- *ʾîš*
- noun, masculine singular - man
- *ʾăšer*
- relative pronoun - whom/that
- *yitten-lô*
- verb, Qal imperfect, 3rd person masculine singular + preposition + 3rd person masculine singular suffix - he gives to him
- *hāʾĕlōhîm*
- definite article + noun, masculine plural (divine plural) - God
- *ʿōšer*
- noun, masculine singular - wealth/riches
- *nəḵāsîm*
- noun, masculine plural - possessions/property
- *ḵāḇôd*
- noun, masculine singular - honor/glory
- *ʾênenû*
- particle of negation + 3rd person masculine singular suffix - he is not
- *ḥāsēr*
- adjective, masculine singular - lacking/wanting
- *nap̄šô*
- noun, feminine singular + 3rd person masculine singular suffix - his soul/desire
- *ʾăšer-yiṯʾawweh*
- relative pronoun + verb, Hitpael imperfect, 3rd person masculine singular - that he desires
- *yašlîṭennû*
- verb, Hiphil imperfect, 3rd person masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - he enables him
- *leʾĕḵōl*
- preposition + verb, Qal infinitive construct - to eat
- *kî*
- conjunction - for/because
- *nāḵrî*
- adjective, masculine singular - foreign/strange
- *yōʾăḵălennû*
- verb, Qal imperfect, 3rd person masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - he will eat it
- *heḇel*
- noun, masculine singular - vanity/emptiness/breath
- *ḥŏlî*
- noun, masculine singular - sickness/disease
- *rāʿ*
- adjective, masculine singular - evil/bad