Luke 5:36

Coverdale Bible (1535)

And he sayde vnto them a symilitude: No man putteth a pece of new cloth in to an olde garment: for els he renteth the new, and the pece of the new agreeth not with the olde.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Lev 19:19 : 19 My statutes shal ye kepe, that thou let not yi catell gendre with beestes of another kynde: nether sowe thy felde with myngled sede. And let no garment come vpon the, yt is mixte with wollen and lynnen.
  • Matt 9:16-17 : 16 No man peceth an olde garment with a pece of newe clothe. For then taketh he awaye the pece agayne from the garment, & the rent ys made greater. 17 Nether do men put new wyne in to olde vessels, for then the vessels breake, and the wyne runneth out, & ye vessels peryshe, But they poure newe wyne in to newe vessels, and so are both saued together,
  • Mark 2:21-22 : 21 No man soweth a pece of new cloth vnto an olde garment, for els he taketh awaye the new pece from the olde, and so is the ret worse. 22 And no man putteh new wyne into olde vessels, els the new wyne breaketh the vessels, and the wyne is spylt, and ye vessels perishe: but new wyne must be put in to new vessels.
  • 2 Cor 6:16 : 16 How acordeth ye teple of God with ymages? Ye are the temple of the lyuynge God, as sayeth God: I wyl dwell in them, and walke in them, and wyl be their God, & they shalbe my people.
  • Deut 22:11 : 11 Thou shalt not weere a garmet, yt is mixte with wollen and lynnen together.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 2:18-22
    5 verses
    93%

    18And the disciples of Ihon and of ye Pharises fasted. And there came certaine, which sayde vnto him: Why fast the disciples of Ihon, and of ye Pharises, and thy disciples fast not?

    19And Iesus sayde vnto them: How can the weddinge children fast, whyle the brydegrome is with them? So longe as ye brydegrome is with them, they can not fast.

    20But the tyme wyl come, that the brydegrome shalbe taken from them, and then shal they fast.

    21No man soweth a pece of new cloth vnto an olde garment, for els he taketh awaye the new pece from the olde, and so is the ret worse.

    22And no man putteh new wyne into olde vessels, els the new wyne breaketh the vessels, and the wyne is spylt, and ye vessels perishe: but new wyne must be put in to new vessels.

  • Matt 9:14-17
    4 verses
    93%

    14Then came the disciples of Ihon to hym sayinge: why do we & ye Pharises fast so oft: and thy disciples fast not?

    15And Iesus sayde vnto the: Can the weddynge chyldre mourne as loge as the bridegrome is with them? The tyme will come, when the bridegrome shalbe taken from them, and the shall they fast.

    16No man peceth an olde garment with a pece of newe clothe. For then taketh he awaye the pece agayne from the garment, & the rent ys made greater.

    17Nether do men put new wyne in to olde vessels, for then the vessels breake, and the wyne runneth out, & ye vessels peryshe, But they poure newe wyne in to newe vessels, and so are both saued together,

  • Luke 5:37-39
    3 verses
    86%

    37And no man putteth new wyne in to olde vessels, for els ye new wyne barsteth the vessels, and runneth out it self, and the vessels perishe.

    38But new wyne must be put in to new vessels, and so are they both preserued.

    39And there is no man that drynketh the olde, and wolde straight waye haue the new, for he sayeth: the olde is pleasaunter.

  • Luke 5:33-35
    3 verses
    76%

    33But they sayde vnto him: Wherfore fast ye disciples of Iho so of, & praye so moch, & the disciples of the Pharises likewyse, but yi disciples eate and drynke?

    34And he sayde vnto them: Can ye make the weddynge childre fast, so loge as the brydegrome is with the?

    35But the tyme wil come that the brydegrome shalbe take fro the, then shal they fast.

  • Matt 13:52
    73%

    52Then sayde he vnto the: Therfore euery scribe taught vnto ye kingdome of heauen, is like an houssholder, which bryngeth out of his treasure thinges new and olde.

  • Matt 22:11-12
    2 verses
    71%

    11Then the kynge wete in, to se the gestes, and spyed there a man that had not on a weddynge garment,

    12and sayde vnto him: Frende, how camest thou in hither, & hast not on a weddyinge garment? And he was euen spechlesse.

  • Deut 22:11
    71%

    11Thou shalt not weere a garmet, yt is mixte with wollen and lynnen together.

  • Josh 9:13
    71%

    13And these bottels fylled we new, and lo, they are rete. And these oure clothes and shues are waxed olde, by ye reason of the sore longe iourney.

  • Matt 5:40
    70%

    40And yf eny man will sue the at the lawe, & take awaye thy coate, let him haue thy cloake also.

