John 8:33

Coverdale Bible (1535)

Then answered they him: We are Abrahams sede, we were neuer bonde to eny man, how sayest thou then: Ye shal be fre?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 3:9 : 9 Thinke not now, to saye in your selues, we haue Abraham to oure father. For I saye vnto you, that God is able of these stones to rayse vp chyldren vnto Abraham.
  • John 8:39 : 39 They answered, and sayde vnto him: Abraham is oure father. Iesus sayde vnto them: Yf ye were Abrahams children, ye wolde do the dedes of Abraham.
  • John 8:37 : 37 I knowe that ye are Abrahams sede, but ye seke to kyll me. For my worde taketh not amonge you.
  • John 19:25 : 25 There stode by the crosse of Iesus, his mother, and his mothers sister Mary, the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
  • Luke 16:24-26 : 24 and he cried, and sayde: Father Abraham, haue mercy vpon me, and sende Lazarus, that he maye dyppe the typpe of his fynger in water, & coole my tonge, for I am tormeted in this flame. 25 But Abraha saide: Remebre sonne, yt thou hast receaued good in yi life, & contrary wyse Lazarus receaued euell. But now is he comforted, and thou art tormented. 26 And beside all this, there is a greate space set betwene vs and you: so yt they which wolde go downe from hence vnto you, cannot: nether maye they passe ouer from thence vnto vs.
  • Gen 15:13 : 13 And he sayde vnto Abram: knowe this of a suertye, that thy sede shalbe a strauger, in a londe that is not theirs. And they shall make bonde men of them, and intreate them euell foure hundreth yeares.
  • Exod 1:13-14 : 13 and the Egipcians compelled the children of Israel without mercy to do seruyce, 14 and made their lyues bytter vnto them with greuous laboure in claye and brycke, and with allmaner of bondage in ye felde, and with allmaner of laboure, which they layed vpon them without mercy.
  • Lev 25:42 : 42 for they are my seruauntes, whom I brought out of the londe of Egipte. Therfore shal they not be solde like bondmen.
  • Judg 2:18 : 18 But whan ye LORDE raysed vp iudges vnto them, the LORDE was with ye iudge, and helped them out of the hande of their enemies, as longe as the iudge lyued. For the LORDE had pitie of their complaynte, which they made ouer those yt subdued the and oppressed them.
  • Judg 3:8 : 8 Then ye wrath of ye LORDE waxed whote ouer Israel, & he solde the vnder the hade of Cusan Risathaim kynge of Mesopotamia, & so ye childre of Israel serued Cusan Risathaim viij. yeare.
  • Judg 4:3 : 3 And the childre of Israel cried vnto the LORDE: for he had nyne hudreth yron charettes, and subdued the children of Israel by violence twentye yeare.
  • Ezra 9:9 : 9 For we are bondmen, and or God hath not forsake vs though we be bondmen, and hath enclyned mercy vnto vs in the sighte of the kynges of Persia, that they shulde geue vs lyfe, and promote the house of oure God, and to sett vp the desolacion therof, and to geue vs an hedge in Iuda and Ierusalem.
  • Neh 5:4-8 : 4 But some saide: Let vs borowe money of the kinge vpo vsury for oure londes and vynyardes. 5 Now are oure brethrens bodies as oure awne bodies, and their children as oure children: els shulde we subdue oure sonnes and doughters vnto bondage, and some of oure doughters are subdued allready, and no strength is there in oure handes, and other men shal haue oure londes and vynyardes. 6 But whan I herde their complaynte and soch wordes, it displeased me sore, 7 and I aduysed so in my mynde, yt I rebuked the councelers, and the rulers, and sayde vnto them: Wyl ye requyre vsury one of another? And I broughte a greate congregacion agaynst them, 8 and sayde vnto them: We (after oure abilyte) haue boughte oure brethren the Iewes, which were solde vnto the Heythen. And wyl ye sell youre brethren, whom we haue boughte vnto vs? Then helde they their peace, & coulde fynde nothinge to answere.
  • Neh 9:27-28 : 27 Therfore gauest thou them ouer in to the hade of their enemies that vexed them. And in ye tyme of their trouble they cried vnto the, and thou hardest them from heauen: and thorow thy greate mercy thou gauest them sauiours, which helped the out of the hande of their enemies. 28 But whan they came to rest, they turned back agayne to do euell before the: therfore leftest thou them in the hande of their enemies, so yt they had ye dominion ouer them. So they couerted, and cryed vnto the, and thou herdest them from heauen, and many a tyme hast thou delyuered them acordinge to yi greate mercy,
  • Neh 9:36-37 : 36 Beholde, therfore are we in bondage this daye: Yee euen in the lode that thou gauest vnto oure fathers, to enioye the frutes and goodes therof, beholde, there are we bondmen. 37 And greate is the increase of it vnto the kynges, whom thou hast set ouer vs because of oure synnes, and they haue dominion ouer oure bodies and catell, and we are in greate trouble.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 8:31-32
    2 verses
    81%

    31 Yf ye contynue in my worde, then are ye my very disciples,

    32 and ye shall knowe the trueth, and the trueth shal make you fre.

  • John 8:34-41
    8 verses
    80%

    34 Iesus answered them, and sayde: Verely verely I saye vnto you: Who so euer doth synne,

    35 is the seruaunt of synne: As for the seruaunt, he abydeth not in the house for euer,

    36 but the sonne abydeth euer. Yf the sonne therfore make you fre, then are ye fre in dede.

