Galatians 4:30

Coverdale Bible (1535)

But what sayeth the scripture? Put awaye the bonde mayden and hir sonne: for the sonne of ye bondmayde shal not be heyre with ye sonne of the fre woman.

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 8:35 : 35 is the seruaunt of synne: As for the seruaunt, he abydeth not in the house for euer,
  • Rom 8:15-17 : 15 are Gods childre: for ye haue not receaued the sprete of bondage to feare eny more, but ye haue receaued ye sprete of adopcion, wherby we crye: Abba, deare father. 16 The same sprete certifieth oure sprete, that we are the childre of God. 17 Yf we be childre, then are we heyres also, namely the heyres of God, and heyres annexed with Christ, yf so be that we suffer together, that we maye be also glorified together.
  • Rom 11:2 : 2 God hath not thrust out his people, whom he knewe before. Or wote ye not what the scripture sayeth of Elias, how he maketh intercession vnto God agaynst Israel, and sayeth:
  • Rom 11:7-9 : 7 What the? Israel hath not optayned yt which he soughte, but the eleccion hath optayned it. As for ye other, they are blynded. 8 As it is wrytten: God hath geuen them the sprete of vnquyetnesse, eyes that they shulde not se, and eares that they shulde not heare, eue vnto this daye. 9 And Dauid sayeth: Let their table be made a snare to take the withall, & an occasion to fall, & a rewarde vnto the. 10 Let their eyes be blynded that they se not, and euer bowe downe their backes. 11 I saye then: Haue they therfore stombled, yt they shulde cleane fall to naughte? God forbyd: but thorow their fall is saluacion happened vnto ye Heythen, that he mighte prouoke them to be zelous after them.
  • Gal 3:8 : 8 The scripture sawe afore hade, that God iustifieth the Heythen thorow faith. Therfore shewed it glad tydinges afore vnto Abraham, and sayde: In the shal all the Heythen be blessed.
  • Gal 3:22 : 22 But ye scripture hath shut vp all vnder synne, that ye promes shulde come by the faith on Iesus Christ, geue vnto the that beleue.
  • Jas 4:5 : 5 Ether do ye thinke yt the scripture sayth in vayne. The sprete yt dwelleth in you, lusteth euen contrary to enuie:
  • Rom 4:3 : 3 But what sayeth ye scripture? Abraha belened God, & yt was counted vnto him for righteousnes.
  • Gen 21:10-12 : 10 and sayde vnto Abraham: Cast out this bonde mayden and hir sonne, for this bonde maydes sonne shall not be heyre wt my sonne Isaac. 11 This worde displeased Abraham sore, because of his sonne. 12 Neuertheles God sayde vnto him: let it not displease the because of the childe and the hand mayde: What so euer Sara hath sayde vnto the, folowe it, for in Isaac shall the sede be called vnto the.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 31So now brethren, we are not children of the bonde mayde, but of the fre woman.

  • Gen 21:9-13
    5 verses
    86%

    9And Sara sawe the sonne of Agar the Egipcian (whom she had borne vnto Abraham) that he was a mocker,

    10and sayde vnto Abraham: Cast out this bonde mayden and hir sonne, for this bonde maydes sonne shall not be heyre wt my sonne Isaac.

    11This worde displeased Abraham sore, because of his sonne.

    12Neuertheles God sayde vnto him: let it not displease the because of the childe and the hand mayde: What so euer Sara hath sayde vnto the, folowe it, for in Isaac shall the sede be called vnto the.

    13As for the honde maydens sonne, I wyll make a people of him also, because he is of thy sede.

  • Gal 4:21-29
    9 verses
    86%

    21Tell me ye that wylbe vnder the lawe, haue ye not herde the lawe?

    22For it is wrytten, that Abraham had two sonnes the one by a bonde mayde, the other by a fre woman.

    23As for him that was of the bode mayde, he was borne after ye flesh: but he which was of the fre woman, was borne by promes.

    24These wordes betoken somwhat. For these wemen are the two Testamentes: The one from the mount Sina, that gendreth vnto bondage, which is Agar.

    25For Agar is called in Arabia ye mount Sina, and reacheth vnto Ierusalem which now is, and is in bondage with hir children.

    26But Ierusalem that is aboue, is the fre woman, which is the mother of vs all.

    27For it is wrytte: Reioyse thou baren, that bearest no childre: breake forth and crye thou yt trauaylest not, for the desolate hath many mo childre, then she which hath an hussbande.

    28As for vs (brethren) we are the children of Isaac acordinge to the promes.

    29But like as at that tyme, he that was borne after the flesh, persecuted him yt was borne after the sprete, euen so is it now also.

  • Gal 4:5-7
    3 verses
    75%

    5to redeme them which were vnder the lawe, that we mighte receaue ye childshippe.

