Mark 9:23

King James Version with Strong's Numbers

{G1161} Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

Grammatical Analysis

Original Text

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ τό, Εἰ δύνασαι πιστεῦσαι, πάντα δυνατὰ τῷ πιστεύοντι.

Transliteration

The de Iēsous eipen to him the, If you dynasai pisteusai, all things dynata to the one pisteuonti.

Grammar Details

*de*: postpositive conjunction - but/and/now
*Iēsous*: nominative, masculine, singular - Jesus
*eipen*: aorist, active, indicative, 3rd person, singular - said
*dynasai*: present, middle/passive, indicative, 2nd person, singular - you are able
*pisteusai*: aorist, active, infinitive - to believe
*dynata*: nominative/accusative, neuter, plural - possible/able
*pisteuonti*: present, active, participle, dative, masculine, singular - to the one believing

Word Meanings

*de*: but/and/now (transitional particle)
*dynasai*: you are able/you can
*pisteusai*: to believe/to trust/to have faith
*dynata*: possible/capable/able to be done
*pisteuonti*: believing/trusting/having faith

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

John 11:40 : 40 Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Matt 17:20 : 20 And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
Mark 11:23 : 23 For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith.
Luke 17:6 : 6 And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.
Matt 21:21-22 : 21 Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done. 22 And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
Heb 11:6 : 6 But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
2 Chr 20:20 : 20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.
Acts 14:9 : 9 The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
John 4:48-50 : 48 Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe. 49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. 50 Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Mark 9:24-25
2 verses
83%
24And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
25When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him.
Mark 9:21-22
2 verses
79%
21And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.
22And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.
Matt 19:26
78%
26But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Mark 10:26-27
2 verses
77%
26And they were astonished out of measure, saying among themselves , Who then can be saved?
27And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.
Matt 17:19-21
3 verses
75%
19Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?
20And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
21Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
Luke 18:27
75%
27And he said, The things which are impossible with men are possible with God.
Mark 11:22-24
3 verses
75%
22And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
23For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith.
24Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
Matt 9:28-29
2 verses
74%
28And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord.
29Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.
Matt 21:21-22
2 verses
72%
21Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
22And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
Luke 18:41-42
2 verses
71%
41Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
42And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
John 9:35-38
4 verses
71%
35Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
36He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?
37And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
38And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.
John 4:48-50
3 verses
71%
48Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.
49The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
50Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
Matt 8:13
70%
13And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.
Mark 9:27-29
3 verses
70%
27But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.
28And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
29And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.
Acts 8:37
70%
37And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
Luke 17:19
70%
19And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
Mark 5:36
70%
36As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.
Mark 14:36
70%
36And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
Luke 17:6
69%
6And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.
John 11:40
69%
40Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Mark 10:51-52
2 verses
69%
51And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee ? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
52And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
Luke 9:42-43
2 verses
69%
42And as he was yet a coming, the devil threw him down, and tare him. And Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him again to his father.
43And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,
Luke 9:40
69%
40And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
Matt 8:2
69%
2And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Luke 8:50
69%
50But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole.
Mark 1:40-41
2 verses
68%
40And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him , If thou wilt, thou canst make me clean.
41And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
Matt 9:22
68%
22But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
Luke 5:20
68%
20And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
John 9:33
68%
33If this man were not of God, he could do nothing.
Matt 19:21
68%
21Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.