Luke 6:11

King James Version with Strong's Numbers

And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

📖 Grammatical Analysis

Original Text

Αὐτοὶ δὲ ἐπλήσθησαν ἀνοίας· καὶ διελάλουν πρὸς ἀλλήλους τί ἂν ποιήσειαν τῷ Ἰησοῦ.

Transliteration

They de eplēsthēsan anoias; and dielaloun pros one-another what an poiēseian to-the Iēsou.

Grammar Details

• *de*: postpositive conjunction - and/but/now
• *eplēsthēsan*: aorist, passive, indicative, 3rd person plural - were filled
• *anoias*: genitive, feminine, singular - with madness/folly/rage
• *dielaloun*: imperfect, active, indicative, 3rd person plural - were discussing/talking over
• *pros*: preposition + accusative - to/with
• *an*: particle indicating contingency
• *poiēseian*: aorist, active, optative, 3rd person plural - they might do
• *Iēsou*: dative, masculine, singular - to Jesus

Word Meanings

• *eplēsthēsan*: were filled/were full of
• *anoias*: madness/folly/rage/senselessness
• *dielaloun*: were discussing/talking over/conversing
• *poiēseian*: they might do/make/perform
• *Iēsou*: Jesus

Referenced Verses

• Acts 5:33 : 33 When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.
• Acts 7:54 : 54 When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
• Acts 26:11 : 11 And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.
• Ps 2:1-2 : 1 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? 2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,
• Eccl 9:3 : 3 This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
• Matt 12:14-15 : 14 Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him. 15 But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
• Matt 21:45 : 45 And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
• Luke 4:28 : 28 And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
• John 7:1 : 1 {G2532} After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
• John 11:47 : 47 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.
• Acts 4:15 : 15 But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
• Acts 4:19 : 19 But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.