2 Chronicles 10:19

King James Version with Strong's Numbers

And Israel rebelled against the house of David unto this day.

📖 Grammatical Analysis

Original Text

וַיִּפְשְׁע֤וּ יִשְׂרָאֵל֙ בְּבֵ֣ית דָּוִ֔יד עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃

Transliteration

wa-yipšəʿû yiśrāʾēl in-bêt dāwîd until the-day the-this

Grammar Details

• *wa-yipšəʿû*: conjunction + qal imperfect 3mp - and they rebelled
• *yiśrāʾēl*: proper noun - Israel
• *bêt*: noun, masculine singular construct - house of
• *dāwîd*: proper noun, masculine - David

Word Meanings

• *wa-yipšəʿû*: and they rebelled/revolted/transgressed
• *bêt*: house/dynasty/family

Referenced Verses

• Josh 4:9 : 9 And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
• 1 Kgs 12:19-20 : 19 So Israel rebelled against the house of David unto this day. 20 And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.
• 2 Kgs 17:21-23 : 21 For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drave Israel from following the LORD, and made them sin a great sin. 22 For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them; 23 Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
• 2 Chr 5:9 : 9 And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle; but they were not seen without. And there it is unto this day.
• 2 Chr 10:16 : 16 And when all Israel saw that the king would not hearken unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? and we have none inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: and now, David, see to thine own house. So all Israel went to their tents.
• 2 Chr 13:5-7 : 5 Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt? 6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord. 7 And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.
• Ezra 9:7 : 7 Since the days of our fathers have we been in a great trespass unto this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as it is this day.
• Ps 89:30 : 30 If his children forsake{H8799)} my law, and walk{H8799)} not in my judgments;