  • Mark 13:16
    70%

    16And let him that is in the felde, not turne backe to fetch his clothes.

  • Luke 6:39
    70%

    39And he sayde a symilitude vnto the: Can the blynde shewe the waye to ye blynde? Do they not both the fall in to the dyche?

  • Mark 6:9
    69%

    9but shulde be shod with sandales, and that they shulde not put on two cotes.

  • Matt 7:6
    69%

    6Geue not that which is holy, to dogges: nether cast ye youre pearles before swyne, lest they treade them vnder their fete, & the other turne agayne and all to rente you.

  • Matt 24:18
    69%

    18and let him which is in ye felde, not turne back to fetch his clothes.

  • Jas 5:2
    68%

    2Youre riches is corrupte, youre garmetes are motheaten.

  • 1 Kgs 11:30
    68%

    30And Ahia toke holde of the new cloke yt he had on, and rente the same in to twolue peces,

  • Matt 6:19
    68%

    19Se that ye gather you not treasure vpon the earth, where rust and mothes corrupte, and where theues breake through and steale.

  • Heb 8:13
    68%

    13In that he sayeth: A new, he weereth out ye olde. Now yt which is worne out and waxed olde, is ready to vanish awaye

  • Luke 22:36
    68%

    36Then sayde he vnto them: But now, he that hath a wallet, let him take it vp, likewyse also the scryppe. But he that hath not, let him sell his coate, & bye a swerde.

  • Matt 6:24-25
    2 verses
    68%

    24No ma can serue two masters. For ether he shall hate the one and loue the other: or els he shall leane to the one, and despise the other: Ye can not serue God and mammon.

    25Therfore I saye vnto you: be not ye carefull for your lyfe, what ye shall eate, or what ye shall drinke: nor yet for youre body, what ye shal put on. Ys not the lyfe more worth the meate, and the body more of value then raymet?

  • Matt 13:34
    68%

    34All soch thinges spake Iesus vnto ye people by parables, & without parables spake he nothinge vnto the:

  • Lev 13:56
    68%

    56Neuertheles whan the prest seyth that the prynte is vanyshed after the washinge of it, then shall he rente it out of the clothe, and of the skynne, out of the warpe or weft.

  • Luke 11:33
    68%

    33No man lighteth a candell, and putteth it in a preuy place, nether vnder a busshell, but vpon a candilsticke, that they which come in, maye se ye light.

  • Matt 22:1
    68%

    1And Iesus answered, and spake vnto the agayne by parables, & sayde:

  • Josh 9:5
    67%

    5and olde mended shues vpon their fete, and put on olde and peced garmentes, and all ye bred of their vytayles was harde and moulde,

  • Luke 12:33
    67%

    33Sell that ye haue, and geue almesse. Make you bagges, which waxe not olde: euen a treasure that neuer fayleth in heauen, where no thefe commeth, and no moth corruppeth:

  • Luke 6:29
    67%

    29And who so smyteth the on the one cheke, offre him ye other also. And who so taketh awaye thy cloake, forbyd him not yi cote also.

  • Luke 15:3
    67%

    3But he tolde the this symilitude, and sayde:

  • Matt 6:30-31
    2 verses
    67%

    30Wherfore yf God so cloth the grasse, which is to daye in the felde, and to morowe shalbe cast into the fornace: shal he not moch more do the same vnto you, o ye of lytle fayth?

    31Therfore take no thought, sayinge: what shall we eate, or what shall we drinke? or where with shall we be clothed?

  • Luke 16:13
    67%

    13No seruaunt can serue two masters: for either he shal hate the one, and loue ye other: or els he shal leane to the one, and despyse the other. Ye can not serue God and Mammon.

  • Mark 12:1
    67%

    1And he beganne to speake vnto them by parables: A certayne ma planted a vynyarde, and made a hedge aboute it, and dygged a wynne presse, and buylded a tower, and let it out vnto hussbande men, and wente in to a straunge countre.

  • Matt 6:16
    67%

    16Moreouer when ye fast, be not sad as ye ypocrytes are. For they disfigure their faces, that they myght be sene of men to fast. Verely I saye vnto you: they haue their rewarde.

  • Matt 13:29
    67%

    29He sayde: No, lest whyle ye wede out ye tares, ye plucke vp the wheate also wt the.

  • Luke 7:32-33
    2 verses
    67%

    32They are like vnto childre which syt in the market, and crye one to another, and saye: We haue pyped vnto you, and ye haue not daunsed: we haue mourned vnto you, & ye haue not wepte.

    33For Ihon ye baptist came, and ate no bred, and drake no wyne, and ye saye: he hath ye deuell.

  • Matt 23:5
    67%

    5All their workes do they to be sene of men. They set abrode their Philateries, and make large borders vpon their garmentes,