- *bāʾû*
- verb, qal perfect, 3rd person common plural - they will come
- *rinnənû*
- verb, piel perfect, 3rd person common plural - they will sing/shout for joy
- *mərôm*
- noun, masculine singular construct - height
- *Ṣiyyôn*
- proper noun - Zion
- *nāhărû*
- verb, qal perfect, 3rd person common plural - they will flow/stream
- *ṭûb*
- noun, masculine singular construct - goodness/prosperity
- *YHWH*
- proper noun - the LORD/Yahweh
- *dāgān*
- noun, masculine singular - grain/corn
- *tîrōš*
- noun, masculine singular - new wine
- *yiṣhār*
- noun, masculine singular - fresh oil
- *bənê*
- noun, masculine plural construct - sons/young
- *ṣōʾn*
- noun, feminine singular - flock/sheep
- *bāqār*
- noun, masculine singular - cattle/herd
- *hāyətâ*
- verb, qal perfect, 3rd person feminine singular - she/it will be
- *napšām*
- noun, feminine singular with 3rd person masculine plural suffix - their soul
- *gan*
- noun, masculine singular - garden
- *rāweh*
- adjective, masculine singular - watered/saturated
- *yôsîpû*
- verb, hiphil imperfect, 3rd person masculine plural - they will continue/add
- *daʾăbâ*
- verb, qal infinitive construct - to languish/pine away