Luke 11:3

Coverdale Bible (1535)

Geue vs this daye oure daylie bred.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 6:34 : 34 Care not then for the morow, for the morow shall care for it self: Euery daye hath ynough of his owne trauayll.
  • Prov 30:8 : 8 Remoue fro me vanite and lyes: geue me nether pouerte ner riches, only graunte me a necessary lyuynge.
  • Matt 6:11 : 11 Geue vs this daye oure dayly bred.
  • Exod 16:15-22 : 15 And whan the children of Israel sawe it, they saide one to another: This is Ma. For they wyst not what it was. But Moses sayde vnto them: It is the bred that ye LORDE hath geue you to eate. 16 This is it that ye LORDE hath commauded: Euery one gather for himself as moch as he eateth, and take a Gomor for euery heade, acordinge to the nombre of the soules in his tente. 17 And the children of Israel dyd so, and gathered some more, some lesse. 18 But whan it was measured out with ye Gomor, he that gathered moch, had not the more: and he yt gathered litle, wanted nothinge, but euery one gathered for himself, as moch as he ate. 19 And Moses sayde vnto them: Let no ma leaue ought therof vntyll the mornynge. 20 But they harkened not vnto Moses. And some left of it vntill the morninge. Then waxed it full of wormes and stanke. And Moses was angrie at them. 21 And euery mornynge they gathered for them selues, as moch as euery one ate: but as soone as it was whote of the Sonne, it melted awaye. 22 And vpon the sixte daye they gathered twyse as moch of bred, two Gomors for one. And all the rulers of the congregacio came in, and tolde Moses.
  • Isa 33:16 : 16 He it is, that shal dwel on hie, whose sauegarde shalbe in the true rocke, to him shalbe geuen the right true meat & drynke.
  • John 6:27-33 : 27 Laboure not for the meate which perisheth but yt endureth vnto euerlastinge life, which the sonne of ma shal geue you: For him hath God the father sealed. 28 The sayde they vnto him: What shal we do, that we maye worke ye workes of God? 29 Iesus answered, and sayde vnto the: This is the worke of God, that ye beleue on him, whom he hath sent. 30 Then sayde they vnto him: What token doest thou the, that we maye se and beleue ye? What workest thou? 31 Oure fathers ate Mana in the wyldernesse, as it is wrytte: He gaue the bred fro heauen to eate. 32 Then sayde Iesus vnto the: Verely verely I saye vnto you: Moses gaue you not bred from heaue, but my father geueth you the true bred from heauen: 33 For this is that bred of God, which commeth from heauen, and geueth life vnto the worlde.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 6:7-15
    9 verses
    95%

    7And when ye praye, bable not moch, as ye Hethen do: for they thinke that they shalbe herde, for their moch bablynges sake.

    8Be not ye lyke them therfore. For youre father knoweth where of ye haue nede, before ye axe of him.

    9After thys maner therfore shall ye praye:O oure father which art in heauen, halowed be thy name.

    10Thy kyngdome come. Thy wyll be fulfilled vpon earth as it is in heauen.

    11Geue vs this daye oure dayly bred.

    12And forgeue vs oure dettes, as we also forgeue oure detters.

    13And lede vs not in to teptacion: but delyuer vs from euell. For thyne is the kyngdome, and the power, and the glorye for euer. Amen.

    14For yf ye forgeue other men their treaspases, youre heauenly father shall also forgeue you.

    15But and ye wyll not forgeue me their trespases, nomore shall youre father forgeue you youre trespases.

  • Luke 11:4-5
    2 verses
    86%

    4And forgeue vs oure synnes, for we also forgeue all them that are detters vnto vs. And lede vs not in to temptacion, but delyuer vs from euell.

    5And he sayde vnto them: Which of you is it that hath a frende, and shulde go to him at mydinght, and saye vnto him: frende, lende me thre loaues,

  • Luke 11:1-2
    2 verses
    82%

    1And it fortuned that he was in a place, and prayed. And whan he had ceassed, one of his disciples sayde vnto him: LORDE, teach vs to praye, as Ihon also taught his disciples.

    2He sayde vnto the: Whan ye praye, saye: O oure father which art in heauen, halowed be thy name. Thy kyngdome come. Thy wil be fulfilled vpon earth, as it is in heauen.

  • John 6:31-34
    4 verses
    76%

    31Oure fathers ate Mana in the wyldernesse, as it is wrytte: He gaue the bred fro heauen to eate.

