1 Chronicles 3:15

King James Version with Strong's Numbers

And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

Grammatical Analysis

Original Text

‫ 15 ׃3 וּבְנֵי֙ יֹאשִׁיָּ֔הוּ הַבְּכוֹר֙ יוֹחָנָ֔ן הַשֵּׁנִ֖י יְהוֹיָקִ֑ים הַשְּׁלִשִׁי֙ צִדְקִיָּ֔הוּ הָרְבִיעִ֖י שַׁלּֽוּם׃ ‬

Transliteration

And bĕnê yōʾšiyyāhû: habbĕkôr yôḥānān, haššēnî yĕhôyāqîm, haššĕlišî ṣidqiyyāhû, hārĕbîʿî šallûm

Grammar Details

*û-*: conjunction - and
*bĕnê*: construct masculine plural - sons of
*yōʾšiyyāhû*: proper noun - Josiah
*habbĕkôr*: definite article + masculine singular noun - the firstborn
*yôḥānān*: proper noun - Johanan
*haššēnî*: definite article + masculine singular ordinal - the second
*yĕhôyāqîm*: proper noun - Jehoiakim
*haššĕlišî*: definite article + masculine singular ordinal - the third
*ṣidqiyyāhû*: proper noun - Zedekiah
*hārĕbîʿî*: definite article + masculine singular ordinal - the fourth
*šallûm*: proper noun - Shallum

Word Meanings

*habbĕkôr*: the firstborn/first son
*haššēnî*: the second [son]
*haššĕlišî*: the third [son]
*hārĕbîʿî*: the fourth [son]

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

2 Kgs 23:34 : 34 And Pharaohnechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

1 Chr 3:16-19
4 verses
88%
16And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
17And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son,
18Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.
19And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:
1 Chr 3:10-14
5 verses
84%
10And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
11Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
12Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
13Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,
14Amon his son, Josiah his son.
1 Chr 26:2-4
3 verses
76%
2And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
3Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh.
4Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,
Matt 1:8-13
6 verses
75%
8And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;
9And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;
10And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias;
11And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
12And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
13And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
1 Chr 23:19
75%
19Of the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
1 Chr 2:40-41
2 verses
74%
40And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,
41And Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama.
1 Chr 6:12-14
3 verses
74%
12And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Shallum,
13And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
14And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,
1 Chr 4:37
74%
37And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;
1 Chr 24:23
73%
23And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
1 Chr 8:27
73%
27And Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham.
2 Kgs 15:12
72%
12This was the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying, Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation. And so it came to pass.
1 Chr 26:11
72%
11Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
1 Chr 6:9
72%
9And Ahimaaz begat Azariah, and Azariah begat Johanan,
1 Chr 23:10-11
2 verses
72%
10And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
11And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father's house.
Ezra 10:42
72%
42Shallum, Amariah, and Joseph.
Jer 37:1
71%
1And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
Neh 11:5
71%
5And Maaseiah the son of Baruch, the son of Colhozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of Shiloni.
1 Chr 4:25-26
2 verses
71%
25Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
26And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
Zeph 1:1
70%
1The word of the LORD which came unto Zephaniah the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hizkiah, in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah.
Neh 12:10
70%
10And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
1 Chr 9:10
70%
10And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,
1 Chr 3:21
70%
21And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.
Luke 3:26
70%
26Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
2 Kgs 24:6
69%
6So Jehoiakim slept with his fathers: and Jehoiachin his son reigned in his stead.
2 Kgs 24:17
69%
17And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
2 Chr 36:8
69%
8Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead.
1 Chr 12:10
69%
10Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth,
1 Chr 9:5
69%
5And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
Neh 12:6
69%
6Shemaiah, and Joiarib, Jedaiah,
Ezra 8:5
69%
5Of the sons of Shechaniah; the son of Jahaziel, and with him three hundred males.
1 Chr 4:34
69%
34And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,