Luke 8:26

Coverdale Bible (1535)

And they sayled forth in to the countre of the Gadarenites, which is ouer agaynst Galile.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 8:28-34 : 28 And when he was come to ye other syde, in to the countre of the Gergesites, there met him two possessed of deuyls, which came out of the graues, and were out of measure fearce, so that no man myght go by that waye. 29 And beholde, they cryed out sayinge: Oh Iesu thou sonne of God, what haue we to do wt the? Art thou come hyther to tormet vs, before the tyme be come? 30 And there was a good waye of from them a greate heerd of swyne fedinge. 31 Then the deuyles besought him, sayinge: yf thou cast vs out, suffre vs to go oure waye in to the heerd of swyne. 32 And he sayde vnto them: go youre wayes. Then went they out, and departed in to the heerd of swyne. And beholde, ye whoale heerd of swyne was caryed with violece headlinge in to the see, and perished in the water. 33 The the heerdmen fled and wente their ways in to the cyte, and tolde euery thinge, & what had fortuned vnto the possessed of the deuyls. 34 And beholde, all the cyte came out and met Iesus. And when they sawe hym, they besought hym, for to departe out of their coostes.
  • Mark 5:1-9 : 1 And they came ouer vnto the other syde of the see in to the countre of the Gaderenites. 2 And whan he wete out of the shippe, there met him a ma possessed of an vncleane sprete, 3 which had his dwellinge in the graues. And no man coude bynde hym, no not with cheynes: 4 for he was oft bounde with fetters & cheynes, and pluckte the cheynes in sunder, and brake the fetters in peces, and no man coude tame him. 5 And he was allwaye both daye and night vpon the mountaynes and in the graues crienge, and beatinge him self with stones. 6 But whan he sawe Iesus afarre of, he ranne, and fell downe before him, 7 and cried loude, and sayde: What haue I to do with the O Iesus thou sonne of ye Hyest God? I charge the by God, that thou torment me not. 8 Neuertheles he sayde vnto him: Go out of the man thou foule sprete. 9 And he axed him: What is thy name? And he answered and sayde: My name is Legion, for there be many of vs. 10 And he prayed him instantly, that he wolde not sende them awaye out of that countre. 11 And euen there in the mountaynes there was a greate heerd of swyne fedynge, 12 and all the deuyls praied him, and sayde: Let vs departe in to the swyne. 13 And anone Iesus gaue them leue. Then the foule spretes wente out, and intred in to the swyne. And the heerd of swyne, ranne heedlinges in to ye see with a storme. They were aboute a two thousande swyne, and were drowned in the see. 14 And the swyneherdes fled, and tolde it in the cite, and in the countre. And they wente out for to se what had happened, 15 and came to Iesus, and sawe hym which was possessed and had had ye legion, that he sat, and was clothed, and in his right mynde, and they were afrayed. 16 And they that had sene it, tolde them what had happened to the possessed, and of the swyne. 17 And they beganne to praye him, that he wolde departe out of their coastes. 18 And whan he came in to the shyppe, the possessed prayed him, that he might be with him. 19 Neuertheles Iesus wolde not suffre hi, but saide vnto hi: Go i to yi house & to thine awne, and tell the how greate benefites the LORDE hath done for ye, and how he hath had mercy vpon the. 20 And he wente his waye, and beganne to publish in the ten cities how greate benefites Iesus had done for him. And euery man marueyled.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 5:1-3
    3 verses
    89%

    1And they came ouer vnto the other syde of the see in to the countre of the Gaderenites.

    2And whan he wete out of the shippe, there met him a ma possessed of an vncleane sprete,

    3which had his dwellinge in the graues. And no man coude bynde hym, no not with cheynes:

  • Matt 8:26-34
    9 verses
    88%

    26And he sayde vnto them: why are ye fearfull, o ye of lytell faithe? Then he arose, and rebuked the wyndes and the see, & there folowed a greate calme.

    27And the men marueyled and sayde: what ma is this, that both wyndes and see obey hym?

    28And when he was come to ye other syde, in to the countre of the Gergesites, there met him two possessed of deuyls, which came out of the graues, and were out of measure fearce, so that no man myght go by that waye.

    29And beholde, they cryed out sayinge: Oh Iesu thou sonne of God, what haue we to do wt the? Art thou come hyther to tormet vs, before the tyme be come?

    30And there was a good waye of from them a greate heerd of swyne fedinge.

    31Then the deuyles besought him, sayinge: yf thou cast vs out, suffre vs to go oure waye in to the heerd of swyne.

    32And he sayde vnto them: go youre wayes. Then went they out, and departed in to the heerd of swyne. And beholde, ye whoale heerd of swyne was caryed with violece headlinge in to the see, and perished in the water.

    33The the heerdmen fled and wente their ways in to the cyte, and tolde euery thinge, & what had fortuned vnto the possessed of the deuyls.

    34And beholde, all the cyte came out and met Iesus. And when they sawe hym, they besought hym, for to departe out of their coostes.

