Numbers 26:5

King James Version with Strong's Numbers

Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:

Grammatical Analysis

Original Text

רְאוּבֵ֖ן בְּכ֣וֹר יִשְׂרָאֵ֑ל בְּנֵ֣י רְאוּבֵ֗ן חֲנוֹךְ֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַחֲנֹכִ֔י לְפַלּ֕וּא מִשְׁפַּ֖חַת הַפַּלֻּאִֽי׃

Transliteration

Rəʾûbēn bəkôr Yiśrāʾēl sons of Rəʾûbēn Ḥănôk mišpaḥat the Ḥănōkî to Pallûʾ mišpaḥat the Palluʾî

Grammar Details

*Rəʾûbēn*: proper noun - Reuben
*bəkôr*: noun, masculine singular construct - firstborn of
*Yiśrāʾēl*: proper noun - Israel
*Ḥănôk*: proper noun - Hanoch/Enoch
*mišpaḥat*: noun, feminine singular construct - family/clan of
*Ḥănōkî*: gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Hanochite
*Pallûʾ*: proper noun - Pallu
*Palluʾî*: gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Palluite

Word Meanings

*mišpaḥat*: family/clan/relatives

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

1 Chr 5:3 : 3 The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Gen 46:8-9 : 8 And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn. 9 And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
Exod 6:14 : 14 These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.
1 Chr 5:1 : 1 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel,(for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.
Gen 49:2-3 : 2 Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father. 3 Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:
Gen 29:32 : 32 And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

1 Chr 5:1-3
3 verses
88%
1Now the sons of Reuben the firstborn of Israel,(for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.
2For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph's:)
3The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Exod 6:14
87%
14These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.
Gen 46:8-9
2 verses
83%
8And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
9And the sons of Reuben; Hanoch, and Phallu, and Hezron, and Carmi.
Num 26:6-8
3 verses
80%
6Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.
7These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
8And the sons of Pallu; Eliab.
Num 1:20-21
2 verses
76%
20And the children of Reuben, Israel's eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
21Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred.
Gen 35:22-24
3 verses
74%
22And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:
23The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
24The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:
Exod 1:2-4
3 verses
74%
2Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
3Issachar, Zebulun, and Benjamin,
4Dan, and Naphtali, Gad, and Asher.
1 Chr 2:1-2
2 verses
73%
1These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
2Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
Num 26:20-21
2 verses
73%
20And the sons of Judah after their families were; of Shelah, the family of the Shelanites: of Pharez, the family of the Pharzites: of Zerah, the family of the Zarhites.
21And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.
Gen 49:3
71%
3Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:
Num 26:36-39
4 verses
71%
36And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.
37These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.
38The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:
39Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
Num 26:28
69%
28The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.
Num 13:9
69%
9Of the tribe of Benjamin, Palti the son of Raphu.
Num 1:5
69%
5And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
Num 26:23
69%
23Of the sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Pua, the family of the Punites:
1 Chr 1:25
69%
25Eber, Peleg, Reu,
Josh 13:15
68%
15And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.
1 Chr 8:1
68%
1Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
Gen 46:12
68%
12And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zerah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul.
Num 1:9
68%
9Of Zebulun; Eliab the son of Helon.
Num 1:26
68%
26Of the children of Judah, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
Gen 46:21
68%
21And the sons of Benjamin were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.
Num 26:31
68%
31And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
Num 26:45
68%
45Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.
Deut 33:6
68%
6Let Reuben live, and not die; and let not his men be few.
Num 26:15
67%
15The children of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites:
Num 26:17
67%
17Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.
1 Chr 1:35
67%
35The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah.
Num 26:26
67%
26Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.
Num 1:42
67%
42Of the children of Naphtali, throughout their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;