Job 29:5

King James Version with Strong's Numbers

When the Almighty was yet with me, when my children were about me;

📖 Grammatical Analysis

Original Text

בְּע֣וֹד שַׁ֭דַּי עִמָּדִ֑י סְבִ֖יבוֹתַ֣י נְעָרָֽי

Transliteration

bə-ʿôd šadday ʿimmādî səbîbôtay nəʿārāy

Grammar Details

• *bə-ʿôd*: preposition + adverb - while yet/still
• *šadday*: divine name - Almighty
• *ʿimmādî*: preposition + 1st person singular suffix - with me
• *səbîbôtay*: noun, feminine plural + 1st person singular suffix - my surroundings
• *nəʿārāy*: noun, masculine plural + 1st person singular suffix - my young men/servants

Word Meanings

• *šadday*: Almighty/All-sufficient One
• *nəʿārāy*: my young men/servants/attendants/children

Referenced Verses

• Ps 128:3 : 3 Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
• Ps 127:3-5 : 3 Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward. 4 As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth. 5 Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
• Song 2:4 : 4 He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.
• Song 3:1-2 : 1 By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not. 2 I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
• Ps 30:7 : 7 LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
• Deut 33:27-29 : 27 The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them. 28 Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew. 29 Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.
• Josh 1:9 : 9 Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.
• Judg 6:12-13 : 12 And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour. 13 And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.
• Job 1:2-5 : 2 And there were born unto him seven sons and three daughters. 3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east. 4 And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them. 5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
• Job 23:3 : 3 Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
• Job 23:8-9 : 8 Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him: 9 On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him: 10 But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
• Job 42:13-16 : 13 He had also seven sons and three daughters. 14 And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Kerenhappuch. 15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren. 16 After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
• Ps 43:2 : 2 For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off{H8804)}? why go{H8691)} I mourning{H8802)} because of the oppression of the enemy{H8802)}?
• Ps 44:8-9 : 8 In God we boast{H8765)} all the day long, and praise{H8686)} thy name for ever. Selah. 9 But thou hast cast off{H8804)}, and put us to shame{H8686)}; and goest not forth{H8799)} with our armies.
• Prov 17:6 : 6 Children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
• Jer 14:8 : 8 O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?
• Matt 9:15 : 15 And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.