    6For so moch the as ye are children, God hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes, which cryeth: Abba, deare father.

    7Wherfore now, thou art not a seruaunt, but a sonne. Yf thou be a sonne, then art thou the heyre of God thorow Christ.

  • Gal 4:1-3
    3 verses
    74%

    1But I saye: As longe as the heyre is a childe, there is no difference betwene him and a seruaunt, though he be lorde of all ye goodes:

    2but he is vnder tuters and gouerners, vntyll the tyme appoynted of the father.

    3Euen so we also, wha we were children, were in bondage vnder the outwarde tradicions.

  • John 8:35-36
    2 verses
    74%

    35is the seruaunt of synne: As for the seruaunt, he abydeth not in the house for euer,

    36but the sonne abydeth euer. Yf the sonne therfore make you fre, then are ye fre in dede.

  • 1Stonde fast therfore in the libertye wherwith Christ hath made vs fre, and be not wrapped agayne in the yocke off bondage.

  • Rom 9:7-8
    2 verses
    71%

    7nether are they all children, because they are the sede of Abraham: but in Isaac shal the sede be called

    8vnto the, that is, They which are children after the flesh, are not the children of God, but the children of the promes are counted for the sede.

  • 12This is the generacion of Ismael Abrahams sonne, whom Agar Saras mayde the Egipcian bare vnto him.

  • Gen 15:3-4
    2 verses
    70%

    3And Abram sayde morouer: Beholde, vnto me hast thou geuen no sede: and lo, the sonne of my housholde shal be myne heyre.

    4And beholde, the worde of the LORDE spake vnto him, and saide: He shal not be thine heyre, but one that shal come out of thine owne body, he shal be thine heyre.

  • 6But thus sayde God vnto him: Thy sede shalbe a straunger in a straunge londe, and they shal make bonde men of them, and intreate the euell foure hundreth yeares:

  • Gal 3:28-29
    2 verses
    70%

    28Here is nether Iewe ner Greke: here is nether bode ner fre: here is nether man ner woman, for ye are all one in Christ Iesu.

    29Yf ye be Christes, the are ye Abrahas sede and heyres acordynge to the promes.

  • 6And Abram sayde vnto Sarai: Beholde, thy mayde is vnder thine auctorite, do with her, as it pleaseth the.Now whan Sarai dealt hardly wt her, she fled from her.

  • 12it was sayde thus vnto her: The greater shal serue the lesse.

  • 13And he sayde vnto Abram: knowe this of a suertye, that thy sede shalbe a strauger, in a londe that is not theirs. And they shall make bonde men of them, and intreate them euell foure hundreth yeares.

  • 15are Gods childre: for ye haue not receaued the sprete of bondage to feare eny more, but ye haue receaued ye sprete of adopcion, wherby we crye: Abba, deare father.

  • 15Brethren, I wil speake after the maner of men. Though it be but a mas Testamet, yet no man despyseth it, or addeth eny thinge therto, whan it is confirmed.

  • 18of whom it was sayde: In Isaac shal thy sede be called:

  • 2 Sam 14:6-7
    2 verses
    68%

    6And thy handmayde had two sonnes, which stroue together in the felde: and whyle there was noman to parte the a sunder, the one smote the other, and slewe him.

    7And beholde, all the whole kynred ryseth vp agaynst thy handmayden, and saye: Delyuer him which hath smytten his brother, that we maye kyll him, for the soule of his brother whom he hath slayne, and that we maye destroye the heyre also. And thus are they mynded to put out my sparke, which yet is lefte, that there shulde no name ner eny thinge els remayne ouer vnto my husbade vpon earth.

  • 4Yf his master haue geue him a wife, & she haue borne him sonnes or doughters, the shal the wife and ye children be the masters, but he shall go out alone.

  • 28The children of Abraham are these: Isaac and Ismael.

  • 4And he wente in vnto Agar, and she conceaued. Now whan she sawe yt she had conceyued, she despysed hir mastresse.

  • 1What shal we saye the, that Abraha or father as pertayninge to ye flesh dyd fynde?

  • 16Therfore was the promes made thorow fayth, that it myght come off fauoure, wherby the promesse myghte be made sure vnto all the sede: not onely vnto him which is off the lawe, but also vnto him that is of the faith of Abraha which is the father of vs all.

  • 1Sarai Abrams wife bare him no children: but she had an handmayde an Egipcian, whose name was Agar,

  • 8and sayde vnto her: Agar Sarais maide, whence commest thou? & whyther wylt thou go? She sayde: I fle fro my mastresse Sarai.

  • 14For yf they which are of the lawe be heyres, the is faith vayne, and the promes of none effecte,

  • 46& shal possesse them, & youre children after you for an euerlastinge possession, these shalbe yor bondmen. But ouer youre brethren the children of Israel, there shall none of you raigne ouer another with crueltie.