Lamentations 4:17

Coverdale Bible (1535)

Wherfore yet oure eyes fayle vs, whyle we loke for vayne helpe: seynge we be euer waitynge vpon a people, that can do vs no good,

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ezek 29:16 : 16 that they shall nomore rule the Heithen. They shall nomore be an hope vnto the house off Israel, nether prouoke the enymore to wickednesse, to cause them turne backe, and to folowe them: ad they shal knowe, that I am the LORDE God.
  • Ezek 29:6-7 : 6 that all they which dwell in Egipte, maye knowe, that I am the LORDE: because thou hast bene a staff of rede to the house of Israel. 7 When they toke holde of ye wt their hode thou brakest and prycdest them on euery syde: and yff they leaned vpo the, thou brakest, ad hurtdest the reynes of their backes.
  • 2 Kgs 24:7 : 7 And the kynge of Egipte came nomore out of his londe: for the kynge of Babilon had conquered all that was the kynge of Egiptes, from the ryuer of Egipte vnto ye water Euphrates.
  • Isa 20:5 : 5 They shalbe also at their wittes ende, and ashamed one of another: the Egipcians of the Moryans, and the Morians of the Egipcians, at the sight of their glory.
  • Isa 30:1-7 : 1 Wo be to those shrenkinge children (saieth the LORDE) which seke councel, but not at me: which take a webbe in honde, but not after my will: that they maye heape one synne vpon another. 2 They go downe in to Egipte, (and axe me no councel) to seke helpe at the power of Pharao, and coforte in the shadowe of the Egipcias. 3 But Pharaos helpe shalbe youre cofucion, and the comforte in the Egipcians shadowe shalbe youre owne shame. 4 Youre rulers haue bene at Zoan, and yor messaungers came vnto Hanes. 5 But ye shal all be ashamed of the people yt maye not helpe you, which shal not bringe you strength or comforte, but shame and confucion. 6 Youre beastes haue borne burthens vpo their backes towarde the South, thorow the waye that is ful of parell and trouble, because of the lyo and lyones, of the Cockatrice and shutynge dragon. Yee the Mules bare youre substaunce, and the Camels brought yor treasure vpon their croked backes, vnto a people that can not helpe you. 7 For the Egipcians helpe shalbe but vane and lost. Therfore I tolde you also yt youre pryde shulde haue an ende.
  • Isa 31:1-3 : 1 Wo vnto them that go downe in to Egipte for helpe, and trust in horses, and conforte them selues in Charettes, because they be many, and in horse me because they be lustie and stronge. But they regarde not the holy one of Israel, and they aske no question at the LORDE. 2 Where as he neuertheles plageth ye wicked, and yet goeth not from his worde, wha he steppeth forth and taketh the victory agaynst the housholde of the frauwerde, and against the helpe of euel doers. 3 Now the Egiptians are men, and not God, and their horses flesh and not sprete. And as soone as the LORDE stretcheth out his honde, then shal the helper fall, and he that shulde haue bene helped, and shal altogether be destroyed.
  • Jer 2:18 : 18 And what hast thou now to do in ye strete of Egipte? to drinke foule water? Ether, what makest thou in the waye to Assiria? To drinke water of the floude?
  • Jer 2:36 : 36 O how euel wil it be for the, to abyde it: when it shall be knowne, how oft thou hast gone bacwarde? For thou shalt be confounded, as wel of Egipte, as of the Assirians:
  • Jer 8:20 : 20 The haruest is gone, the Somer hath an ende, and we are not helped.
  • Jer 37:7-9 : 7 Thus saieth ye LORDE God of Israel, This answere shal ye geue to the kynge of Iuda, that sent you vnto me for councell: Beholde, Pharaos hooste which is come forth to helpe you, shall returne to Egipte in to his owne londe: 8 But the Caldees shall come agayne, & fight agaynst this cite, wynne it, and set fyre vpon it. 9 For thus saieth the LORDE: disceaue not yor owne myndes, thinkynge on this maner: Tush, the Caldees go now their waye from vs: No, they shall not go their waye. 10 For though ye had slayne the whole hooste off the Caldees. that besege you, and euery one of the slayne laye in his tent, yet shulde they stonde vp, and set fyre vpon this cite.
  • Lam 1:7 : 7 Now doth Ierusalem remembre the tyme of hir misery & disobedience, yee the ioye & pleasure yt she hath had in tymes past: seynge hir people is brought downe thorow the power of their enemie, & there is no man for to helpe her: hir enemies stode lokinge at her and laugh hir Sabbath dayes to scorne.
  • Lam 1:19 : 19 I called for my louers (but they begyled me:) for my prestes and councelers, but they perished: euen while they sought for meate, to saue their lyues.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lam 4:18-19
    2 verses
    82%

