- *wǝ-gam*
- conjunction + particle - and also
- *ʾānōkî*
- personal pronoun, 1st person singular - I
- *mānaʿtî*
- perfect, 1st person singular - I withheld
- *ʾet*-the-*gešem*
- direct object marker + the rain
- *ʿôd*
- adverb - still/yet/when
- *šǝlōšāh*
- cardinal number, masculine - three
- *ḥǒdāšîm*
- noun, masculine plural - months
- *qāṣîr*
- noun, masculine singular - harvest
- *wǝ-himṭartî*
- conjunction + perfect, 1st person singular, hiphil - and I caused to rain
- *ʿîr*
- noun, feminine singular - city
- *ʾeḥāt*
- cardinal number, feminine singular - one
- *ʾamṭîr*
- imperfect, 1st person singular, hiphil - I will cause to rain
- *ḥelqāh*
- noun, feminine singular - portion/piece of land
- *timmāṭēr*
- imperfect, 3rd person feminine singular, niphal - it will be rained upon
- *tamṭîr*
- imperfect, 3rd person feminine singular, hiphil - it causes rain
- *tîbāš*
- imperfect, 3rd person feminine singular, qal - it will dry up/wither