The londe shal neuer be without poore, therfore commaunde I the and saye, that thou open thine hande vnto thy brother, which is neady and poore in thy londe.

  • Jer 7:5-6
    2 verses
    70%

    5For yf ye will amende youre waies and councels, yf ye wil iudge right betwixte a man and his neghboure:

    6yf ye wil not oppresse the straunger, the fatherles & the wyddowe: yf ye will not shed innocent bloude in this place: yf ye wil not cleue to strauge goddes to youre owne destruction:

  • Jer 22:3
    70%

    3Thus the LORDE commaundeth: kepe equite and rightuousnesse, delyuer the oppressed fro the power off the violent: do not greue ner oppresse the straunger, the fatherlesse ner the wyddowe, ad shed no innocet bloude in this place.

  • Deut 10:18
    70%

    18and doeth righte vnto the fatherlesse and wedowe, and loueth the straunger, to geue him fode & rayment.

  • Job 24:7
    70%

    7They are the cause yt so many men are naked and bare, hauynge no clothes to couer them and kepe them from colde:

  • Isa 47:3
    70%

    3Thy shame shalbe discouered, ad thy preuyties shal be sene. For I wil auenge me of the, and no man shal let me:

  • Isa 58:1
    70%

    1And therfore crie now, as loude as thou canst. Leaue not of, lift vp thy voyce like a tropet, and shewe my people their offences, and ye house of Iacob their synnes.

  • Amos 8:6
    69%

    6We shall set vp false waightes, yt we maye get the poore vnder vs with their money, and the nedy also for shues: yee let vs sell the chaffe for corne.

  • Mal 1:8
    69%

    8Yf ye offre ye blynde, is not yt euell? And yf ye offre the lame and sick, is not that euell? Yee offre it vnto thy prynce, shal he be cotent with the, or accepte thy personne, sayeth the LORDE of hoostes?