  • Luke 8:27-38
    12 verses
    84%

    27And whan he wente out to londe, there met him out of ye cite a ma, which had a deuell longe tyme, & ware no clothes, & taried in no house, but in the graues.

    28Neuertheles wha he sawe Iesus, he cried, and fell downe before him, and cried loude, & sayde: What haue I to do with the Iesus, thou sonne of the Hyest God? I beseke the, that thou wilt not tormete me.

    29For he comaunded the foule sprete, that he shulde departe out of the ma, for he had plaged hi a loge season. And he was bounde with cheynes, and kepte wt fetters, and he brake the bondes in sonder, and was caried of the deuell in to the wyldernesse.

    30And Iesus axed him, and sayde: What is thy name? He sayde: Legion. For there were many deuels entred in to him.

    31And they besought him, that he wolde not comaunde the to go in to the depe.

    32But there was there a greate heerd of swyne fedynge vpon the mountayne, and they besought him, that he wolde geue them leue, to entre in to ye same. And he gaue the leue.

    33Then departed ye deuels out of the ma, and entred into the swyne. And the heerd russhed headlynges with a storme in to the lake, and were drowned.

    34But wha ye herdmen sawe what had chaunsed, they fled, and tolde it in the cite and in the vyllagies.

    35Then wente they out, for to se what was done, and came to Iesus, and founde the ma (out of whom the deuyls were departed) syttinge at Iesus fete, clothed, and in his right mynde, and they were afrayed.

    36And they yt had sene it, tolde the how the possessed was healed.

    37And the whole multitude of ye countre of the Gadarenites besought him, that he wolde departe from them, for there was a greate feare come vpon the. And he gat him in to ye shippe, and turned agayne.

    38And the man out of who the deuels were departed, besought him, yt he might be with him. But Iesus sent him awaye, and sayde:

  • 79%

    34And they shipped ouer, & came in to the lode of Genazereth.

    35And wha ye me of yt place had knowlege of hi, they sent out in to all that coutre rounde aboute, & brought vnto him all that were sicke,

  • Luke 8:22-25
    4 verses
    78%

    22And it fortuned vpon a certayne daye, yt he wente in to a shippe, and his disciples wt him, & he sayde vnto the: Let vs passe ouer to the other syde of ye lake. And they thurst of fro the lode.

    23And as they sayled, he slepte. And there came a storme of wynde vpon ye lake, and the wawes fell vpon the, and they stode in greate ioperdy.

    24Then wete they vnto him, and waked him vp, & sayde: Master master, we perishe. Then he arose, and rebuked the wynde, and the tepest of water, and they ceassed, and it waxed calme.

    25But he sayde vnto the: Where is youre faith? Neuertheles they were afrayed, and wodred, and sayde one to another: What is he this? For he comaundeth the wyndes and the water, and they are obedient vnto him.

  • Mark 5:14-18
    5 verses
    77%

    14And the swyneherdes fled, and tolde it in the cite, and in the countre. And they wente out for to se what had happened,

    15and came to Iesus, and sawe hym which was possessed and had had ye legion, that he sat, and was clothed, and in his right mynde, and they were afrayed.

    16And they that had sene it, tolde them what had happened to the possessed, and of the swyne.

    17And they beganne to praye him, that he wolde departe out of their coastes.

    18And whan he came in to the shyppe, the possessed prayed him, that he might be with him.

  • Mark 6:53-54
    2 verses
    76%

    53And whan they were passed ouer, they came in to lande of Genezareth, and drue vp in to the hauen.

    54And whan thy were come out of the shippe, immediatly they knewe him,

  • 35And the same daye at euen he sayde vnto them: let us passe ouer.

  • 23And in their synagoge there was a man possessed with a foule sprete, which cried

  • 31And whan he wente out agayne from the coastes of Tyre and Sydon, he came vnto the see of Galile, thorw the myddes of ye coastes of the te cities.

  • 26And the foule sprete tare him, and cried with a loude voyce, and departed out of him.

  • 10And he prayed him instantly, that he wolde not sende them awaye out of that countre.

  • 18Whe Iesus sawe moch people about him, he commaunded to go ouer the water.

  • 32At euen whan the Sonne was gone downe, they brought vnto him all that were sick and possessed,

  • 41And they feared exceadingly, & sayde one to another: What is he this? For wynde and see are obedient vnto him.

  • 39And he preached i their synagoges, in all Galile, and droue out the deuyls.

  • 8Neuertheles he sayde vnto him: Go out of the man thou foule sprete.

  • 34and he healed many that were diseased with dyuerse sicknesses, and cast out many deuels, and suffred not the deuels to speake, because they knew him.

  • 26And whan his disciples sawe him goinge vpon the see, they were afrayed, sayenge: It is some sprete, and cried out for feare.

  • 21And whan Iesus passed ouer agayne by shippe, there gathered moch people vnto him, and was by the see syde.