- *wayəhî*
- waw consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular of *hāyâ* - and it was
- *mišqal*
- noun, masculine singular construct - weight of
- *nizmê*
- noun, masculine plural construct - earrings of
- *hazzāhāb*
- definite article + noun, masculine singular - the gold
- *ʾăšer*
- relative pronoun - which
- *šāʾāl*
- qal perfect, 3rd masculine singular - he requested
- *ʾelep*
- number - thousand
- *ûšəbaʿ*
- conjunction + number - and seven
- *mēʾôt*
- feminine plural of *mēʾâ* - hundred
- *zāhāb*
- noun, masculine singular - gold
- *ləbad*
- preposition - besides/apart from
- *min*-*haśśahărōnîm*
- preposition + definite article + noun, masculine plural - from the crescents
- *wəhannəṭipôt*
- conjunction + definite article + noun, feminine plural - and the pendants
- *ûbigdê*
- conjunction + noun, masculine plural construct - and garments of
- *hāʾargāmān*
- definite article + noun, masculine singular - the purple
- *šeʿal*
- relative pronoun + preposition - which were on
- *malkê*
- noun, masculine plural construct - kings of
- *midyān*
- proper noun - Midian
- *ûləbad*
- conjunction + preposition - and besides
- *min*-*hāʿănāqôt*
- preposition + definite article + noun, feminine plural - from the chains
- *bəṣawwərê*
- preposition + noun, masculine plural construct - on the necks of
- *gəmallêhem*
- noun, masculine plural with 3rd masculine plural suffix - their camels