    32Then sayde Iesus vnto the: Verely verely I saye vnto you: Moses gaue you not bred from heaue, but my father geueth you the true bred from heauen:

    33For this is that bred of God, which commeth from heauen, and geueth life vnto the worlde.

    34The sayde they vnto him: Syr, geue vs allwaye soch bred.

  • Matt 6:31-34
    4 verses
    72%

    31Therfore take no thought, sayinge: what shall we eate, or what shall we drinke? or where with shall we be clothed?

    32After all soch thynges do the heithen seke. For youre heauenly father knoweth, that ye haue nede of all these thynges.

    33Seke ye fyrst the kyngdome of heauen and the righteousnes therof, so shal all these thynges be ministred vnto you.

    34Care not then for the morow, for the morow shall care for it self: Euery daye hath ynough of his owne trauayll.

  • Luke 11:8-11
    4 verses
    72%

    8I saye vnto you: and though he wolde not aryse and geue him, because he is his frende, Yet because of his vnshamefast begginge he wolde aryse, and geue him as many as he neded.

    9And I saye vnto you also: Axe, and it shal be geuen you: Seke, and ye shal fynde: knocke, and it shalbe opened vnto you.

    10For who so euer axeth, receaueth: and he that seketh, fyndeth: and to him that knocketh, shal it be opened.

    11Yf the sonne axe bred of eny of you that is a father, wyl he geue him a stone therfore? Or yf he axe a fysshe, wyl he for the fish offre him a serpent?

  • 72%

    29Axe not ye therfore what ye shal eate, or what ye shal drynke, and clymme not vp an hye:

    30The Heithen in the worlde seke after all soch thinges.

    31But seke ye the kyngdome of God, and all these shal be mynistred vnto you.

  • 9Ys there eny man amonge you, which yf his sonne axed hym bred, wolde offer him a stone?

  • 72%

    25And whan ye stonde and praye, forgeue yf ye haue ought ageynst eny man, that youre father also in heauen, maye forgeue you youre trespaces.

    26(Omitted Text)

  • 8Remoue fro me vanite and lyes: geue me nether pouerte ner riches, only graunte me a necessary lyuynge.

  • 31In the meane whyle his disciples prayed him, and sayde: Master, eate.

  • 70%

    40And whan he came thither, he sayde vnto the: Praye, that ye fall not in to teptacion.

    41And he gat him from them aboute a stones cast, and kneled downe, prayed,

    42& sayde: Father, yf thou wilt, take awaye this cuppe fro me: Neuerthelesse, not my wyll, but thyne be fulfylled.

  • 5And the Apostles sayde vnto ye LORDE: Increace oure faith.

  • 11yf ye then which are euell, can geue youre chyldren good gyftes: how moche more shall youre father which is in heauen, geue good thynges to them that axe hym?

  • 13But he sayde vnto them: Geue ye them to eate. They sayde: We haue nomore but fyue loaues and two fysshes. Excepte we shulde go & bye meate for so moch people

  • Mark 6:36-37
    2 verses
    68%

    36let them departe, that they maye go in to the vyllagies and townes rounde aboute, and bye them selues bred, for they haue nothinge to eate.

    37But Iesus answered and sayde vnto them: geue ye them to eate.And they sayde vnto him: Shal we go then, and bye two hundreth peny worth of bred, and geue them to eate?

  • 33And his disciples sayde vnto him: Whence shulde we get so moch bred in the wyldernes, that we might satissfie so moch people?

  • 3that the LORDE thy God maye shewe vs a waye to go in, & tell vs, what we shulde do.

  • 4He answered & sayde: yt is wrytte: Man shall not lyue by bred onlye, but by euery worde that proceadeth out of the mouth of God.

  • 11Iesus toke the loaues, thanked, and gaue them to the disciples: the disciples (gaue) to them that were set downe. Likewyse also of the fishes as moch as they wolde.

  • 19And he toke the bred, gaue thankes, and brake it, and gaue it them, and sayde: This is my body, which shalbe geuen for you. This do in the remembraunce of me.

  • 13Yf ye then which are euell, can geue youre children good giftes, how moch more shal the father of heauen geue the holy sprete vnto them that axe him?

  • 11And as she was goinge to fetch it, he cried vnto her, & sayde: Brynge me a morsell of bred also in thine hande.

  • 30Who so euer axeth of the, geue him: and who so taketh awaye thyne, axe it not agayne.

  • 11God himselfe or father & or LORDE Iesus Christ gyde oure iourney vnto you.