    18 They laye so sharpe waite for vs, that we can not go safe vpon the stretes: for oure ende is come, oure dayes are fulfilled, oure ende is here.

    19 Oure persecuters are swifter then the Aegles of the ayre: they folowed vpon vs ouer the mountaynes, and layed wait for vs in ye wildernesse.

  • Lam 5:16-17
    2 verses
    77%

    16 The garlande of oure heade is fallen: alas, that euer we synned so sore.

    17 Therfore oure hert is full of heuynesse, & oure eyes dymme:

  • Ps 123:1-3
    3 verses
    75%

    1 Unto the lift I vp myne eyes, thou yt dwellest in the heauens.

    2 Beholde, euen as the eyes of seruautes loke vnto the handes of their masters: and as the eyes of a mayden vnto the handes of hir mastresse, euen so oure eyes wayte vpon the LORDE or God, vntill he haue mercy vpo vs.

    3 Haue mercy vpo vs (o LORDE) haue mercy vpon vs, for we are vtterly despysed.

  • Jer 3:23-24
    2 verses
    75%

    23 The hilles fall, and all the hie pryde of the mountaynes, but the health of Israel stondeth only vpon God oure LORDE.

    24 Confucion hath deuoured oure fathers laboure from oure youth vp: yee their shepe and bullockes, their sonnes and doughters.

  • 12 O be thou or helpe in trouble, for vayne is the helpe of man.

  • 12 O oure God, wylt thou not iudge them? For in vs is no strength to withstonde this greate multitude that commeth agaynst vs. We knowe not what we shulde do, but oure eyes loke vnto the.

  • 11 O be thou oure helpe in trouble, for vayne is the helpe of man.

  • Isa 59:9-11
    3 verses
    74%

    9 And this is ye cause yt equite is so farre fro vs, & yt rightuousnes cometh not nye vs. We loke for light, lo, it is darknesse: for ye mornynge shyne, se, we walke in ye darke.

    10 We grope like ye blynde vpon ye wall, we grope euen as one yt hath none eyes. We stomble at ye noone daye, as though it were toward night: in ye fallinge places, like men yt are half deed.

    11 We roare all like Beeres, & mourne stil like doues. We loke for equite, but there is none: for health, but it is farre fro vs.

  • 15 We loked for peace, and we fayre not the better, we wayted for the tyme of health, and lo, here is nothinge but trouble.

  • 2 LORDE be merciful vnto vs, we wait for the. Thine arme is at a poynte to vyset vs, but be thou oure health in the tyme of trouble.

  • Ps 44:17-18
    2 verses
    73%

    17 For the voyce of the slaunderer & blasphemer, for the enemie and auenger.

    18 All this is come vpon vs, & yet haue we not forgotten the, ner behaued oure selues vnfaithfully in thy couenaunt.

  • 8 Seruauntes haue the rule of vs, and no man delyuereth vs out of their hodes.

  • 123 Myne eyes are waysted awaye wt lokynge for thy health, & for ye worde of thy rightuousnesse.

  • Jer 14:19-20
    2 verses
    73%

    19 Hast thou then vtterly forsaken Iuda? (sayde I) Dost thou so abhorre Sio? Or hast thou so plaged vs, that we can be healed nomore? We loked for peace, and there cometh no good: for the tyme of health, & lo, here is nothinge but trouble.

