- *wəʾet*
- conjunction + direct object marker
- *kol*
- construct - 'all of'
- *ḥelbāh*
- masculine singular noun + 3rd feminine singular suffix - 'its fat'
- *yāsîr*
- Hiphil imperfect 3rd masculine singular - 'he shall remove'
- *kaʾăšer*
- preposition + relative pronoun - 'as/just as'
- *hûsar*
- Hophal perfect 3rd masculine singular - 'was removed'
- *ḥēleb*
- masculine singular noun - 'fat'
- *mēʿal*
- preposition + preposition - 'from upon'
- *zebaḥ*
- masculine singular construct - 'sacrifice of'
- *haššəlāmîm*
- definite article + masculine plural noun - 'the peace offerings'
- *wəhiqṭîr*
- conjunction + Hiphil perfect 3rd masculine singular - 'and he shall burn'
- *hakkōhēn*
- definite article + masculine singular noun - 'the priest'
- *hammizbeḥâ*
- definite article + masculine singular noun + directional he - 'to the altar'
- *lərêaḥ*
- preposition + masculine singular construct - 'for scent/aroma of'
- *nîḥōaḥ*
- masculine singular noun - 'pleasing/soothing'
- *laYHWH*
- preposition + divine name - 'to the LORD'
- *wəkipper*
- conjunction + Piel perfect 3rd masculine singular - 'and he shall make atonement'
- *ʿālāyw*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - 'for him'
- *wənislaḥ*
- conjunction + Niphal perfect 3rd masculine singular - 'and it shall be forgiven'
- *lô*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - 'to him'