Jonah 1:5

Coverdale Bible (1535)

Then the maryners were afrayde, and cried euery man vnto his god: and the goodes that were in the shippe, they cast in to the see, to lighten it off them. But Ionas gat him vnder ye hatches, where he layed him downe and slombred.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 27:18-19 : 18 And whan we had bydden a greate tepest, on the nexte daye they made an outcastinge. 19 And on the thirde daye with oure awne handes we cast out the tacklynge of the shippe.
  • Acts 27:38 : 38 And whan they had eaten ynough, they lightened the shippe, and cast out the wheate in to the see.
  • 1 Kgs 18:26 : 26 And they toke the bullock which he gaue them, & prepared it, & called vpon the name of Baal from the mornynge vntyll the noone daye, and sayde: O Baal heare vs. But there was nether voyce ner answere. And they hopped aboute the altare, as their vse was to do.
  • Job 2:4 : 4 Sathan answered the LORDE, and sayde: Skynne for skynne? yee a man will geue all yt euer he hath, for his life.
  • Isa 44:17-20 : 17 And of the residue, he maketh him a god, and an Idol for himself. He kneleth before it, he worshippeth it, he prayeth vnto it, and sayeth: delyuer me, for thou art my god. 18 Yet men nether considre ner vnderstonde, because their eyes are stopped, that they can not se: and their hertes, that they cannot perceaue. 19 They pondre not in their myndes (for they haue nether knowlege ner vnderstodinge) to thinke thus: I haue bret one pece in the fyre, I haue baked bred wt ye coles there of, I haue rosted flesh withall, & eaten it: Shal I now of the residue make an abhominacion, and fall downe before a rotten pece of wodd? 20 The kepinge of dust, and folishnesse of herte hath turned them a syde: so that none of them can haue a fre conscience to thinke: maye not I erre?
  • Isa 45:20 : 20 Let the be gathered & come together, let the drawe nye hyther, yt are escaped of the people: Haue they eny vnderstondinge, that set vp the stockes of their Idols, and praye vnto a god, that ca not helpe the?
  • Jer 2:28 : 28 I shal answere the: Where are now thy goddes, that thou hast made the? byd them stonde vp, and helpe the in the tyme of nede? For loke how many cities thou hast (o Iuda) so many goddes hast thou also.
  • Hos 7:14 : 14 They call not vpon me with their hartes, but lye youlinge vpon their beddes. Where as they come together, it is but for meate & drincke, and me will they not obeye.
  • Jonah 1:6 : 6 So the master of the shippe came to him and sayde vnto him: why slomberest thou? Vp, call vpon thy God: yf God (happly) wil thynke vpon vs, that we peryshe not.
  • Jonah 1:14 : 14 Wherfore they cried vnto the LORDE, and sayde: O LORDE, let vs not perish for this mans death, nether laye thou innocent bloude vnto oure charge: for thou (o LORDE) hast done, euen as thy pleasure was.
  • Jonah 1:16 : 16 And the men feared the LORDE exceadingly, doynge sacrifices ad makynge vowes vnto the LORDE.
  • Matt 25:5 : 5 Now whyle the brydegrome taried, they slombred all and slepte.
  • Matt 26:40-41 : 40 And he came to his disciples, and founde the a slepe, & sayde vnto Peter: What? coude ye not watch with me one houre? 41 Watch & praye, that ye fall not in to temptacion. The sprete is wyllinge, but the flesh is weake.
  • Matt 26:43 : 43 And he came, and founde them a slepe agayne, and their eyes were heuy.
  • Matt 26:45 : 45 Then came he to his disciples, and sayde vnto them: Slepe on now, and take youre rest. Beholde, the houre is come, yt the sonne of man shalbe delyuered in to the hondes of synners:
  • Luke 22:45-46 : 45 And he rose vp fro prayer, and came to his disciples, and founde them slepinge for heuynesse, 46 and sayde vnto them: What, slepe ye? ryse vp and praye, that ye fall not into tentacion.
  • Phil 3:7-8 : 7 But the thinges that were vauntage vnto me, haue I counted losse for Christes sake. 8 Yee I thynke all thinges but losse, for that excellent knowleges sake of Christ Iesu my LORDE: for whom I haue counted all thinge losse, and do iudge them but donge, that I mighte wynne Christ,
  • Judg 16:19 : 19 And she made him to slepe vpon hir lappe, & called one which shoue of the seue hayrie lockes of his heade. And she beganne to vexe him. The was his strength departed fro him.
  • 1 Sam 24:3 : 3 And whan he came to the shepe foldes by ye waye, there was a caue, and Saul wente in to couer his fete. But Dauid and his men sat behinde within the caue.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jonah 1:6-17
    12 verses
    89%