    20 We knowlege (o LORDE) all oure my?dedes, and the synnes of oure fathers, that we haue offended ye.

  • 20 Let oure soule paciently abyde the LORDE, for he is oure helpe and shilde.

  • 9 Yee they saye in their hertes: Let vs spoyle the all together, thus haue they brent vp all the houses of God in the londe.

  • 42 They shal crye, but there shalbe no Sauioure: yee euen vnto the LORDE, but he answereth them not.

  • Lam 5:4-5
    2 verses
    72%

    4 We are fayne to drynke oure owne water for moneye, and oure owne wod must we bye with moneye.

    5 Oure neckes are vnder persecucion, we are weery, and haue no rest.

  • 82 Myne eyes loge sore for thy worde, sayege: Oh when wilt thou coforte me?

  • 20 The haruest is gone, the Somer hath an ende, and we are not helped.

  • 14 Therfore hath ye LORDE made haist, to bringe this plage vpon vs: for the LORDE oure God is rightuous, in all his workes which he doth: for why, we wolde not harken vnto his voyce.

  • Jer 9:18-19
    2 verses
    71%

    18 and singe a mournynge songe of you: that the teares maye fall out of oure eyes, and that oure eye lyddes maye gushe out of water.

    19 For there is a lamentable noyse herde of Sion: O how are we so sore destroyed? O how are we so piteously confounded? We must forsake oure owne naturall countre, and we are shot out of oure owne lodgiges.

  • 9 For beholde, euen for the same cause fell oure fathers thorow the swerde, oure sonnes doughters and wyues were caryed awaye captyue.

  • 4 We are become an open shame vnto oure enemies, a very scorne and derision vnto them that are rounde aboute vs.

  • 11 They lye waytinge in or waye on euery syde, turnynge their eyes downe to the grounde.

  • 8 Oure bones lye scatered before ye pytt, like as when one graueth and dyggeth vp the grounde.

  • 15 O LORDE God of Israel, thou art righteous, for we remaine yet escaped, as it is this daie. Beholde, in thy presence are we in oure trespace, for because of it is there no stondinge before the.

  • 16 The countenaunce of the LORDE hath banyshed them, & shal neuer loke more vpon them: For they them selues nether regarded the prestes, nor pitied their elders.

  • 8 For thou art the comforte & helpe of Israel in the tyme of trouble. Why wilt thou be as a straunger in the Londe, and as one that goeth ouer the felde, ad cometh in only to remayne for a night?

  • 1 Call to remebraunce (O LORDE) what we haue suffred, cosidre and se oure cofucion.

  • 7 Sence the tyme of oure fathers haue we bene in greate trespace vnto this daie, and because of oure wickednesses haue we and or kynges bene delyuered in to the hande of ye kynges of the nacions, in to the swerde, in to captiuyte, in to spoyle, and in to confusion of face, as it is come to passe this daye.

  • 4 Therfore do I crie vnto the (o LORDE) and saye: thou art my hope and my porcion, in the londe of the lyuynge.

  • 6 Morouer they that dwel in ye Iles shal saye euen the same daye: beholde, this is oure hope, to whom we fled to seke helpe, that we might be delyuered from the kinge of ye Assirians. How will we escape?

  • 24 Then shal this crie be herde: Oure armes are feble, heuynes and sorow is come vpon vs, as vpon a woman trauelinge with childe.

  • Ps 44:23-24
    2 verses
    70%

    23 Vp LORDE, why slepest thou? Awake, and cast vs not of for euer.

    24 Wherfore hydest thou thy face? wilt thou clene forget oure misery and oppressio?

  • 9 Neuertheles we made or praier vnto oure God, & set watchme vpo the wall daye & night ouer against them.

  • 20 Wherfore wilt thou still forget vs, and forsake vs so longe?

  • 50 O LORDE, when wilt thou loke downe fro heauen, and considre?