Luke 10:4

Coverdale Bible (1535)

Beare nether wallet, ner scryppe, ner shues, and salute no ma by the waye.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 2 Kgs 4:29 : 29 He sayde vnto Gehasi: Girde vp thy loynes, and take my staffe in thy hande, and go thy waye. Yf eny man mete the, salute him not: and yf eny man salute the, thanke him not, and laye thou my staffe vpon ye childes face.
  • Luke 22:35 : 35 And he sayde vnto them: Whan I sent you without wallet, without scryppe, and without shues, lacked ye eny thinge? They sayde: No.
  • Prov 4:25 : 25 Let thine eyes beholde the thinge yt is right, & let thine eye lyddes loke straight before the.
  • Matt 10:9-9 : 9 Posses not golde, nor siluer, nor brasse yn youre gerdels, 10 nor yet scrip towardes your iorney: nether two cotes, nether shues, nor yet a staffe. For the workman is worthy of his meate. 11 In to whatsoeuer cite or towne ye shall come, enquyre in it, who is mete for you, and there abyde, tyll ye go thence. 12 And whe ye come in to an house, salute ye same. 13 And yf the housse be mete for you, yor peace shal come vpo it. But yf it be not mete for you, yor peace shal turne to you againe. 14 And yf no man wil receaue you, ner heare youre preachinge, departe out of that house or that cite, and shake the dust of youre fete.
  • Mark 6:8-9 : 8 And commaunded the, that they shulde take nothinge with them towarde their iourney, saue onely a rodde: no scrippe, no bred, no money in the gerdell, 9 but shulde be shod with sandales, and that they shulde not put on two cotes. 10 And he sayde vnto them: Where so euer ye shal entre in to an house, there abyde, tyll ye go thence. 11 And who so euer wyll not receaue you, ner heare you, departe out from thence, and shake of the dust from youre fete, for a wytnesse vnto them. I saye vnto you verely: It shal be easyer for Sodome and Gomorra in the daye of iudgment, then for that cite.
  • Luke 9:3-6 : 3 and sayde vnto them: Ye shal take nothinge with you by the waye, nether staff, ner scryppe, ner bred, ner money: ner haue two coates. 4 And into what house so euer ye entre, there abyde, tyll ye go thence. 5 And who so euer receaue you not, departe out of the same cite, and shake of the dust from youre fete, for a wytnesse ouer them. 6 And they departed, and wente thorow the townes, preachinge ye Gospell, & healynge euery where.
  • Luke 9:59-60 : 59 And he sayde vnto another: Folowe me. He sayde: Syr, geue me leue first to go, and burye my father. 60 But Iesus sayde vnto him: Let the deed burye their deed. But go thou thy waye, and preach the kyngdome of God.
  • Luke 10:4-9 : 4 Beare nether wallet, ner scryppe, ner shues, and salute no ma by the waye. 5 In to what so euer house ye entre, first saye: Peace be in this house. 6 And yf the childe of peace be there, youre peace shal rest vpon him. Yf no, then shal youre peace turne to you agayne. 7 But tary ye still in the same house, eatinge aud drynkinge soch as they haue. For the labourer is worthy of his rewarde.Go not from house to house. 8 And in to what so euer cite ye entre, and they receaue you, eate soch thinges as are set before you. 9 And heale the sicke that are there, and saye vnto them: The kyngdome of God is come nye vnto you. 10 But in to what so euer cite ye come, and they receaue you not, go youre waye out in to the stretes of the same, and saye: 11 Euen the very dust which cleaueth vpon vs of youre cite, wype we of vpon you. But of this ye shal be sure, that the kyngdome of God was come nye vnto you. 12 I saye vnto you: It shalbe easyer for Sodome in that daye, then for that cite.
  • Gen 24:33 : 33 and set meate before him.Neuertheles he sayde: I wil not eate, tyll I haue fyrst tolde myne earade. They answered: Tell on.
  • Gen 24:56 : 56 Then sayde he vnto them: holde me not, for the LORDE hath prospered my iourney: let me go, that I maye departe vnto my master.
  • 1 Sam 21:8 : 8 And Dauid sayde vnto Ahimelech: Is there not a speare or a swerde here vnder thine hande? I haue not taken my swerde and weapens with me: for the kynges matter requyred haist.
  • 2 Kgs 4:24 : 24 And she sadled the asse, & sayde to the yongman: dryue forth, and kepe me not bak with rydinge, and do as I byd the.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 9:3-5
    3 verses
    83%

    3and sayde vnto them: Ye shal take nothinge with you by the waye, nether staff, ner scryppe, ner bred, ner money: ner haue two coates.

    4And into what house so euer ye entre, there abyde, tyll ye go thence.

    5And who so euer receaue you not, departe out of the same cite, and shake of the dust from youre fete, for a wytnesse ouer them.

  • Matt 10:5-14
    10 verses
    83%

    5These twolue sent Iesus, and commaunded them, sayinge: Go not in to the wayes yt leade to the Heithen, and in to the cities of the Samaritas enter ye not.

    6But go rather to the lost shepe of the housse of Israel.

    7Go and preach, sayinge: The kyngdome of heue is at hande.

    8Heale the sicke, clense the lepers rayse the deed, cast out the deuils. Frely ye haue receaued, frely geue againe.

    9Posses not golde, nor siluer, nor brasse yn youre gerdels,

    10nor yet scrip towardes your iorney: nether two cotes, nether shues, nor yet a staffe. For the workman is worthy of his meate.

    11In to whatsoeuer cite or towne ye shall come, enquyre in it, who is mete for you, and there abyde, tyll ye go thence.

