Isaiah 46:12

King James Version with Strong's Numbers

Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:

📖 Grammatical Analysis

Original Text

שִׁמְע֥וּ אֵלַ֖י אַבִּ֣ירֵי לֵ֑ב הָרְחוֹקִ֖ים מִצְּדָקָֽה׃

Transliteration

šimʿû to-me ʾabbîrê lēb, the-rəḥôqîm from-ṣədāqâ.

Grammar Details

• *šimʿû*: imperative, 2nd masculine plural - listen/hear
• *ʾabbîrê*: adjective, masculine, plural, construct - mighty ones of
• *lēb*: noun, masculine, singular - heart
• *rəḥôqîm*: adjective, masculine, plural - far/distant ones
• *ṣədāqâ*: noun, feminine, singular - righteousness

Word Meanings

• *šimʿû*: listen/hear/obey
• *ʾabbîrê*: mighty ones/strong ones/stubborn ones
• *lēb*: heart/mind/inner being
• *rəḥôqîm*: far ones/distant ones/remote ones
• *ṣədāqâ*: righteousness/justice/rightness

Referenced Verses

• Ps 119:150 : 150 They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
• Jer 2:5 : 5 Thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
• Isa 46:3 : 3 Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
• Eph 2:13 : 13 But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
• Zech 7:11-12 : 11 But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. 12 Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the LORD of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the LORD of hosts.
• Ps 76:5 : 5 The stouthearted are spoiled{H8709)}, they have slept{H8804)} their sleep: and none of the men of might have found{H8804)} their hands.
• Prov 1:22-23 : 22 How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge? 23 Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
• Isa 48:4 : 4 Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
• Prov 8:1-5 : 1 Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice? 2 She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths. 3 She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. 4 Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man. 5 O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
• Isa 28:23 : 23 Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
• Isa 45:20 : 20 Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.
• Ps 49:1 : 1 To the chief Musician{H8764)}, A Psalm for the sons of Korah. Hear{H8798)} this, all ye people; give ear{H8685)}, all ye inhabitants{H8802)} of the world:
• Ps 119:155 : 155 Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.
• Mal 3:13-15 : 13 Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee? 14 Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before the LORD of hosts? 15 And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.
• Acts 7:51 : 51 Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
• Eph 5:14 : 14 Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.
• Rev 3:17-18 : 17 Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked: 18 I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.
• Isa 48:1 : 1 Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.