    37 I knowe that ye are Abrahams sede, but ye seke to kyll me. For my worde taketh not amonge you.

    38 I speake that I haue sene of my father, & ye do that ye haue sene of youre father.

    39 They answered, and sayde vnto him: Abraham is oure father. Iesus sayde vnto them: Yf ye were Abrahams children, ye wolde do the dedes of Abraham.

    40 But now ye go aboute to kyll me, a man, that haue tolde you the trueth, which I haue herde of God, this dyd not Abraham.

    41 Ye do the dedes of youre father. Then sayde they vnto him: We are not borne of fornicacion, we haue one father, euen God.

  • Gal 4:30-31
    2 verses
    72%

    30 But what sayeth the scripture? Put awaye the bonde mayden and hir sonne: for the sonne of ye bondmayde shal not be heyre with ye sonne of the fre woman.

    31 So now brethren, we are not children of the bonde mayde, but of the fre woman.

  • 1 Stonde fast therfore in the libertye wherwith Christ hath made vs fre, and be not wrapped agayne in the yocke off bondage.

  • John 8:56-58
    3 verses
    71%

    56 Abraham youre father was glad, that he shulde se my daye, And he sawe it, and reioysed.

    57 Then sayde the Iewes vnto him: Thou art not yet fiftie yeare olde, and hast thou sene Abraham?

    58 Iesus sayde vnto the: Verely verely I saye vnto you: Or euer Abraham was, I am.

  • John 8:51-53
    3 verses
    70%

    51 Verely verely I saye vnto you: Yf eny man kepe my worde, he shal neuer se death.

    52 Then sayde the Iewes vnto him: Now knowe me, that thou hast the deuell. Abraham is deed and the prophetes, and thou sayest: Yf eny ma kepe my worde, he shal neuer taist of death.

    53 Art thou greater then oure father Abraham? which is deed, and the prophetes are deed? Who makest thou thy self?

  • 26 Then sayde Peter to him: Of straungers. Iesus sayde vnto him: Then are ye children fre.

  • 23 And he sayde vnto them: Ye are from beneth, I am from aboue: Ye are of this worlde, I am not of this worlde.

  • 28 The sayde they vnto him: What shal we do, that we maye worke ye workes of God?

  • 29 Yf ye be Christes, the are ye Abrahas sede and heyres acordynge to the promes.

  • 33 The Iewes answered hi, and sayde: For the good worke sake we stone the not, but for the blasphemy: and because yt thou beynge a man, makest thyself God.

  • 18 For now that ye are made fre from synue, ye are become the seruauntes of righteousnes.

  • 34 Then answered him the people: We haue herde in the lawe, that Christ endureth for euer: and how sayest thou then, that the sonne of man must be lift vp? Who is this sonne of man?

  • Gal 4:22-23
    2 verses
    67%

    22 For it is wrytten, that Abraham had two sonnes the one by a bonde mayde, the other by a fre woman.

    23 As for him that was of the bode mayde, he was borne after ye flesh: but he which was of the fre woman, was borne by promes.

  • 28 Then rayted they him, and sayde: Thou art his disciple.

  • 66%

    34 Iesus answered: Sayest thou that of thy self, or haue other tolde it the of me?

    35 Pilate answered: Am I a Iewe? Thy people and the hye prestes haue delyuered the vnto me. What hast thou done?

  • John 8:43-48
    6 verses
    66%

    43 Why knowe ye not the my speach? Eue because ye can not abyde the hearinge of my worde.

    44 Ye are of the father the deuell, and after the lustes of youre father wyl ye do. The same was a murthurer from the begynnynge, and abode not in the trueth: for the trueth is not in him. Whan he speaketh a lye, then speaketh he of his awne: for he is a lyar, and a father of the same.

    45 But because I saye the trueth, ye beleue me not.

    46 Which of you can rebuke me of one synne? Yf I saye the trueth, why do ye not beleue me?

    47 He that is of God, heareth Gods worde. Therfore heare ye not, because ye are not of God.

    48 Then answered the Iewes, and sayde vnto him: Saye we not right, that thou art a Samaritane, and hast the deuell?

  • 8 Iesus answered: I haue tolde you, that I am he. Yf ye seke me, then let these go their waye.

  • 8 Take hede, brynge forth due frutes of repetauce, & begynne not to saye: We haue Abraha to or father. For I saye vnto you: God is able of these stones to rayse vp children vnto Abraham.

  • 20 For whan ye were the seruauntes of synne, ye were lowse from righteousnes.

  • 25 Then sayde they vnto him: Who art thou then? And Iesus sayde vnto the: Eue the very same thinge that I saye vnto you.

  • 42 and they sayde: Is not this Iesus, Iosephs sonne, whose father and mother we knowe? How sayeth he then, I am come downe from heauen?

  • 9 Thinke not now, to saye in your selues, we haue Abraham to oure father. For I saye vnto you, that God is able of these stones to rayse vp chyldren vnto Abraham.

  • 19 Then sayde they vnto him: Where is thy father? Iesus answered: Ye nether knowe me ner yet my father.Yf ye knewe me, ye shulde knowe my father also.

  • 7 And they answered, that they coulde not tell, whence it was.

  • 30 They answered, and sayde vnto him: Yf he were not an euell doer, we had not delyuered him vnto the.

  • 28 And the vpper captayne answered: With a greate summe optayned I this fredome.But Paul sayde: As for me, I am a Romayne borne.

  • 21 Art thou called a seruaut, care not for it: neuertheles yf thou mayest be fre, vse it rather.

  • 30 The man answered, and sayde vnto the: This is a maruelous thinge, that ye wote not whence he is, and he hath opened mine eyes.

  • 7 nether are they all children, because they are the sede of Abraham: but in Isaac shal the sede be called