    12And whe ye come in to an house, salute ye same.

    13And yf the housse be mete for you, yor peace shal come vpo it. But yf it be not mete for you, yor peace shal turne to you againe.

    14And yf no man wil receaue you, ner heare youre preachinge, departe out of that house or that cite, and shake the dust of youre fete.

  • Mark 6:8-11
    4 verses
    83%

    8And commaunded the, that they shulde take nothinge with them towarde their iourney, saue onely a rodde: no scrippe, no bred, no money in the gerdell,

    9but shulde be shod with sandales, and that they shulde not put on two cotes.

    10And he sayde vnto them: Where so euer ye shal entre in to an house, there abyde, tyll ye go thence.

    11And who so euer wyll not receaue you, ner heare you, departe out from thence, and shake of the dust from youre fete, for a wytnesse vnto them. I saye vnto you verely: It shal be easyer for Sodome and Gomorra in the daye of iudgment, then for that cite.

  • Luke 22:35-36
    2 verses
    79%

    35And he sayde vnto them: Whan I sent you without wallet, without scryppe, and without shues, lacked ye eny thinge? They sayde: No.

    36Then sayde he vnto them: But now, he that hath a wallet, let him take it vp, likewyse also the scryppe. But he that hath not, let him sell his coate, & bye a swerde.

  • Luke 10:3
    77%

    3Go youre waye: beholde, I sende you forth as the labes amonge ye wolues.

  • Luke 10:5-11
    7 verses
    75%

    5In to what so euer house ye entre, first saye: Peace be in this house.

    6And yf the childe of peace be there, youre peace shal rest vpon him. Yf no, then shal youre peace turne to you agayne.

    7But tary ye still in the same house, eatinge aud drynkinge soch as they haue. For the labourer is worthy of his rewarde.Go not from house to house.

    8And in to what so euer cite ye entre, and they receaue you, eate soch thinges as are set before you.

    9And heale the sicke that are there, and saye vnto them: The kyngdome of God is come nye vnto you.

    10But in to what so euer cite ye come, and they receaue you not, go youre waye out in to the stretes of the same, and saye:

    11Euen the very dust which cleaueth vpon vs of youre cite, wype we of vpon you. But of this ye shal be sure, that the kyngdome of God was come nye vnto you.

  • Mark 13:15-16
    2 verses
    70%

    15and let him that is on the house toppe not descede in to the house, ner come therin, to fetch eny thinge out of the house.

    16And let him that is in the felde, not turne backe to fetch his clothes.

  • Matt 24:18
    70%

    18and let him which is in ye felde, not turne back to fetch his clothes.

  • Matt 5:40-41
    2 verses
    69%

    40And yf eny man will sue the at the lawe, & take awaye thy coate, let him haue thy cloake also.

    41And who so compelleth the to go a myle, go wt hym twayne.

  • Luke 6:29-30
    2 verses
    69%

    29And who so smyteth the on the one cheke, offre him ye other also. And who so taketh awaye thy cloake, forbyd him not yi cote also.

    30Who so euer axeth of the, geue him: and who so taketh awaye thyne, axe it not agayne.

  • Matt 10:16
    68%

    16Beholde, I sende you forth as shepe amoge wolues. Be ye therfore wyse as serpentes, and innocent as doues.

  • 2 Kgs 4:29
    68%

    29He sayde vnto Gehasi: Girde vp thy loynes, and take my staffe in thy hande, and go thy waye. Yf eny man mete the, salute him not: and yf eny man salute the, thanke him not, and laye thou my staffe vpon ye childes face.

  • 1 Sam 10:4
    68%

    4and they shall salute the, and geue the two loaues, which thou shalt take of their hande.

  • Luke 17:23
    68%

    23And they shal saye vnto you: Se here, Se there. Go not ye, nether folowe,

  • Matt 7:6
    68%

    6Geue not that which is holy, to dogges: nether cast ye youre pearles before swyne, lest they treade them vnder their fete, & the other turne agayne and all to rente you.

  • Prov 1:15
    68%

    15My sonne, walke not thou wt them, refrayne yi fote fro their wayes.

  • 1 Thess 4:12
    68%

    12that ye maye walke honestly towarde the that are without, and that nothinge be lackynge vnto you.

  • 2 John 1:10
    67%

    10Yf eny man come vnto you, and brynge not this doctryne, receaue him not in to the house, nether salute him:

  • Eph 6:15
    67%

    15and shod vpo yor fete with the gospell of peace, that ye maye be prepared:

  • Luke 10:35
    67%

    35Vpon the next daye whan he departed, he toke out two pens, and gaue them to the oost, aud sayde vnto him: Take cure of him, and what so euer thou spendest more, I wil paye it the, whan I come agayne.

  • Luke 9:57
    67%

    57And it fortuned as they went by the waye, one sayde vnto him: I wil folowe the, whyther so euer thou go.

  • Luke 12:33
    67%

    33Sell that ye haue, and geue almesse. Make you bagges, which waxe not olde: euen a treasure that neuer fayleth in heauen, where no thefe commeth, and no moth corruppeth:

  • Luke 12:22
    67%

    22But he sayde vnto his disciples: Therfore I saye vnto you: Take ye no thought for youre life, what ye shal eate: nether for youre body, what ye shal put on.

  • Prov 4:14
    66%

    14Come not in the path of the vngodly, and walke not in the waye of the wicked.

  • Luke 19:36
    66%

    36Now as he wente, they spred their garmentes in the waye.

  • Luke 14:33
    66%

    33So likewyse euery one of you that forsaketh not all that he hath, can not be my disciple.