Ezra 10:25

King James Version with Strong's Numbers

Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Grammatical Analysis

Original Text

וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑ל מִבְּנֵ֣י פַרְעֹ֡שׁ רַ֠מְיָה וְיִזִּיָּ֤ה וּמַלְכִּיָּה֙ וּמִיָּמִ֣ן וְאֶלְעָזָ֔ר וּמַלְכִּיָּ֖ה וּבְנָיָֽה׃ ס

Transliteration

And-from-yiśrāʾēl from-bənê parʿōš ramyāh wəyizzîyāh ûmalkîyāh ûmîyāmîn wəʾelʿāzār ûmalkîyāh ûbənāyāh

Grammar Details

*yiśrāʾēl*: proper noun - Israel
*bənê*: masculine plural construct - sons of
*parʿōš*: proper name - Parosh
*ramyāh*: proper name - Ramiah
*wəyizzîyāh*: conjunction + proper name - and Izziah
*ûmalkîyāh*: conjunction + proper name - and Malchijah (repeated)
*ûmîyāmîn*: conjunction + proper name - and Mijamin
*wəʾelʿāzār*: conjunction + proper name - and Eleazar
*ûbənāyāh*: conjunction + proper name - and Benaiah

Word Meanings

*yiśrāʾēl*: Israel/Israelites/laymen (as opposed to priests and Levites)
*bənê*: sons/descendants/family members

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Ezra 2:3 : 3 The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.
Neh 7:8 : 8 The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ezra 10:26-27
2 verses
83%
26And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.
27And of the sons of Zattu; Elioenai, Eliashib, Mattaniah, and Jeremoth, and Zabad, and Aziza.
Ezra 10:29-33
5 verses
82%
29And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.
30And of the sons of Pahathmoab; Adna, and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezaleel, and Binnui, and Manasseh.
31And of the sons of Harim; Eliezer, Ishijah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon,
32Benjamin, Malluch, and Shemariah.
33Of the sons of Hashum; Mattenai, Mattathah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, and Shimei.
Neh 10:2-7
6 verses
81%
2Seraiah, Azariah, Jeremiah,
3Pashur, Amariah, Malchijah,
4Hattush, Shebaniah, Malluch,
5Harim, Meremoth, Obadiah,
6Daniel, Ginnethon, Baruch,
7Meshullam, Abijah, Mijamin,
1 Chr 4:36
81%
36And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
Ezra 10:21-24
4 verses
79%
21And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.
22And of the sons of Pashur; Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethaneel, Jozabad, and Elasah.
23Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah,(the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
24Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.
Neh 10:9-14
6 verses
79%
9And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;
10And their brethren, Shebaniah, Hodijah, Kelita, Pelaiah, Hanan,
11Micha, Rehob, Hashabiah,
12Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
13Hodijah, Bani, Beninu.
14The chief of the people; Parosh, Pahathmoab, Elam, Zatthu, Bani,
Ezra 10:35-38
4 verses
78%
35Benaiah, Bedeiah, Chelluh,
36Vaniah, Meremoth, Eliashib,
37Mattaniah, Mattenai, and Jaasau,
38And Bani, and Binnui, Shimei,
Neh 10:25-27
3 verses
78%
25Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
26And Ahijah, Hanan, Anan,
27Malluch, Harim, Baanah.
Neh 12:34
78%
34Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Ezra 10:40-43
4 verses
78%
40Machnadebai, Shashai, Sharai,
41Azareel, and Shelemiah, Shemariah,
42Shallum, Amariah, and Joseph.
43Of the sons of Nebo; Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jadau, and Joel, Benaiah.
1 Chr 24:9
77%
9The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
1 Chr 9:12
77%
12And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;
1 Chr 25:4
77%
4Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:
1 Chr 15:18
76%
18And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, the porters.
Neh 12:42
75%
42And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer. And the singers sang loud, with Jezrahiah their overseer.
Neh 12:13
75%
13Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;
2 Chr 29:13
75%
13And of the sons of Elizaphan; Shimri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zechariah, and Mattaniah:
Neh 7:7
75%
7Who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number, I say, of the men of the people of Israel was this;
1 Chr 6:40
75%
40The son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malchiah,
1 Chr 8:20
75%
20And Elienai, and Zilthai, and Eliel,
Neh 10:21-22
2 verses
75%
21Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
22Pelatiah, Hanan, Anaiah,
1 Chr 9:8
75%
8And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephathiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
Neh 12:16
75%
16Of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;