Mark 6:9

Coverdale Bible (1535)

but shulde be shod with sandales, and that they shulde not put on two cotes.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Acts 12:8 : 8 And the angell sayde vnto him: Gyrde the, and put on thy shues. And he dyd so. And he sayde vnto him: Cast thy mantle aboute the, and folowe me.
  • Eph 6:15 : 15 and shod vpo yor fete with the gospell of peace, that ye maye be prepared:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 9:2-6
    5 verses
    86%

    2 And he sent the out to preach the kyngdome of God, and to heale ye sicke,

    3 and sayde vnto them: Ye shal take nothinge with you by the waye, nether staff, ner scryppe, ner bred, ner money: ner haue two coates.

    4 And into what house so euer ye entre, there abyde, tyll ye go thence.

    5 And who so euer receaue you not, departe out of the same cite, and shake of the dust from youre fete, for a wytnesse ouer them.

    6 And they departed, and wente thorow the townes, preachinge ye Gospell, & healynge euery where.

  • 8 And commaunded the, that they shulde take nothinge with them towarde their iourney, saue onely a rodde: no scrippe, no bred, no money in the gerdell,

  • Luke 10:3-4
    2 verses
    82%

    3 Go youre waye: beholde, I sende you forth as the labes amonge ye wolues.

    4 Beare nether wallet, ner scryppe, ner shues, and salute no ma by the waye.

  • Matt 10:9-11
    3 verses
    80%

    9 Posses not golde, nor siluer, nor brasse yn youre gerdels,

    10 nor yet scrip towardes your iorney: nether two cotes, nether shues, nor yet a staffe. For the workman is worthy of his meate.

    11 In to whatsoeuer cite or towne ye shall come, enquyre in it, who is mete for you, and there abyde, tyll ye go thence.

  • 78%

    35 And he sayde vnto them: Whan I sent you without wallet, without scryppe, and without shues, lacked ye eny thinge? They sayde: No.

    36 Then sayde he vnto them: But now, he that hath a wallet, let him take it vp, likewyse also the scryppe. But he that hath not, let him sell his coate, & bye a swerde.

  • Mark 6:10-12
    3 verses
    78%

    10 And he sayde vnto them: Where so euer ye shal entre in to an house, there abyde, tyll ye go thence.

    11 And who so euer wyll not receaue you, ner heare you, departe out from thence, and shake of the dust from youre fete, for a wytnesse vnto them. I saye vnto you verely: It shal be easyer for Sodome and Gomorra in the daye of iudgment, then for that cite.

    12 And they wete forth, and preached, that men shulde amede them selues,

  • 15 and shod vpo yor fete with the gospell of peace, that ye maye be prepared:

  • 73%

    15 and let him that is on the house toppe not descede in to the house, ner come therin, to fetch eny thinge out of the house.

    16 And let him that is in the felde, not turne backe to fetch his clothes.

  • Matt 6:28-31
    4 verses
    72%

    28 why care ye then for rayment? Considre the lylies of the felde, how they growe. They laboure not, nether spynne.

    29 And yet for all that I saye vnto you, that euen Salomon in all his royalte was not arayed lyke vnto one of these.

    30 Wherfore yf God so cloth the grasse, which is to daye in the felde, and to morowe shalbe cast into the fornace: shal he not moch more do the same vnto you, o ye of lytle fayth?

    31 Therfore take no thought, sayinge: what shall we eate, or what shall we drinke? or where with shall we be clothed?

  • 8 And the angell sayde vnto him: Gyrde the, and put on thy shues. And he dyd so. And he sayde vnto him: Cast thy mantle aboute the, and folowe me.

  • Luke 6:29-30
    2 verses
    72%

    29 And who so smyteth the on the one cheke, offre him ye other also. And who so taketh awaye thy cloake, forbyd him not yi cote also.

    30 Who so euer axeth of the, geue him: and who so taketh awaye thyne, axe it not agayne.

  • 11 He answered, & sayde vnto the: He that hath two coates, let him parte wt him yt hath none: and he that hath meate, let him do likewyse.

  • 22 But he sayde vnto his disciples: Therfore I saye vnto you: Take ye no thought for youre life, what ye shal eate: nether for youre body, what ye shal put on.

  • Matt 5:40-41
    2 verses
    71%

    40 And yf eny man will sue the at the lawe, & take awaye thy coate, let him haue thy cloake also.

    41 And who so compelleth the to go a myle, go wt hym twayne.

  • 5 and olde mended shues vpon their fete, and put on olde and peced garmentes, and all ye bred of their vytayles was harde and moulde,

  • 36 let them departe, that they maye go in to the vyllagies and townes rounde aboute, and bye them selues bred, for they haue nothinge to eate.

  • 18 and let him which is in ye felde, not turne back to fetch his clothes.

  • 25 Therfore I saye vnto you: be not ye carefull for your lyfe, what ye shall eate, or what ye shall drinke: nor yet for youre body, what ye shal put on. Ys not the lyfe more worth the meate, and the body more of value then raymet?

  • 8 Whan we haue fode and rayment, let vs therwith be content.

  • 36 Now as he wente, they spred their garmentes in the waye.

  • 36 And he sayde vnto them a symilitude: No man putteth a pece of new cloth in to an olde garment: for els he renteth the new, and the pece of the new agreeth not with the olde.

  • 35 Let youre loynes be gerded aboute, and youre lightes burnynge,

  • Luke 9:12-13
    2 verses
    68%

    12 But the daye beganne to go downe. Then came the twolue to him, and sayde vnto him: let the people departe fro the, that they maye go in to the townes rounde aboute, and in to ye vyllagies, where they maye fynde lodgynge & meate, for we are here in ye wyldernesse.

    13 But he sayde vnto them: Geue ye them to eate. They sayde: We haue nomore but fyue loaues and two fysshes. Excepte we shulde go & bye meate for so moch people

  • 16 No man peceth an olde garment with a pece of newe clothe. For then taketh he awaye the pece agayne from the garment, & the rent ys made greater.

  • 6 But go rather to the lost shepe of the housse of Israel.

  • 8 And in to what so euer cite ye entre, and they receaue you, eate soch thinges as are set before you.

  • 14 And yf no man wil receaue you, ner heare youre preachinge, departe out of that house or that cite, and shake the dust of youre fete.

  • 14 but put ye on the LORDE Iesus Christ, and make not prouysion for ye flesh, to fulfill the lustes of it.

  • 13 And these bottels fylled we new, and lo, they are rete. And these oure clothes and shues are waxed olde, by ye reason of the sore longe iourney.

  • 29 Axe not ye therfore what ye shal eate, or what ye shal drynke, and clymme not vp an hye:

  • 15 If a brother or a sister be naked or destitute of dayly fode,

  • 11 Thou shalt not weere a garmet, yt is mixte with wollen and lynnen together.

  • 19 Se that ye gather you not treasure vpon the earth, where rust and mothes corrupte, and where theues breake through and steale.