    6So the master of the shippe came to him and sayde vnto him: why slomberest thou? Vp, call vpon thy God: yf God (happly) wil thynke vpon vs, that we peryshe not.

    7And they sayde one to another: come, let vs cast lottes: that we maye knowe, for whose cause we are thus troubled. And so they cast lottes, and the lot fell vpon Ionas.

    8The sayde they vnto him: tell vs, for whose cause are we thus troubled? what is thine occupacion? whence commest thou? what countre man art thou, and of what nacion?

    9He answered them: I am an Ebrue, and I feare the LORDE God of heauen, which made both the see and drie londe.

    10Then were ye men exceadingly afrayed, & sayde vnto him: why didest thou so? (for they knewe, that he was fled from the presence of the LORDE, because he had tolde them)

    11and sayde morouer vnto him: What shall we do vnto the, that the see maye ceasse from troublinge vs? (for the see wrought and was troublous)

    12he answered them: Take me, and cast me in to the see, so shal it let you be in rest: for I wote, it is for my sake, that this greate tempest is come vpon you.

    13Neuerthelesse, the men assayed with rowinge, to brynge the shippe to lode: but it wolde not be, because the see wrought so, & was so troublous agaynst them.

    14Wherfore they cried vnto the LORDE, and sayde: O LORDE, let vs not perish for this mans death, nether laye thou innocent bloude vnto oure charge: for thou (o LORDE) hast done, euen as thy pleasure was.

    15So they toke Ionas, and cast him in to the see, and the see lefte ragynge.

    16And the men feared the LORDE exceadingly, doynge sacrifices ad makynge vowes vnto the LORDE.

    17Bvt the LORDE prepared a greate fyshe, to swalow vp Ionas. So was Ionas in the bely of the fysh, thre dayes and thre nightes.

  • Jonah 1:1-4
    4 verses
    83%

    1The worde of the LORDE came vnto Ionas the sonne of Amithai, sayenge:

    2Aryse, and get the to Niniue that greate cite: and preach vnto them, how yt their wickednesse is come vp before me.

    3And Ionas made him ready to fle vnto Tharsis from the presence of the LORDE, and gat him downe to Ioppa: where he founde a shippe ready for to go vnto Tharsis. So he payde his fare, and wente aborde, that he might go with them vnto Tharsis from the presence of the LORDE.

    4But the LORDE hurled a greate wynde in to the see, and there was a mightie tempest in the see: so that the shippe was in ioperdy of goinge in peces.

  • Matt 8:24-26
    3 verses
    77%

    24And beholde, there arose a greate tempest in the see, in so moch that the shippe was couered with wawes, & he was a slepe.

    25And his disciples came vnto him, and awoke hym, sayinge: LORDE, saue vs, we perishe.

    26And he sayde vnto them: why are ye fearfull, o ye of lytell faithe? Then he arose, and rebuked the wyndes and the see, & there folowed a greate calme.

  • Mark 4:37-38
    2 verses
    76%

    37And there arose a greate storme of wynde, and dasshed the wawes in to the shippe, so that the shippe was full.

    38And he was behynde in the shippe and slepte vpon a pelowe. And they awoke him & sayde vnto him: Master, Carest thou not, that we perishe?

  • Jonah 2:1-2
    2 verses
    75%

    1And Ionas prayed vnto the LORDE his God, out of the fysshes bely,

    2and sayed: In my trouble I called vnto ye LORDE, and he herde me: out off the bely off hell I cried, and thou herdest my voyce.

  • Luke 8:23-24
    2 verses
    74%

    23And as they sayled, he slepte. And there came a storme of wynde vpon ye lake, and the wawes fell vpon the, and they stode in greate ioperdy.

