- *yirdəpû*
- verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural + waw consecutive - and they pursued
- *ḥêl*
- noun, masculine, singular, construct - army/force of
- *kaśdîm*
- proper name, masculine, plural - Chaldeans
- *yaśśîgû*
- verb, hiphil imperfect, 3rd person masculine plural + waw consecutive - and they overtook/caught
- *ʾet*
- direct object marker
- *ṣidqiyyāhû*
- proper name, masculine - Zedekiah
- *ʿarbôt*
- noun, feminine, plural, construct - plains of
- *yərēḥô*
- proper name - Jericho
- *yiqḥû*
- verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural + waw consecutive - and they took
- *yaʿăluhû*
- verb, hiphil imperfect, 3rd person masculine plural + 3rd person masculine singular suffix + waw consecutive - and they brought him up
- *nəbûkadreʾṣṣar*
- proper name, masculine - Nebuchadnezzar
- *melek*
- noun, masculine, singular, construct - king of
- *bābel*
- proper name - Babylon
- *riblātāh*
- proper name with directional he - to Riblah
- *ʾereṣ*
- noun, feminine, singular, construct - land of
- *ḥămāt*
- proper name - Hamath
- *yədabbēr*
- verb, piel imperfect, 3rd person masculine singular + waw consecutive - and he spoke
- *mišpāṭîm*
- noun, masculine, plural - judgments