    24Then wete they vnto him, and waked him vp, & sayde: Master master, we perishe. Then he arose, and rebuked the wynde, and the tepest of water, and they ceassed, and it waxed calme.

  • Acts 27:29-30
    2 verses
    73%

    29Then fearinge lest they shulde fall on some rocke, they cast foure anckers out of the sterne, and wysshed for the daye.

    30Whan the shipmen were aboute to flye out of the shippe, and let downe the bote in to the see, (vnder a coloure as though they wolde cast ankers out of the fore shippe)

  • Acts 27:17-19
    3 verses
    73%

    17Which they toke vp, and vsed helpe, and bounde it vnder harde to the shippe, fearinge lest they shulde haue fallen in to the Syrtes, and let downe the vessell, and so were caried.

    18And whan we had bydden a greate tepest, on the nexte daye they made an outcastinge.

    19And on the thirde daye with oure awne handes we cast out the tacklynge of the shippe.

  • Jonah 4:8
    73%

    8And when the Sone was vp God prepared a feruent east wynde: and the Sonne bete ouer the heade of Ionas, that he faynted agayne, and wy?shed vnto his soule, that he might dye, and sayde: It is better for me to dye, the to lyue.

  • Jonah 2:10
    72%

    10And ye LORDE spake vnto ye fysh, and it cast out Ionas agayne vpon the drye londe.

  • Jonah 4:1-2
    2 verses
    72%

    1Wherfore Ionas was sore discontet, and angrie.

    2And he prayed vnto the LORDE, and sayde: O LORDE, was not this my sayenge (I praye the) when I was yet in my countre? therfore I haisted rather to fle vnto Tharsis, for I knowe well ynough that thou art a mercifull God, full of compassion, loge sufferinge, and of greate kyndnesse, and repentest when thou shuldest take punyshment.

  • Acts 27:38-41
    4 verses
    71%

    38And whan they had eaten ynough, they lightened the shippe, and cast out the wheate in to the see.

    39Whan it was daye, they knewe not the londe. But they spyed an hauen with a banke, in to which they were mynded (yf it were possible) to thrust in the shippe.

    40And whan they had take vp the anckers, they commytted them selues to the see, and lowsed the rudder bandes, and hoyssed vp the mayne sayle to the wynde, and drue towarde londe.

    41And whan we chaunced on a place which had the see on both the sydes, the shippe dasshed vpon it. And the fore parte abode fast vnmoued, but the hynder parte brake thorow the violence of the wawes.

  • Jonah 4:5
    71%

    5And Ionas gat him out of the cite, and sat downe on ye east syde therof: and there made him a bothe, and sat vnder it in the shadow, till he might se, what shulde chaunce vnto the cite.

  • Ezek 27:29
    70%

    29All whirry men, and all maryners vpo the see, shall leape out of their boates, and set them selues vpon the lode.

  • Ps 107:23
    70%

    23They that go downe to the see in shippes, & occupie their busynesse in greate waters.

  • John 6:19
    69%

    19Now whan they had rowed vpo a fyue and twetie or thirtie furlonges, they sawe Iesus goinge vpon the see, and came nye to the shippe. And they were afrayed.

  • Acts 27:27
    69%

    27But whan the fourtenth night came, as we were caried in Adria aboute mydnight, ye shipmen demed that there appeared some countre vnto them,

  • Jonah 3:4-5
    2 verses
    69%

    4And Ionas wente to, and entred in to ye cite: euen a dayes iourney, and cried, sayenge: There are yet xl. dayes, and then shal Niniue be ouerthrowen.

    5And the people of Niniue beleued God, and proclamed fastinge, and arayed them selues in sack cloth, as well the greate as the small of them.

  • Ps 107:26
    69%

    26They are caried vp to the heauen, & downe agayne to the depe, their soule melteth awaye in the trouble.

  • Matt 14:24
    69%

    24And ye shippe was allready in ye myddest of the see, & was tost wt wawes, for the winde was cotrary.

  • Luke 5:7
    69%

    7And they made sygnes to their felowes which were in ye other shippe, yt they shulde come, & helpe the. And they came, & fylled both the shippes full, so yt they soncke.

  • Acts 27:15
    69%

    15And whan the shippe was caught, and coulde not resist ye wynde, we let her go, and draue with the wedder.